Last Updated
：2026/01/08
大出血
Hiragana
だいしゅっけつ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
大量の血が流れ出ること。比喩的に、金銭や人材などが一度に大量に失われること。 / 大規模な値引き販売やバーゲンセールのこと。
Easy Japanese Meaning
からだのなかのちが、いちどにたくさんでること。ねだんをおおきくさげてうること。
Chinese (Simplified) Meaning
大量出血（医学） / 大甩卖（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
（醫）大量出血 / （比喻）大拍賣
Korean Meaning
대량 출혈 / 대규모 세일
Indonesian
(kedokteran) perdarahan hebat / (kiasan) obral besar-besaran
Vietnamese Meaning
xuất huyết ồ ạt / chảy máu nặng / đại hạ giá (đợt giảm giá lớn)
Tagalog Meaning
matinding pagdurugo / pagbaha ng dugo / bagsak-presyong bentahan
Sense（1）
(medicine) major hemorrhaging, massive bleeding, flooding
Sense（2）
(idiomatic) a big sale
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(medicine) major hemorrhaging, massive bleeding, flooding / (idiomatic) a big sale
See correct answer
大出血
See correct answer
He was taken to the hospital due to major hemorrhaging.
See correct answer
彼は大出血で病院に運ばれました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
