Last Updated：2026/01/06
Sentence
His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.
Chinese (Simplified) Translation
他的雅号是“月影”，正如其名，他的诗如月光般美丽。
Chinese (Traditional) Translation
他的雅號是「月影」，正如其名，他的詩如月光般美麗。
Korean Translation
그의 아호는 '월영'이며, 그 이름 그대로 그의 시는 달빛처럼 아름답다.
Vietnamese Translation
Tên hiệu của ông là 'Nguyệt Ảnh', đúng như tên gọi, những bài thơ của ông đẹp như ánh trăng.
Tagalog Translation
Ang kanyang sagisag-panulat ay "Tsukikage", at gaya ng ipinahihiwatig ng pangalang iyon, ang kanyang mga tula ay kasing-ganda ng sinag ng buwan.
Quizzes for review
See correct answer
His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.
His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.
See correct answer
彼の雅号は「月影」で、その名の通り、彼の詩は月明かりのように美しい。
Related words
雅号
Hiragana
がごう
Noun
Japanese Meaning
俳号や雅号などの、芸術・文芸活動に用いる別名。ペンネーム。 / 俗世間から離れた風雅さを表すためにつける別名。 / 主として書画・俳諧・茶道などで、本名のほかに用いる風流な名前。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのなまえではなく しごとやげいじゅつでつかう うつくしい なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
笔名 / 别号 / 雅称
Chinese (Traditional) Meaning
筆名 / 別號 / 雅稱
Korean Meaning
필명 / 호(문인·예술가가 쓰는 별칭)
Vietnamese Meaning
bút danh / bút hiệu / biệt hiệu (dùng trong văn nghệ)
Tagalog Meaning
pangalan-panulat / sagisag na pangalan / alyas (para sa manunulat o alagad ng sining)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
