Search results- Japanese - English

さいぶんか

Kanji
細分化
Noun
Japanese Meaning
ある全体を、より小さな部分や要素に分けること。 / 一つのまとまりを、目的に応じていくつもの細かい区分・区画に分けること。 / 情報やデータ、作業などを小さな単位に分けて扱いやすくすること。
Easy Japanese Meaning
おおきなものごとを、よりちいさなぶぶんにわけていくこと
Chinese (Simplified)
细分化 / 将整体划分为更小部分 / 分解为更小单元
What is this buttons?

By segmenting this data, more detailed analysis becomes possible.

Chinese (Simplified) Translation

通过对这些数据进行细分,可以进行更详细的分析。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいぶんか

Hiragana
さいぶんかする
Kanji
細分化する
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまりをもっと小さなぶぶんにわけること
Chinese (Simplified)
细分 / 细化 / 分解为更小的部分
What is this buttons?

We subdivided the customer segments to handle the large market and allocated responsibilities to each team.

Chinese (Simplified) Translation

为了应对庞大的市场,我们将客户进行细分,并按团队分配了各自的负责范围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

さいあい

Kanji
最愛
Noun
Japanese Meaning
最も愛していること。また、その人や物。『最愛の人』のように使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもだいじで、いちばんあいしているひとやもののこと
Chinese (Simplified)
至爱 / 挚爱 / 心爱的人
What is this buttons?

He is my beloved person.

Chinese (Simplified) Translation

他是我最爱的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいあい

Kanji
最愛
Verb
Japanese Meaning
最も大切に思って愛すること、またその対象。名詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもだいじで、こころからあいしているとおもうようすをあらわす
Chinese (Simplified)
被深爱 / 是至爱 / 与某人极为亲近
What is this buttons?

She always holds me dear.

Chinese (Simplified) Translation

她总是深深爱着我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

さいもく

Kanji
細目
Noun
Japanese Meaning
細かい点や項目。詳細な内容や仕様などを指す。 / 物事を分類・整理するときの一つ一つの項目や要素。 / (会計・予算などで)費目・勘定科目など、細かく分けた分類項目。
Easy Japanese Meaning
なかみをこまかくわけたもの。ひとつひとつのこまかいわけ。
Chinese (Simplified)
详细条目 / 明细 / 分项
What is this buttons?

I clarified the project's details before starting the work.

Chinese (Simplified) Translation

我在明确了项目的细目之后才开始工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいりょう

Kanji
最良 / 裁量 / 宰領
Noun
Japanese Meaning
最も優れていること。また、そのもの。「最良の選択」 / 自分の判断で物事を行うことが許されている範囲。「上司の裁量に任せる」 / 全体をまとめて取り仕切ること。「一行を宰領する」
Easy Japanese Meaning
さいりょうはいちばんよいこと。じぶんのかんがえできめることやひとやしごとをまとめること。
Chinese (Simplified)
最优;理想之选 / 裁量权;酌处 / 监督管理;统领
What is this buttons?

This is my best choice.

Chinese (Simplified) Translation

这是我最好的选择。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいりょう

Kanji
宰領
Verb
Japanese Meaning
他人から与えられた権限の範囲内で、自分の判断によって物事を行うこと。自由裁量。 / (宰領)一行などを引率して世話をすること。指揮監督すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえでやりかたやわけかたをきめる。また、ひとやしごとをみてまとめる
Chinese (Simplified)
酌情处理 / 监督、统领
What is this buttons?

He has the authority to admeasure that work.

Chinese (Simplified) Translation

他有权对那项工作行使裁量权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

さいあく

Kanji
最悪
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や結果がこれ以上ないほど悪いこと。また、その程度。 / 最も悪い人物や事柄。
Easy Japanese Meaning
これまでの中でいちばんわるいことや、ひじょうにわるいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
最坏的情况 / 最糟的结果 / 最差的事物
What is this buttons?

For him, it was the worst event of his life.

Chinese (Simplified) Translation

对他来说,那是人生中最糟糕的事情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

歳々年々

Hiragana
さいさいねんねん
Adverb
Japanese Meaning
長い年月にわたって毎年変わらずに続くさま / 年ごとに繰り返されるさま
Easy Japanese Meaning
まいとし、おなじことがかわらずにくりかえされるようす。
Chinese (Simplified)
年复一年地 / 一年又一年地 / 岁岁年年地
What is this buttons?

Year in, year out, we continue to grow.

Chinese (Simplified) Translation

年复一年,我们不断成长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民国

Hiragana
みんこく
Suffix
Internet derogatory morpheme offensive slang with place name
Japanese Meaning
インターネットスラング・蔑称的:特定の地名につけて,在日外国人(主に在日韓国・朝鮮人)が多く住む地域であることを揶揄・差別的に示す接尾辞。例:「○○民国」
Easy Japanese Meaning
ある国や地域の名のあとにつけて そこに住む人たちを わるく言うときに使うことば
Chinese (Simplified)
日语网络用语的贬义后缀,加在地名后,指当地在日韩国/朝鲜人数量多 / 带歧视意味的戏称,把某地贬作“某某民国”
What is this buttons?

His new game is very popular in the netizen community.

Chinese (Simplified) Translation

他的新游戏在民国很受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★