Search results- Japanese - English

南蛮

Hiragana
なんばん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
南の方、南の地方 / 日本の古代から中世にかけて、南方の異国・異民族を指した語。のちに主にヨーロッパ人やその文化・物産を指すこともある。 / 南の遠い国、またはその人々をさげすんでいう語。
Easy Japanese Meaning
ことばの前につけて、にしの国から来たものをしめすむかしの言い方。
Chinese (Simplified)
表示西洋的、欧洲来的 / 表示由欧洲人传入的事物或风俗
What is this buttons?

The Nanban trade was conducted between Japan and Western countries.

Chinese (Simplified) Translation

南蛮贸易是在日本与西方诸国之间进行的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南蛮

Hiragana
なんばん
Noun
archaic derogatory in Japan from the mid-1400s in ancient China in the ancient Baekje kingdom of the Korean peninsula abbreviation alt-of
Japanese Meaning
16~17世紀頃に日本人がポルトガルやスペインなど南方から来たヨーロッパ人、またはその文化・品物を指して用いた語。転じて、西洋人一般や西洋風のものを指すこともあるが、現代では差別的・蔑称的な響きをもつため注意を要する。 / 料理名「南蛮漬け」「チキン南蛮」などに見られる語で、南蛮由来・西洋風・唐辛子やねぎ・たまねぎなどを用いた風味付けの料理を指す要素として用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、にしのくにからきたがいこくのひとをさす。いまはあまりつかわず、わるくいうときのことばだ。
Chinese (Simplified)
(贬义,古)指葡萄牙或西班牙的外国人 / (贬义,古)泛指西方人
What is this buttons?

He is behaving like a barbarian.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得像个南蛮人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

バンコク

Hiragana
ばんこく
Proper noun
Japanese Meaning
タイ王国の首都であり、政治・経済・文化の中心都市。正式名称は非常に長く、略称として「バンコク」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
たいのしゅとのなまえ
Chinese (Simplified)
泰国的首都曼谷
What is this buttons?

I am planning to go to Bangkok next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去曼谷。

What is this buttons?
Related Words

romanization

鉄礬土

Hiragana
てつばんど
Noun
Japanese Meaning
主に鉱業分野で用いられる語で、「ボーキサイト」、すなわちアルミニウムの主要な鉱石となる水酸化アルミニウム鉱物の集合体を指す。鉄分を多く含む赤褐色〜黄褐色の土状鉱石。
Easy Japanese Meaning
軽い金属をつくるもとになる、あかい石のあつまり
Chinese (Simplified)
铝土矿 / 矾土
What is this buttons?

We are developing new technologies to mine bauxite.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在开发用于开采铁矾土的新技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

石版

Hiragana
せきはん
Noun
Japanese Meaning
石などの板。特に、文字や絵を刻んだり、印刷に用いたりするための平らな石の板。 / 平らな石の板を使って行う印刷技法(リトグラフ)によって作られた版画や印刷物。
Easy Japanese Meaning
いしのいたでえやもじをうつすむかしのいんさつぶつ
Chinese (Simplified)
石版画 / 平版画作品
What is this buttons?

In this museum, lithographs from the 19th century are on display.

Chinese (Simplified) Translation

这座美术馆展示着19世纪的石版画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

石盤

Hiragana
せきばん
Kanji
石板
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
石でできた平らな板。石板。 / 古代に文字や絵を刻んだり描いたりするのに用いた石の板。 / 黒板のようにチョークで書いたり消したりできる石の板。 / 比喩的に、改変しにくい記録や決定事項のたとえ。
Easy Japanese Meaning
うすくてひらたいいしのいたで、むかしもじをかくのにつかったもの。
Chinese (Simplified)
石质的板状物 / 用于书写的石板 / 屋顶用的石板
What is this buttons?

This stone slab is an ancient artifact.

Chinese (Simplified) Translation

这块石板是古代的遗物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

石板

Hiragana
せきばん
Noun
Japanese Meaning
石や粘板岩などで作られた平たい板。文字や絵を刻んだり、屋根材・建材などとして用いられるもの。 / (比喩的に)古い記録や掟などが刻まれた板、またはそこで示される厳格な規則・決まりごと。
Easy Japanese Meaning
うすくて ひらたい いしの いた。むかし かくことや やねに つかった もの。
Chinese (Simplified)
石质的平板 / 写字用的石板 / 屋顶用的板岩片
What is this buttons?

He is drawing a picture on a slate.

Chinese (Simplified) Translation

他在石板上画画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

たてかんばん

Kanji
立て看板
Noun
Japanese Meaning
地面に対して垂直に設置された看板。店先や道路脇などに置かれ,商品やサービス,イベントなどを宣伝・案内するための表示板。 / ビルの壁面などに固定せず,自立する形で置かれる看板の総称。立て看板。
Easy Japanese Meaning
みちやみせのまえなどに、たてておくうすいいたのかんばん
Chinese (Simplified)
立牌 / 立式招牌 / 竖立看板
What is this buttons?

We have installed a new standing signboard.

Chinese (Simplified) Translation

已安装了新的立式看板。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶっつけほんばん

Kanji
ぶっつけ本番
Noun
Japanese Meaning
練習や予行演習などの準備をせずに、いきなり本番の行為・場面に臨むこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
じゅんびやれんしゅうをあまりしないで、そのままほんばんをむかえること
Chinese (Simplified)
不经排练直接上场 / 临时上阵、即兴进行 / 无预演的正式演出
What is this buttons?

He carried out the real thing without any rehearsal.

Chinese (Simplified) Translation

他没有彩排就直接进行了正式表演。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばんみんほう

Hiragana
ばんみんほう / ばんみんぽう
Kanji
万民法
Noun
Japanese Meaning
国際社会においてすべての国や民族、人々に共通して適用されると考えられる法。古代ローマ法で、市民法(ローマ市民だけに適用される法)に対し、万国共通の法として位置づけられたもの。万国法。 / 自然法に由来し、理性に基づいて普遍的に妥当するとされる法の体系。 / 近代以降、国際法(国家間の法的規範)の歴史的起源・概念的源泉として論じられる法思想。
Easy Japanese Meaning
すべてのくにの人にあてはまるきそ的なくにの決まりのこと
Chinese (Simplified)
罗马法术语,适用于所有民族与外国人的普遍之法 / 与公民法相对,源自各民族共同习惯的通行法则 / 广义上指各国共同遵循的一般法律原则
What is this buttons?

In his study of international law, he particularly focuses on jus gentium.

Chinese (Simplified) Translation

他在国际法研究中,尤其专注于万民法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★