Search results- Japanese - English

ほごれる

Verb
Japanese Meaning
ほごれる:『ほぐれる』の異表記・方言的な形。緊張・凝り・こわばりなどがゆるむ、ほどける、やわらぐ、といった意味で用いられる自動詞。
Easy Japanese Meaning
かたくなったからだやきんにくがやわらかくなるようにとく
Chinese (Simplified)
松开、解开 / 散开、变松散 / (僵硬或紧张)缓解、放松
What is this buttons?

After the long meeting, I felt my shoulders suddenly loosen up and relax.

Chinese (Simplified) Translation

长时间的会议结束后,我感到肩上的力气一下子松了下来,整个人都轻松了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ごふ

Kanji
護符
Noun
Japanese Meaning
お守りとして身につけたり、災いを避けたり幸運を招いたりすると信じられている札や小さな道具。
Easy Japanese Meaning
かみやふだなどでつくられた、わざわいをふせぐためのまもりのしるし
Chinese (Simplified)
护符 / 护身符 / 符咒
What is this buttons?

To pray for success on his exams, he always keeps the small amulet his mother gave him in his wallet.

Chinese (Simplified) Translation

为了祈求合格,他总是把母亲给的那枚小护符放在钱包里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごりん

Kanji
五輪
Noun
Japanese Meaning
オリンピック競技大会の通称。また、そのシンボルである五つの輪をかたどったマーク。 / (仏教)五輪塔の略。地・水・火・風・空の五大(五つの要素)を象徴する五つの部分から成る塔。 / (思想・宇宙観)万物は地・水・火・風・空の五つの要素から成るとする考え。五大。
Easy Japanese Meaning
せかいの くにが あつまって する おおきな スポーツの まつりの なまえ
Chinese (Simplified)
奥林匹克五环 / 奥林匹克运动会
What is this buttons?

He has a tattoo of the Olympic Rings on his arm.

Chinese (Simplified) Translation

他在手臂上纹了一个五环纹身。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごはっと

Kanji
御法度
Noun
Japanese Meaning
ご法度: Synonym of 法度 (hatto)
Easy Japanese Meaning
してはいけないときびしくきめられたことやならわし
Chinese (Simplified)
法令;法规(旧时统治者颁布的成文规定) / 禁令;禁止;忌讳(不许做的事)
What is this buttons?

In this town, laughing loudly at ceremonial occasions is considered a taboo.

Chinese (Simplified) Translation

在这个小镇上,在冠婚葬祭等场合大声笑被视为禁忌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

りゃくご

Kanji
略語
Noun
Japanese Meaning
略語とは、語や語句を短く縮めた形の語のこと。 / 長い表現を省略して短くした言い方。 / 組織名・専門用語などの正式名称を一部省いて表した語。
Easy Japanese Meaning
ことばや文をもとの形よりみじかくした形の名まえ
Chinese (Simplified)
略语 / 缩写 / 简称
What is this buttons?

He is a master of rakugo.

Chinese (Simplified) Translation

他是缩略语的高手。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごげん

Kanji
語源
Noun
Japanese Meaning
語や単語がどのように生まれ、その形や意味がどのように変化して現在の形になったかを研究・説明すること。また、その起源そのもの。
Easy Japanese Meaning
ことばのはじまりやゆらいのこと
Chinese (Simplified)
词源 / 语源 / 词的起源
What is this buttons?

Do you know the etymology of this word?

Chinese (Simplified) Translation

你知道这个词的词源吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごにゅう

Kanji
悟入
Noun
Japanese Meaning
悟入: entering a stage of enlightenment (such as with Buddhism)
Easy Japanese Meaning
こころがよくわかり、ほんとうのことに気づくようになること
Chinese (Simplified)
进入觉悟境界(佛教) / 开悟阶段
What is this buttons?

I entered the new library for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次去了新图书馆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごんげ

Kanji
権化
Noun
Japanese Meaning
権化。ある性質・傾向などがきわだって現れた人・もの。 / 仏や菩薩が、人々を救うために仮の姿で現れたもの。化身。
Easy Japanese Meaning
あるせいかくやかんがえをそのままあらわしているひとやもの
Chinese (Simplified)
化身 / (神佛的)显现 / (某种特质的)化身、体现者
What is this buttons?

He is said to be the incarnation of justice.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为正义的化身。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ご降誕

Hiragana
ごこうたん
Kanji
御降誕
Noun
Japanese Meaning
誕生を敬って言う語。特に、身分の高い人や神仏の生まれたことについて用いる。
Easy Japanese Meaning
えらい人やかみさまのうまれたことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
(敬语)出生 / 皇室诞辰 / (基督教)圣诞(耶稣降生)
What is this buttons?

People from all over the country gathered to celebrate the emperor's birth.

Chinese (Simplified) Translation

为了庆祝皇帝的降生,全国各地的人们都聚集在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ごおん

Kanji
呉音
Noun
Japanese Meaning
漢字音の一種で、主に仏教伝来期の中国南朝音をもとに日本に伝わったとされる音読みの系列。奈良時代頃に受容され、漢音や唐音などと対比される。 / 広くは、中国・呉地方から伝来したと考えられている古い時期の漢字音。
Easy Japanese Meaning
かんじのおんよみのひとつ。むかしのちゅうごくのことばにちかいよみかた。
Chinese (Simplified)
日语汉字的音读类别之一,源于六朝时期吴地汉语的读音 / 多用于佛教词汇的音读 / 与“汉音”等并列的早期音读体系
What is this buttons?

Please tell me the Go-on reading of this kanji.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这个汉字的读音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★