Search results- Japanese - English

べそをかく

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
今にも泣き出しそうな顔をする。今にも泣きそうな様子をする。
Easy Japanese Meaning
もうなきそうなかおをして、なみだがいまとびでそうなようす
Chinese (Simplified)
快要哭出来(尤指孩子) / 眼看就要掉眼泪 / 噘着嘴要哭
What is this buttons?

My little sister is on the verge of tears as soon as someone takes her toys, which is troublesome.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かきそんじ

Kanji
書き損じ
Verb
form-of stem
Japanese Meaning
stem form of かきそんじる (kakisonjiru)
Easy Japanese Meaning
てがみやぶんしょうをかくときに、まちがえてかいてしまうこと
Chinese (Simplified)
写错(字或内容) / 书写失误 / (使文件、票据等)因写错作废
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かきそんじ

Kanji
書き損じ
Noun
Japanese Meaning
文字や文章を書く際に、誤って書いてしまうこと、またはその誤って書かれた文字や文章のこと。
Easy Japanese Meaning
かくときにまちがえたところや、まちがえてかいたぶぶんのこと
Chinese (Simplified)
书写错误 / 误写的文本 / 笔误
What is this buttons?

He made a mistake in writing while he was writing the report.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
イン / オン
Kunyomi
かくす / かくし / かくれる / こも
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
隠す、隠蔽する / 隠された、隠蔽
Easy Japanese Meaning
ものやことをみえないようにすること。かくす、かくれるのいみ。
Chinese (Simplified)
隐藏;隐蔽 / 隐匿;遮掩 / 隐藏的;隐秘的
What is this buttons?

He is hiding a secret.

Chinese (Simplified) Translation

他在隐瞒秘密。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

豪語

Hiragana
ごうごする
Kanji
豪語する
Verb
Japanese Meaning
自分の能力や功績などを大げさに、または自信たっぷりに言うこと。大言壮語すること。
Easy Japanese Meaning
自分の力などを大きく言って、いばったことを言う
What is this buttons?

He made a bold statement about his abilities.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

豪語

Hiragana
ごうご
Noun
Japanese Meaning
自分の能力や功績などを誇らしげに大げさに言うこと。
Easy Japanese Meaning
自分の力をとても大きく言って、えらそうに話すこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

囂々

Hiragana
ごうごう
Adjective
Japanese Meaning
さわがしいさま。やかましいさま。特に、非難や議論などが盛んに行われているさま。
Easy Japanese Meaning
人のこえやおとがたくさんまじりあって、とてもうるさいようす
What is this buttons?

His clamorous voice echoed throughout the room.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

呉語

Hiragana
ごご
Noun
Japanese Meaning
中国語の一つの方言・語群である呉語を指す。主に上海市や浙江省、江蘇省南部、安徽省南部などで話される。 / 中国古代の地域名・国家名「呉」と関連づけられる言語的概念。
Easy Japanese Meaning
中国のことばの一つで 上海のちかくの地方でつかわれることば
Chinese (Simplified)
汉语方言之一,主要分布于江浙沪等地 / 吴方言
What is this buttons?

He went to China to learn Wu language.

Chinese (Simplified) Translation

他为了学习吴语去了中国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

郷に入りては郷に従え

Hiragana
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
Kanji
郷に入っては郷に従え
Proverb
Japanese Meaning
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
Chinese (Simplified)
入乡随俗 / 到一个地方就遵从当地的风俗习惯 / 在他乡应随当地的规矩
What is this buttons?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

Chinese (Simplified) Translation

他移居到新的国家时,想起了“入乡随俗”这句谚语,并努力去适应那个国家的文化。

What is this buttons?
Related Words

郷に入っては郷に従え

Hiragana
ごうにいってはごうにしたがえ
Proverb
Japanese Meaning
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
Chinese (Simplified)
到一处应遵守当地习俗与规矩 / 在异地应适应并顺从当地做法
What is this buttons?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“入乡随俗”,所以来到罗马就应该遵循罗马的习俗。

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★