Search results- Japanese - English

ぶれいこう

Kanji
無礼講
Noun
Japanese Meaning
ぶれいこう(無礼講)は、身分や格式、形式ばった礼儀作法などを一時的に取り払って、うちとけて楽しむ宴会・酒席・集まりのこと。 / 参加者同士が遠慮せず、上下関係をあまり意識せずに、ざっくばらんに振る舞うことをよしとする会合。 / 形式的な挨拶や儀礼を最小限にし、親しい雰囲気で歓談・飲食を楽しむことを目的とした集まり。
Easy Japanese Meaning
かたいきまりを気にせず、みんながじゆうにたのしむあつまりやのみかい
Chinese (Simplified)
不拘礼节的聚会 / 取消上下尊卑的宴会 / 无正式礼仪的酒会
What is this buttons?

Let's enjoy the party with no formality tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚就不拘礼节,尽情享受吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いくぐすり

Noun
Japanese Meaning
永遠の命を与えるとされる霊薬、または不老不死の薬。転じて、どんな難事も解決する万能薬のようなものを比喩的にいうこともある。
Easy Japanese Meaning
飲むとずっと生きつづけられると人がしんじるふしぎなくすり
Chinese (Simplified)
长生不老药 / 不死药 / 仙丹
What is this buttons?

He is traveling around the world in search of the legendary elixir of eternal life.

Chinese (Simplified) Translation

他正在周游世界,寻找传说中的药物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はいきょ

Kanji
廃墟
Noun
Japanese Meaning
建物や都市などが壊れたり朽ち果て、荒れ果てた状態になっている場所。また、そのような建物や跡地。 / すっかり捨て去ること。取り除いて残さないようにすること。
Easy Japanese Meaning
ひとがすまなくなり、こわれたたてものやばしょのこと
Chinese (Simplified)
废墟;荒废的建筑或遗址 / 废去;废弃;废除
What is this buttons?

There are many old remains in this town.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇有许多古老的废墟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いくひさしく

Kanji
幾久しく
Adverb
Japanese Meaning
永く長く続くさま。また、そのように願う気持ちを表す語。 / 将来にわたって末永く。いつまでも。
Easy Japanese Meaning
とてもながいあいだずっとつづくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
永久地 / 永远地 / 长久地
What is this buttons?

She waited for him forever.

Chinese (Simplified) Translation

她长久地等待着他。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いいだしっぺ

Kanji
言い出しっぺ
Noun
Japanese Meaning
物事を最初に言い出した人 / 提案やアイデアを最初に出した張本人 / (冗談めかして)面倒のきっかけを作った人
Easy Japanese Meaning
はじめにあることを言いだした人のこと
Chinese (Simplified)
首先提出某事的人 / 发起者;带头人 / 始作俑者(常指谁先说谁负责)
What is this buttons?

He is always the one to bring something up, and he is good at proposing new ideas.

Chinese (Simplified) Translation

他总是那个率先提出的人,擅长提出新点子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いこくじん

Kanji
異国人
Noun
Japanese Meaning
外国の人。自分の国以外の国から来た人。外国人。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからきたひと
Chinese (Simplified)
外国人 / 异国人 / 来自他国的人
What is this buttons?

At the dusk market, foreigners were laughing together as they examined rare ceramics.

Chinese (Simplified) Translation

傍晚的集市上,异国人们一边拿着罕见的陶器一边相视而笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いかずち

Hiragana
いかづち / いかずち
Kanji
Noun
Japanese Meaning
雷や稲妻の古風な言い方。いかづち。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでかみなりのこと
Chinese (Simplified)
雷 / 雷电 / 雷鸣
What is this buttons?

Last night, a powerful thunder roared.

Chinese (Simplified) Translation

昨夜,强烈的雷声轰鸣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えいこくじん

Kanji
英国人
Noun
Japanese Meaning
外国の一つである「英国」(イギリス)に属する人、または英国の国籍を持つ人を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
イギリスというくにのひと。イギリスでうまれたひとや、イギリスのこくせきをもつひと。
Chinese (Simplified)
英国人 / 英籍人士 / 英国公民
What is this buttons?

He is a British person, born in London.

Chinese (Simplified) Translation

他是英国人,出生于伦敦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

~わけにはいかない

Hiragana
わけにはいかない
Kanji
訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
できない / 不可能だ
Easy Japanese Meaning
本当はしたくないが、立場や理由があって、どうしてもそれはできないという気持ちをあらわす言い方
Chinese (Simplified)
不能……;无法……(因立场、道德、常识或情况所限) / 不宜……;说不过去……
What is this buttons?

Because I have an important exam tomorrow, I can't go out and hang out.

Chinese (Simplified) Translation

因为明天有重要的考试,所以不能去玩(~わけにはいかない)。

What is this buttons?

~ないわけにはいかない

Hiragana
ないわけにはいかない
Kanji
ない訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
仕方がない
Easy Japanese Meaning
したくないが、しなければいけないという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不得不…;不能不… / 因情理或义务而不得不… / 不做不行
What is this buttons?

The pattern "cannot help but" is used to express that you truly cannot avoid doing something due to a request or the situation.

Chinese (Simplified) Translation

「~ないわけにはいかない」是用来表示因为对方的请求或情况,实在无法拒绝时使用的表达。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★