Search results- Japanese - English

そいや

Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
それはまあ。それはそれは(という気持ち・態度を表す語)。 / (相手の言動に軽く同意・相づちを打つ感じで)そうだなあ。なるほどなあ。 / (驚きや感心、意外さを込めて)ああ、そういえば。そうだったなあ。
Easy Japanese Meaning
人に話すときに使うことばで、それではねえや、まあそうだなあという気持ちを表すことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

そおず

Hiragana
そおず / そうず
Noun
archaic
Japanese Meaning
案山子。鳥獣を追い払うために田畑に立てる人形。 / 人を驚かせるためのこけおどしの仕掛けや人物。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、田んぼや畑に立てる、鳥をおどかす人形のこと
What is this buttons?

In old Japan, they used a scarecrow to drive birds away from the fields.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

へいそう

Kanji
併走
Verb
Japanese Meaning
ある物事が他と並んで一緒に走ること。また、比喩的に、進行や発展の度合いが同じように進むこと。 / 道路や線路などで、複数の車両や列車が同じ方向に並行して走行すること。 / 競走やマラソンなどで、他者と横に並んで走り続けること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、ならんでいっしょにはしるようにうごくこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

へいそう

Kanji
閉創 / 併走 / 兵曹
Noun
Japanese Meaning
閉創: 外科手術などで切開した創を閉じること。縫合などによって傷口を閉じる医療行為。 / 併走: 二つ以上のものが並んで一緒に走ること。特に道路や鉄道などが並行して伸びていることや、人・車両などが横に並んで走ること。 / 兵曹: 軍隊における下士官級、またはそれに相当する兵職の一つ。日本海軍などで用いられた階級名。
Easy Japanese Meaning
へいそうは あるものと ならんで いっしょに ならんで すすむことです
What is this buttons?

After the surgery, the doctor carefully performed the procedure of closing the surgical incision.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
Prefix
empty-gloss morpheme
Japanese Meaning
全体に関することを表す接頭辞。「総会」「総額」など。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、ぜんたいやすべてをあらわすいみにする
Chinese (Simplified)
总体的 / 一般的 / 总计的
What is this buttons?

I think so.

Chinese (Simplified) Translation

我也是这么想的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
添う / 副う / 沿う / 候
Verb
Japanese Meaning
付き従っていく。寄り添う。 / 規則や意向などに従う。応じる。 / 線・道筋などに沿って進む。 / ある状態・様子であると判断されることを表す助動詞的な用法。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののそばにいて、同じほうこうにすすむ。みちやかわにそっていく、ねがいやいけんにあわせる。
Chinese (Simplified)
陪伴;顺从、符合 / 沿着;遵循 / (助动词)表示“是”、“做”
What is this buttons?

I also agreed with her opinion.

Chinese (Simplified) Translation

我也照她的意见做了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
様子や状態を表す接尾辞 / 伝聞・推量を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
ようすから、みえるとおもうことや、しそうだとおもうときに、ことばのおわりにつける
Chinese (Simplified)
跑、奔跑 / 赛跑、竞赛
What is this buttons?

He decided to try to run fast.

Chinese (Simplified) Translation

他下定决心要跑得快。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
壮 / 宗 / 宋
Proper noun
Japanese Meaning
そう:日本語の固有名詞として、主に人名(男性名)や姓、歴史上の王朝名などに用いられる表記。例として「壮」「宗」「宋」などの漢字があり、それぞれ異なる語源や意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえやみょうじになることがある。ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。
Chinese (Simplified)
男性名(壮) / 姓氏(宗、宋) / 宋(朝代名)
What is this buttons?

Sou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

そう君是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Noun
Japanese Meaning
目の前の事柄や状態などを指示する語。そういったもの/そういうこと、の意。 / 相手の発言内容や、前に述べた内容を受けて「そのとおり」「そんなふう」と示す語。 / (名詞的用法)先に述べた状況・事柄そのものを指して「そのようなこと」「そのような状態」という意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
おてらでくらし、いのりをするひとのこと
Chinese (Simplified)
僧侣;和尚 / 层;层次 / 相(外貌、形态)
What is this buttons?

What he said did not mean that in that sense.

Chinese (Simplified) Translation

他所说的并不是那个意思。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
Adjective
Japanese Meaning
壮: 活力があり、力強く、勇ましいさまを表す形容詞的な語。例: 壮健(からだが丈夫で元気なこと)、壮大(規模が大きくて立派なこと)、壮烈(勇ましく激しいこと)。
Easy Japanese Meaning
ちからがつよく、げんきで、いさましいようす。
Chinese (Simplified)
生机勃勃 / 阳刚 / 勇敢
What is this buttons?

The flower is blooming vibrantly.

Chinese (Simplified) Translation

那朵花正那样地盛开着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★