Last Updated
：2026/01/08
ご降誕
Hiragana
ごこうたん
Kanji
御降誕
Noun
Japanese Meaning
誕生を敬って言う語。特に、身分の高い人や神仏の生まれたことについて用いる。
Easy Japanese Meaning
えらい人やかみさまのうまれたことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
（敬语）出生 / 皇室诞辰 / （基督教）圣诞（耶稣降生）
Chinese (Traditional) Meaning
皇室或尊貴者的降生 / （基督教）耶穌的降生；主的降誕
Korean Meaning
(군주 등 존귀한 존재의) 탄생 / (기독교) 성탄, 예수의 탄생
Indonesian
kelahiran kaisar/raja (kehormatan) / (Kristen) kelahiran Yesus (Nativity)
Vietnamese Meaning
sự sinh ra (tôn xưng; của hoàng gia/bậc quân vương) / (Kitô giáo) lễ Giáng Sinh; sự giáng sinh của Chúa Kitô
Tagalog Meaning
kapanganakan ng hari o monarka / (Kristiyanismo) kapanganakan ni Hesus
Sense（1）
birth (regal)
Sense（2）
(Christianity) nativity
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
ご降誕
See correct answer
People from all over the country gathered to celebrate the emperor's birth.
People from all over the country gathered to celebrate the emperor's birth.
See correct answer
皇帝のご降誕を祝うため、全国から人々が集まりました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
