Last Updated
：2025/12/06
ごぎゅうつきにあえぐ
Kanji
呉牛月に喘ぐ
Proverb
Japanese Meaning
過去の経験から、実際には害のないものやささいなことにもひどく恐れおののくこと。以前の恐ろしい体験がトラウマとなり、似た状況すべてを過度に怖がるさま。
Easy Japanese Meaning
むかしのごぎゅうといううしが、つきのひかりをみてとらとまちがえ、こわがるように、ひどくこわがるようす
Sense（1）
呉牛月に喘ぐ: excessive fear
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ごぎゅうつきにあえぐ
See correct answer
He reacts excessively to even small problems, like 'a cow from Wu panting in the moonlight'.
He reacts excessively to even small problems, like 'a cow from Wu panting in the moonlight'.
See correct answer
彼は小さな問題に対しても「ごぎゅうつきにあえぐ」ように過剰に反応する。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
