Search results- Japanese - English

イディッシュご

Hiragana
いでぃっしゅご
Kanji
イディッシュ語
Noun
Japanese Meaning
イディッシュ語: 主に中央・東ヨーロッパ系のユダヤ人(アシュケナジム)が用いてきた言語。ドイツ語を基盤にヘブライ語・スラブ諸語などの影響を受けた言語で、ヘブライ文字で表記される。
Easy Japanese Meaning
ドイツのことばににた、ユダヤ人がつかうことばのなまえ
Chinese (Simplified)
意第绪语 / 阿什肯纳兹犹太人使用的日耳曼语系语言
What is this buttons?

My grandmother used to speak Yiddish fluently when she was young.

Chinese (Simplified) Translation

我祖母年轻时能流利地说意第绪语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごぎゅうつきにあえぐ

Kanji
呉牛月に喘ぐ
Proverb
Japanese Meaning
過去の経験から、実際には害のないものやささいなことにもひどく恐れおののくこと。以前の恐ろしい体験がトラウマとなり、似た状況すべてを過度に怖がるさま。
Easy Japanese Meaning
むかしのごぎゅうといううしが、つきのひかりをみてとらとまちがえ、こわがるように、ひどくこわがるようす
Chinese (Simplified)
过分害怕;过度恐惧 / 因以往教训而见到类似事物便惊惶不安
What is this buttons?

He reacts excessively to even small problems, like 'a cow from Wu panting in the moonlight'.

Chinese (Simplified) Translation

他即使面对小问题也反应过度,仿佛喘不过气来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごようろん

Kanji
語用論
Noun
Japanese Meaning
言語表現が実際の文脈や使用状況の中でどのような意味・機能を持つかを研究する学問分野。話し手と聞き手の関係、場面、意図、社会的・文化的背景などを踏まえて、発話の解釈や言語使用の規則を明らかにする。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかうときのきまりや、つかうばしょやあいてでいみがどうかわるかをべんきょうすること
Chinese (Simplified)
语用学:研究语言在具体语境中的使用与意义变化的学科 / 语言学分支,探讨言语行为、语境与合作原则等问题 / 关注说话者意图、听者理解及社会文化因素对语言使用的影响
What is this buttons?

He is deeply interested in pragmatics, especially in Goyouron.

Chinese (Simplified) Translation

他对语用学,尤其是语用学的研究,深感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きしんごう

Kanji
黄信号
Noun
Japanese Meaning
黄信号: yellow light of traffic lights
Easy Japanese Meaning
しんごうきのまん中のあかりで、とまるじゅんびをするしるし
Chinese (Simplified)
交通信号灯的黄灯 / 提示减速、注意的信号
What is this buttons?

I stopped the car because the yellow light came on.

Chinese (Simplified) Translation

黄灯亮了,所以我把车停下来了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

上海語

Hiragana
しゃんはいご
Proper noun
Japanese Meaning
中国・上海市およびその周辺で話される呉語の一方言。上海方言。 / 上海人、上海出身の人(口語的・形容詞的用法)。
Easy Japanese Meaning
中国のまち上海でつかわれていることばのなまえ
Chinese (Simplified)
上海话 / 上海方言 / 吴语的一种方言
What is this buttons?

He can speak Shanghainese.

Chinese (Simplified) Translation

他会说上海话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

韻語

Hiragana
いんご
Noun
Japanese Meaning
韻語: 漢文において、一定の位置に押韻して用いられる語。詩文の句末などで同じ韻を踏むために用いられる言葉。
Easy Japanese Meaning
かんぶんで、ことばのおわりのおとがおなじになるぶぶん
Chinese (Simplified)
汉文诗文中的押韵词语 / 汉文诗句的韵脚
What is this buttons?

Learning rhymes in Kanbun is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

学习汉文的韵语很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

淫語

Hiragana
いんご
Noun
Japanese Meaning
性的な場面で用いられる、露骨で卑猥な言葉や表現を指す語。エロティックな興奮を高める目的で使われることが多い。 / ポルノ作品やアダルトコンテンツなどで頻出する、性的描写を直接的に表現する言葉。 / 一般的な会話や公的な場では不適切とされる、下品でみだらな意味合いを含む性的表現。
Easy Japanese Meaning
人をこうふんさせるために、きわどい性のことばをつかうこと
Chinese (Simplified)
淫秽话语 / 下流话 / 色情挑逗的言语
What is this buttons?

He surprised her by using dirty talk.

Chinese (Simplified) Translation

他用淫秽的话语吓了她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正業

Hiragana
しょうごう
Noun
empty-gloss no-gloss
Japanese Meaning
仏教において、正しい職業・生業を意味し、他者を害さず倫理的であるとされる仕事のこと。 / 仏教以外の一般的な用法として、まじめで正当な仕事・職業。 / 不正な手段や後ろめたい仕事ではない、堂々と人に言える生業。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで 人を きずつけないで まじめに はたらくこと
Chinese (Simplified)
八正道中的“正业”,指正当的行为 / 合乎戒律的行为;不杀、不盗、不邪淫等 / 符合法教的业行、道德实践
What is this buttons?

He is practicing right livelihood according to the teachings of Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他遵循佛教的教导,行正业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雅号

Hiragana
がごう
Noun
Japanese Meaning
俳号や雅号などの、芸術・文芸活動に用いる別名。ペンネーム。 / 俗世間から離れた風雅さを表すためにつける別名。 / 主として書画・俳諧・茶道などで、本名のほかに用いる風流な名前。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのなまえではなく しごとやげいじゅつでつかう うつくしい なまえ
Chinese (Simplified)
笔名 / 别号 / 雅称
What is this buttons?

His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.

Chinese (Simplified) Translation

他的雅号是“月影”,正如其名,他的诗如月光般美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

後唐

Hiragana
ごとう / こうとう
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日本の平安時代に、中国の五代十国時代に存在した王朝「後唐」(923年 - 937年)を指す固有名詞。唐王朝の後継を称した王朝の一つ。 / 中国史における五代の二番目の王朝で、朱全忠が建てた「後梁」に続き、李存勗(李嗣源らによって継承)が建てた王朝。「後唐」と書いて「こうとう」と読む。
Easy Japanese Meaning
九三三年から九三七年ごろに中国北部にあった国の名
Chinese (Simplified)
日语中“后唐”的异体写法 / 中国五代时期的王朝“后唐”(923—937年)
What is this buttons?

The Later Tang is one of the periods in China's Five Dynasties and Ten Kingdoms era.

Chinese (Simplified) Translation

后唐是中国五代十国时期的一个政权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★