Last Updated：2026/01/11
Sentence
In old Japan, they used a scarecrow to drive birds away from the fields.
Chinese (Simplified) Translation
在过去的日本，人们用“そおず”把鸟从田地赶走。
Chinese (Traditional) Translation
從前的日本，人們用「そおず」把鳥從田裡趕走。
Korean Translation
옛 일본에서는 そおず를 사용해 새를 밭에서 쫓아내곤 했습니다.
Indonesian Translation
Dahulu di Jepang, orang-orang menggunakan そおず untuk mengusir burung dari ladang.
Vietnamese Translation
Ngày xưa ở Nhật Bản, người ta dùng 'そおず' để xua chim khỏi ruộng.
Tagalog Translation
Noong unang panahon sa Hapon, ginagamit nila ang そおず upang paalisin ang mga ibon mula sa mga bukid.
Quizzes for review
See correct answer
In old Japan, they used a scarecrow to drive birds away from the fields.
In old Japan, they used a scarecrow to drive birds away from the fields.
See correct answer
昔の日本では、そおずを使って鳥を畑から追い払っていました。
Related words
そおず
Hiragana
そおず / そうず
Noun
archaic
Japanese Meaning
案山子。鳥獣を追い払うために田畑に立てる人形。 / 人を驚かせるためのこけおどしの仕掛けや人物。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、田んぼや畑に立てる、鳥をおどかす人形のこと
Chinese (Simplified) Meaning
稻草人 / 用于田间驱赶鸟兽的假人
Chinese (Traditional) Meaning
稻草人（古語）
Korean Meaning
허수아비 / 새를 쫓으려고 들판에 세우는 인형
Indonesian
orang-orangan sawah (arkais) / alat penakut burung di ladang / boneka penjaga sawah
Vietnamese Meaning
bù nhìn rơm / hình nộm đuổi chim
Tagalog Meaning
panakot-ibon / manikang panakot sa ibon sa bukid / lumang tawag sa panakot-ibon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
