Search results- Japanese - English

門下

Hiragana
もんか
Noun
Japanese Meaning
ある師・主君などに従ってその教えを受ける人。また、その一門。「多くの―にかこまれる」 / 門人。弟子。「―に連なる」
Easy Japanese Meaning
ある先生のもとでならう人たちのこと
Chinese (Simplified)
门徒;弟子 / 在某教师门下学习的人 / 受业于某人(在其师门求学)
What is this buttons?

He studied under a famous painter.

Chinese (Simplified) Translation

他师从一位著名的画家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

紋章

Hiragana
もんしょう
Noun
Japanese Meaning
家や一族・団体などの身分や血統・所属を表すために、旗・楯(たて)・衣服などに描かれる定型化された図柄。家紋や国章など。 / ある事柄や集団を象徴的に表すしるしやマーク。象徴。エンブレム。
Easy Japanese Meaning
くにやいえのしるしになるもようのこと。たてやはたなどにかく。
Chinese (Simplified)
纹章 / 盾徽 / 家族徽章
What is this buttons?

His family's crest tells the story of ancient history.

Chinese (Simplified) Translation

他家族的纹章诉说着古老的历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

衣紋掛け

Hiragana
えもんがけ / えもんかけ
Noun
Japanese Meaning
衣類や着物を掛けておくための道具。ハンガー。 / 和服を掛けておくための台や棒状の道具。着物掛け。
Easy Japanese Meaning
きものやふくをかけておくためのぼうやかけるどうぐ
Chinese (Simplified)
衣架 / 和服用挂衣杆
What is this buttons?

My new coat hanger is very convenient.

Chinese (Simplified) Translation

我的新衣架很方便。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

南天紋

Hiragana
なんてんもん
Noun
Japanese Meaning
南天(ナンテン)の枝葉や実を図案化して用いた家紋の一種。
Easy Japanese Meaning
なんてんの きの かたちを つかった いえの しるしの もん
Chinese (Simplified)
以南天竹为图案的日本家纹 / 带有南天竹元素的家族纹章图样 / 南天竹主题的家纹样式
What is this buttons?

The family crest of my house is Nantenmon.

Chinese (Simplified) Translation

我家的家纹是南天纹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

もんしょうがく

Kanji
紋章学
Noun
Japanese Meaning
紋章や徽章の図案・構成・意味・歴史などを体系的に研究する学問分野。 / 貴族や王族、騎士団、自治体、軍隊、学校などの紋章のデザイン規則や継承ルールを扱う学問。
Easy Japanese Meaning
たてやはたなどにかざるしるしやもようについてしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究纹章、徽章的设计、描述与使用规则的学科 / 关于家族、贵族或团体标志与纹章制度的学问
What is this buttons?

He is interested in heraldry and is researching his family's coat of arms.

Chinese (Simplified) Translation

他对纹章学感兴趣,正在调查自己家系的纹章。

What is this buttons?
Related Words

romanization

減るもんじゃない

Hiragana
へるもんじゃない / へるものじゃない
Kanji
減るものじゃない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
大した損にはならない、失うものはほとんどないという意味の口語的な表現。 / 遠慮せずにやっても問題ない、という促しのニュアンスを持つ言い回し。
Easy Japanese Meaning
少ししてもなくならないから、気にしないでしてもよいという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
没什么大不了的 / 没什么损失 / 又不是要命的事
What is this buttons?

It's no big deal if he's a little late.

Chinese (Simplified) Translation

他迟到一点没什么大不了的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

もんつき

Kanji
紋付
Noun
Japanese Meaning
紋をつけた衣服。また、紋付き羽織・袴の略。 / (補足)主に男性の礼装として用いられる、家紋などの紋章が染め抜かれた和服。
Easy Japanese Meaning
きものなどに、かぞくやいえをあらわすしるしのもようがついていること
Chinese (Simplified)
带家纹的 / 纹付和服(带家纹的正式和服) / 带纹章的服饰
What is this buttons?

He was wearing a kimono with a mon proudly.

Chinese (Simplified) Translation

他骄傲地穿着带家纹的和服。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

たまったもんじゃない

Hiragana
たまったもんじゃない / たまったものじゃない
Kanji
堪ったものじゃない
Phrase
Japanese Meaning
我慢できない、耐えられないほどひどい状態を表す口語的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
ひどくてがまんできないときにいうことば。とてもこまっているときの気持ち。
Chinese (Simplified)
受不了 / 无法忍受 / 难以接受
What is this buttons?

This cold is unbearable.

Chinese (Simplified) Translation

这冷真受不了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

もんかせい

Kanji
門下生
Noun
Japanese Meaning
師匠や指導者の教えを受けている弟子 / ある流派・師のもとに属して学んでいる門人 / 師弟関係において、教えを受ける側の人
Easy Japanese Meaning
ある先生から教えを受ける人たちのこと
Chinese (Simplified)
弟子 / 门徒 / 徒弟
What is this buttons?

He is a disciple of a famous painter.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名画家的门生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

もんげん

Kanji
門限
Noun
Japanese Meaning
外出や帰宅に関して決められた時間の制限、特に夜間に家や寮などに戻るべきとされる時刻。 / 比喩的に、行動や活動に対して設けられた時間的な締め切り・制限。
Easy Japanese Meaning
夜おそくまで外に出ていてよい時間のかぎりや決まり
Chinese (Simplified)
宵禁;规定在一定时间内不得外出 / 门禁时间;规定必须在某时前回到家或宿舍的时限 / 关门时间;场所规定的最后入场或出入时间
What is this buttons?

My curfew is at 10 o'clock.

Chinese (Simplified) Translation

我的门禁时间是10点。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★