Last Updated
：2026/01/09
へいそう
Kanji
併走
Verb
Japanese Meaning
ある物事が他と並んで一緒に走ること。また、比喩的に、進行や発展の度合いが同じように進むこと。 / 道路や線路などで、複数の車両や列車が同じ方向に並行して走行すること。 / 競走やマラソンなどで、他者と横に並んで走り続けること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、ならんでいっしょにはしるようにうごくこと
Chinese (Simplified) Meaning
并行奔跑 / 并排行驶（车辆等） / 平行进行（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
與…平行奔跑 / 並排奔跑 / 並排行駛
Korean Meaning
나란히 달리다 / 병행하여 달리다 / 나란히 주행하다
Indonesian
berlari sejajar / melaju sejajar / bergerak berdampingan
Vietnamese Meaning
chạy song song / chạy song hành / chạy bên cạnh
Tagalog Meaning
tumakbo nang magkatabi / tumakbo kasabay sa tabi / sumabay ng takbo sa tabi
Sense（1）
併走: run parallel to
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
へいそう
See correct answer
This road runs parallel to the river.
See correct answer
この道路は川にへいそうしています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
