He suffered from external bleeding due to an accident.

他因事故而发生外出血。

他在事故中出現外部出血。

그는 사고로 외부 출혈이 있었습니다.

Anh ấy bị chảy máu ngoài do tai nạn.

Nagkaroon siya ng panlabas na pagdurugo dahil sa aksidente.

The surgeon explained frankly and professionally to the family the risk that the patient might unexpectedly hemorrhage heavily after the operation.

外科医生向家属坦率而专业地说明了手术后患者可能发生意外大量出血的风险。

外科醫師向家屬坦率且專業地說明了病人在術後可能會意外大量出血的風險。

외과의사는 수술 후 환자가 예기치 않게 심한 출혈을 겪을 위험성에 대해 가족에게 솔직하고 전문적으로 설명했다.

Bác sĩ phẫu thuật đã giải thích với gia đình một cách thẳng thắn và chuyên nghiệp về nguy cơ bệnh nhân bị chảy máu ồ ạt bất ngờ sau phẫu thuật.

Ipinaliwanag ng siruhano nang tapat at propesyonal sa pamilya ang panganib na ang pasyente ay biglaang dumaranas ng malubhang pagdurugo pagkatapos ng operasyon.

He suffered a severe head injury and the hemorrhage wouldn't stop.

他头部受了重伤，出血不止。

他頭部受了重傷，出血不止。

그는 머리에 중상을 입었고 출혈이 멈추지 않았다.

Anh ta bị thương nặng ở đầu và máu không ngừng chảy.

Nakatamo siya ng malubhang pinsala sa ulo, at hindi tumigil ang pagdurugo.

The cat is outside.

猫在外面。

貓在外面。

고양이는 밖에 있습니다.

Con mèo ở ngoài.

Nasa labas ang pusa.

Besides apples, there are bananas too.

除了苹果，还有香蕉。

除了蘋果之外，也有香蕉。

사과 외에도 바나나도 있습니다.

Ngoài táo, còn có chuối.

Bukod sa mga mansanas, mayroon ding saging.

He is playing outside.

他在外面玩。

他在外面玩耍。

그는 밖에서 놀고 있습니다.

Anh ấy đang chơi ngoài trời.

Naglalaro siya sa labas.

He is deeply interested in Buddhist teachings, but he is open to learning non-Buddhist teachings as well.

他对佛教的教义深感兴趣，但也对学习其他教义持开放态度。

他對佛教的教義深感興趣，但對學習其他教義也持開放態度。

그는 불교의 가르침에 깊은 관심을 가지고 있지만, 다른 가르침을 배우는 데에도 개방적이다.

Anh ấy rất quan tâm sâu sắc đến giáo lý Phật giáo, nhưng cũng cởi mở trong việc học những giáo lý khác.

Lubos siyang interesado sa mga turo ng Budismo, ngunit bukas din siya sa pag-aaral ng iba pang mga turo.

He is playing outside the house.

他在屋外玩耍。

他在家外面玩耍。

그는 집 밖에서 놀고 있습니다.

Anh ấy đang chơi ngoài nhà.

Naglalaro siya sa labas ng bahay.

In addition to keys and wallets, there are many small items in my bag to take outside.

我的包里除了钥匙和钱包之外，还有很多外出携带的小物件。

我的包包裡除了鑰匙和錢包之外，還有很多要帶出門的小物。

제 가방 안에는 열쇠와 지갑 외에도 외출할 때 가져갈 작은 소지품들이 많이 있습니다.

Trong túi của tôi, ngoài chìa khóa và ví, còn có nhiều món đồ nhỏ để mang theo khi ra ngoài.

Sa loob ng bag ko, bukod sa mga susi at pitaka, marami pang maliliit na gamit na dinadala ko kapag lumalabas.

He is playing outside.

他在外面玩。

他在外面玩耍。

그는 밖에서 놀고 있습니다.

Anh ấy đang chơi ngoài trời.

Naglalaro siya sa labas.