Search results- Japanese - English

ほごれる

Verb
Japanese Meaning
ほごれる:『ほぐれる』の異表記・方言的な形。緊張・凝り・こわばりなどがゆるむ、ほどける、やわらぐ、といった意味で用いられる自動詞。
Easy Japanese Meaning
かたくなったからだやきんにくがやわらかくなるようにとく
Chinese (Simplified)
松开、解开 / 散开、变松散 / (僵硬或紧张)缓解、放松
What is this buttons?

After the long meeting, I felt my shoulders suddenly loosen up and relax.

Chinese (Simplified) Translation

长时间的会议结束后,我感到肩上的力气一下子松了下来,整个人都轻松了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ごちゃ

Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
入り混じって散らかったり乱雑になっているさま。ごちゃごちゃとした状態。 / 物事や状況が複雑で整理されていないさま。 / 余計なもの・ことが多くて、すっきりしていないさま。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまとまらず、ばらばらで、すっきりしないようす
Chinese (Simplified)
杂乱的 / 乱七八糟的 / 混杂的
What is this buttons?

His room is always in a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ごちゃ

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごちゃ:主に「ごちゃごちゃ」の短縮形・口語形として用いられ、物事・状態などが入り乱れて整理されていないさま、またはそのようにすることを表す。擬態語・動詞的用法がある。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまとまらず、ばらばらにまじり合っているようす
Chinese (Simplified)
变得杂乱 / 混杂在一起 / 唠叨抱怨
What is this buttons?

The room has become a mess.

Chinese (Simplified) Translation

房间乱成一团了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ごちゃ

Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごちゃは「ごちゃごちゃ」の略的・くだけた言い方で、物事や状態が入り混じって乱れているさま、整っていないさまを表す副詞的な語。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまざっていて、せいりされていないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
乱糟糟地;杂乱地 / 混在一起地;混乱地 / 啰嗦地;絮絮叨叨地(抱怨)
What is this buttons?

His room is always in a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうご

Kanji
相互
Adjective
Japanese Meaning
互いに対応・関係し合うこと。おたがい。例:「相互理解」「相互扶助」
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、おたがいにかかわるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
相互的 / 互相的 / 彼此的
What is this buttons?

We hold weekly meetings to deepen our mutual understanding.

Chinese (Simplified) Translation

我们每周召开会议,以加深相互理解。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ごえい

Kanji
護衛
Noun
Japanese Meaning
身辺の安全を守るために付き添って守ること。また、その人。警護。エスコート。 / 船や車などが目的地まで無事に到着するよう、途中で守りながら付き添うこと。また、その役目の人や車両・船舶。
Easy Japanese Meaning
人や大事なものをまもる人やはたらきのこと
Chinese (Simplified)
护卫 / 警卫 / 护送者
What is this buttons?

He is working as my guard.

Chinese (Simplified) Translation

他作为我的保镖工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

りゃくご

Kanji
略語
Noun
Japanese Meaning
略語とは、語や語句を短く縮めた形の語のこと。 / 長い表現を省略して短くした言い方。 / 組織名・専門用語などの正式名称を一部省いて表した語。
Easy Japanese Meaning
ことばや文をもとの形よりみじかくした形の名まえ
Chinese (Simplified)
略语 / 缩写 / 简称
What is this buttons?

He is a master of rakugo.

Chinese (Simplified) Translation

他是缩略语的高手。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だみごえ

Kanji
だみ声
Noun
Japanese Meaning
しわがれて濁った感じの声。がなり立てるような、耳障りな声を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
すこししわがれていて、あらくてごつごつしたかんじのこえ
Chinese (Simplified)
嘶哑的嗓音 / 粗厚低沉、不悦耳的声音 / 带口音的说话声
What is this buttons?

His hoarse voice indicated that he had a cold.

Chinese (Simplified) Translation

他嘶哑的声音表明他感冒了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごゆっくり

Phrase
Japanese Meaning
ゆっくりと時間をかけて、急がずに行動したり過ごしたりするように促す丁寧な表現。 / 客や訪問者に対して、くつろいでほしいという気持ちを表す言い方。 / 飲食の場面で、料理を楽しみながらゆっくり味わってほしいという意味合いで用いられるあいさつ表現。
Easy Japanese Meaning
あいてに「じかんをきにせず、のんびりしてね」とやさしくつたえること
Chinese (Simplified)
请慢慢来 / 请慢用 / 请把这里当自己家
What is this buttons?

Please take your time until you finish your work.

Chinese (Simplified) Translation

请慢慢来,直到您完成工作为止。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごじょわだ

Noun
Japanese Meaning
内臓やはらわたを指す津軽地方の方言名詞。 / 動物の内臓全般を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
からだのなかにある だいじな ぶぶんで、はらの なかに ある きかんの こと
Chinese (Simplified)
内脏 / 内脏器官 / 脏腑
What is this buttons?

There is a traditional dish from the Tsugaru region that uses viscera.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★