Search results- Japanese - English

外出血

Hiragana
がいしゅっけつ
Noun
Japanese Meaning
体内の血液が血管や組織の外へ出ていく現象。特に、皮膚の傷口などから体外へ流れ出る出血。 / 医療分野で、体表から確認できる出血のこと。鼻血、切り傷からの出血、外傷による出血などを含む。
Easy Japanese Meaning
からだのそとにちがでること
Chinese (Simplified)
身体外部的出血 / 血液从体表伤口流出 / 与内出血相对的、可直接观察到的出血
What is this buttons?

He suffered from external bleeding due to an accident.

Chinese (Simplified) Translation

他因事故而发生外出血。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出血

Hiragana
しゅっけつ
Noun
Japanese Meaning
血が体外に流れ出ること / 企業や組織などが損失を出し続けることのたとえ
Easy Japanese Meaning
からだからちがでること。しごとでおかねがへることにもいう。
Chinese (Simplified)
医学:血液从血管或组织异常流出。 / 比喻:经营上的亏损或亏本让利。
What is this buttons?

He suffered a severe head injury and the hemorrhage wouldn't stop.

Chinese (Simplified) Translation

他头部受了重伤,出血不止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出血

Hiragana
しゅっけつ
Verb
Japanese Meaning
出血する、血を流す / 損失を被る
Easy Japanese Meaning
けがなどで ちが でること。むりに ねだんを さげて そんを すること。
Chinese (Simplified)
流血;发生出血 / 亏损;赔钱(比喻)
What is this buttons?

The surgeon explained frankly and professionally to the family the risk that the patient might unexpectedly hemorrhage heavily after the operation.

Chinese (Simplified) Translation

外科医生向家属坦率而专业地说明了手术后患者可能发生意外大量出血的风险。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出欠

Hiragana
しゅっけつ
Noun
Japanese Meaning
出席することと欠席すること。また、それらの有無や状況。 / 行事や会合などに、参加するかしないかという出席状況。
Easy Japanese Meaning
ひとがくるかこないかのことやそれをしらべること
Chinese (Simplified)
出席情况 / 出席与缺席 / 点名
What is this buttons?

Please confirm your attendance for tomorrow's meeting.

Chinese (Simplified) Translation

请确认明天会议的出席情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大出血

Hiragana
だいしゅっけつ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
大量の血が流れ出ること。比喩的に、金銭や人材などが一度に大量に失われること。 / 大規模な値引き販売やバーゲンセールのこと。
Easy Japanese Meaning
からだのなかのちが、いちどにたくさんでること。ねだんをおおきくさげてうること。
Chinese (Simplified)
大量出血(医学) / 大甩卖(比喻)
What is this buttons?

He was taken to the hospital due to major hemorrhaging.

Chinese (Simplified) Translation

他因大出血被送往医院。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

エボラしゅっけつねつ

Hiragana
えぼらしゅっけつねつ
Kanji
エボラ出血熱
Noun
Japanese Meaning
エボラウイルスによって引き起こされる重篤なウイルス性出血熱。高熱、全身倦怠感、嘔吐、下痢、皮下出血や臓器からの出血などを主症状とし、致死率が高い感染症。 / エボラウイルス属に分類されるウイルス感染によって発症し、主にアフリカ地域で流行する人獣共通感染症。接触感染により人から人へと感染が広がる。
Easy Japanese Meaning
エボラウイルスでおこる、ひどいねつやしゅっけつがでる、きけんなびょうき
Chinese (Simplified)
埃博拉出血热 / 由埃博拉病毒引起的高度致死性出血性发热疾病 / 严重急性传染病,症状包括发热、出血、多器官衰竭
What is this buttons?

The patient with Ebola hemorrhagic fever received treatment in an isolation ward.

Chinese (Simplified) Translation

埃博拉出血热患者在隔离病房接受治疗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くも膜下出血

Hiragana
くもまくかしゅっけつ
Noun
Japanese Meaning
医療や健康に関する用語です。くも膜と呼ばれる脳の膜と膜の間で起こる出血を指します。
Easy Japanese Meaning
あたまのなかで くもまくという うすいまくの したで けつえきが きゅうに でる きけんなびょうき
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

エボラ出血熱

Hiragana
えぼらしゅっけつねつ
Noun
Japanese Meaning
エボラウイルスによって引き起こされる急性の重篤なウイルス性出血熱。高熱や全身倦怠感、出血傾向、多臓器不全などを特徴とし、致死率が非常に高い感染症。主にアフリカの一部地域で流行し、接触感染などで人から人へ伝播する。
Easy Japanese Meaning
エボラウイルスがひろがっておこる、ひどいねつや出血が出るびょうき
Chinese (Simplified)
由埃博拉病毒引起的严重急性传染病,以发热、出血为主要表现。 / 一种高致死率的病毒性出血热。 / 传染性强的人畜共患病。
What is this buttons?

Ebola hemorrhagic fever is a highly infectious disease.

Chinese (Simplified) Translation

埃博拉出血热是一种传染性非常强的疾病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★