Search results- Japanese - English

さけびだす

Kanji
叫び出す
Verb
Japanese Meaning
大声をあげること / 感情が高ぶって叫ぶように声を発すること
Easy Japanese Meaning
おどろきやつよいきもちで、いきなり大きなこえを出して言う
Chinese (Simplified)
突然喊叫 / 大声喊出 / 放声叫喊
What is this buttons?

I was awakened in the middle of the night by someone suddenly crying out, "Fire!".

Chinese (Simplified) Translation

半夜我被某人突然大喊“着火了”吵醒了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
キョウ
Kunyomi
さけ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
大声で叫ぶこと / 鋭く長く叫ぶこと
Easy Japanese Meaning
おおごえでさけぶことをあらわすまれなかんじ。にほんではあまりつかわれない
Chinese (Simplified)
大声叫喊 / 尖叫 / 呼叫
What is this buttons?

He yelled out 'Hey!' loudly.

Chinese (Simplified) Translation

他大声喊道:“嘂!”

What is this buttons?

情人

Hiragana
こいびと
Kanji
恋人
Noun
Japanese Meaning
恋人 / 愛人 / 想い人 / 男女間で互いに愛情を抱く相手
Easy Japanese Meaning
たがいにすきで、つきあっているひと。こいびと。
Chinese (Simplified)
恋人 / 心上人 / 情爱关系中的伴侣
What is this buttons?

He was my first sweetheart.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的第一个情人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

雄叫び

Hiragana
おたけび
Noun
Japanese Meaning
勇ましく大きな声をあげること。また、その声。戦いの前などに気勢を上げるために発する叫び声。
Easy Japanese Meaning
つよくおおごえでさけぶ声のこと。たたかいのまえにゆうきを出す声。
Chinese (Simplified)
战吼 / 战斗呐喊 / 豪迈的叫喊
What is this buttons?

He raised a valiant scream.

Chinese (Simplified) Translation

他发出了一声勇敢的呐喊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

てをだす

Kanji
手を出す
Verb
Japanese Meaning
手を前に差し出すこと / 新しいことに挑戦すること / 人を攻撃したり暴力をふるうこと
Easy Japanese Meaning
てをまえにだすことや、なにかをはじめようとしたり、ひとをおそおうとすること
Chinese (Simplified)
伸手 / 尝试涉足 / 攻击;动手打人
What is this buttons?

He vowed he would never get involved in dangerous deals.

Chinese (Simplified) Translation

他发誓不会涉足危险的交易。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

だす

Kanji
出す
Verb
Japanese Meaning
取り出すこと / 提出すること / 公開すること
Easy Japanese Meaning
ものをそとにだしたりみせたりてがみやしょるいをわたしたりおくったりみんなにしらせたりはじめたりたべものをだしたりする。
Chinese (Simplified)
拿出;取出;出示 / 提交;寄出;发表、出版 / 开始(做某事);上菜
What is this buttons?

Please make sure to turn in your report by the deadline.

Chinese (Simplified) Translation

请在截止日期前提交报告。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

だす

Noun
Japanese Meaning
魚の一種。『駄津(だつ)』の異表記・異称で、トビウオ目ダツ科に属する細長い海水魚。英語では needlefish と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
うみにいる、ほそくてながいさかなのなまえ。くちがとがっている。
Chinese (Simplified)
针鱼 / 颌针鱼 / 体形细长、吻部细长如针的海鱼
What is this buttons?

He understands the meaning of 'datsu'.

Chinese (Simplified) Translation

他理解「だす」的意思。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だす

Verb
Japanese Meaning
「だす」は、日本語の動詞「出す」の口語的・音便的な形で、関西方言(特に大阪弁)などで「です」に相当する断定の助動詞としても用いられることがあります。 / 標準語の「出す」としては、「内側・中にあるものを外へ移動させる」「表面に現す」「提出する」などの意味を持ちますが、ここで挙げられている英語の意味は、これらの本来の動詞としての意味ではなく、「です」と同様に文末で丁寧さや断定を表す用法を指しています。
Easy Japanese Meaning
ていねいにいうときにつかうことばで、ですと同じ。おおさかの古い言い方。
Chinese (Simplified)
是(礼貌体;大阪方言的旧形) / 系词的礼貌形式(用于名词或形容词后)
What is this buttons?

The people in this town are kind.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇的人很亲切。

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

-
hypothetical stem

-
imperative stem

-
passive

-
causative

-
potential

volitional

volitional

negative

colloquial contraction negative

negative

negative

colloquial contraction negative

negative

continuative negative

colloquial continuative contraction negative

continuative negative

colloquial continuative contraction negative

-
formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

-
conditional hypothetical

だしん

Kanji
打診
Noun
Japanese Meaning
相手の意向や反応をさぐること。医療では、体表を指・手などでたたいて、内部の状態を調べる診察法。
Easy Japanese Meaning
人にそうだんしてようすをさぐること。またはびょういんでからだをたたいてしらべること。
Chinese (Simplified)
试探 / 叩诊
What is this buttons?

I tried sounding him out about the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我试着向他打探关于新项目的事。

What is this buttons?
Related Words

romanization

手を出す

Hiragana
てをだす
Verb
literally figuratively
Japanese Meaning
(文字通りに)手を前に出す、差し出すこと/(比喩的に)物事に参加しようとする、手を出してみる、新しく始めてみる/(比喩的に)相手に対して攻撃をしかける、暴力をふるうこと
Easy Japanese Meaning
なにかをしようとしてはじめることや、人をおそうためにその人にむかっていくこと
Chinese (Simplified)
伸出手 / 涉足;尝试参与 / 动手打人
What is this buttons?

When the child reached out his hand for the toy on the high shelf, his mother gently helped him.

Chinese (Simplified) Translation

孩子伸手去拿放在高处的玩具时,母亲温柔地帮忙把玩具拿了下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★