Search results- Japanese - English

Onyomi
ショウ
Kunyomi
ささやく / ささや
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ささやく、ひそひそと話す、小さな声で言う
Easy Japanese Meaning
ちいさなこえでそっということをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
低声细语 / 小声嘀咕 / 轻声私语
What is this buttons?

He seemed to be murmuring something.

Chinese (Simplified) Translation

他像是在低声耳语着什么。

What is this buttons?

囁き

Hiragana
ささやき
Noun
Japanese Meaning
小さな声でひそひそと話すこと、またはその声。ささやくような音や気配を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
とても小さなこえやおと。ひそひそはなすときのこえ。
Chinese (Simplified)
耳语 / 低语 / 呢喃
What is this buttons?

He heard a sweet whisper in her ear.

Chinese (Simplified) Translation

她耳边传来甜美的低语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ささやき

Kanji
囁き
Noun
Japanese Meaning
声をひそめて小さく話すこと、またはその声。 / 人に気づかれないようにそっと交わされる話やうわさ。 / 風や木々、水音などが、かすかに聞こえる音やその響き。 / 心の中で静かに生じる感情や思い。
Easy Japanese Meaning
ひそひそとちいさなこえではなすこと。ひみつのはなし。
Chinese (Simplified)
低声耳语 / 窃窃私语 / 悄悄话
What is this buttons?

He whispered sweet nothings into her ear.

Chinese (Simplified) Translation

他在她耳边低声说着甜言蜜语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ささやく

Kanji
囁く
Verb
Japanese Meaning
声をひそめて小さな声で話す / 人に気づかれないように、こっそりと知らせる・打ち明ける / 風や木の葉、水音などがかすかに音を立てるようすをたとえていう
Easy Japanese Meaning
とてもちいさいこえでいう。ちかくのひとにだけきこえるようにはなす。
Chinese (Simplified)
低声说 / 耳语;窃窃私语 / (风、树叶等)低语;沙沙作响
What is this buttons?

In a corner of the library, she murmurs a secret.

Chinese (Simplified) Translation

在图书馆的角落里,她低声耳语着一个秘密。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ささやく

Kanji
囁く
Verb
Japanese Meaning
ささやく; つぶやく
Easy Japanese Meaning
ちいさなこえでしずかにいう。まわりにきこえないようにいう。
Chinese (Simplified)
低声说 / 耳语 / 呢喃
What is this buttons?

In the quiet of the library, she could only whisper carefully so as not to disturb the other readers.

Chinese (Simplified) Translation

在图书馆的静谧中,她只能小心地低声说话,以免打扰到其他读者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★