Last Updated
：2026/01/09
ささやき
Kanji
囁き
Noun
Japanese Meaning
声をひそめて小さく話すこと、またはその声。 / 人に気づかれないようにそっと交わされる話やうわさ。 / 風や木々、水音などが、かすかに聞こえる音やその響き。 / 心の中で静かに生じる感情や思い。
Easy Japanese Meaning
ひそひそとちいさなこえではなすこと。ひみつのはなし。
Chinese (Simplified) Meaning
低声耳语 / 窃窃私语 / 悄悄话
Chinese (Traditional) Meaning
低語 / 耳語 / 私語
Korean Meaning
속삭임 / 귓속말 / 밀담
Indonesian
bisikan / bisik-bisik / pembicaraan rahasia
Vietnamese Meaning
tiếng thì thầm / lời rỉ tai / cuộc trò chuyện bí mật
Tagalog Meaning
bulong / pabulong na salita / lihim na usapan
Sense（1）
囁き: whisper
Sense（2）
私語: secret talk
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ささやき
See correct answer
He whispered sweet nothings into her ear.
See correct answer
彼女の耳元で、彼は甘いささやきを聞かせた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
