Last Updated：2026/01/10
Sentence
My grandmother used to speak Yiddish fluently when she was young.
Chinese (Simplified) Translation
我祖母年轻时能流利地说意第绪语。
Chinese (Traditional) Translation
祖母年輕時曾流利地說意第緒語。
Korean Translation
할머니는 젊었을 때 이디시어를 유창하게 구사하셨다.
Indonesian Translation
Nenek saya berbicara bahasa Yiddish dengan lancar ketika masih muda.
Vietnamese Translation
Bà tôi hồi trẻ từng nói tiếng Yiddish rất lưu loát.
Tagalog Translation
Ang lola ko ay matatas magsalita ng Yiddish noong siya ay bata pa.
Quizzes for review
See correct answer
My grandmother used to speak Yiddish fluently when she was young.
My grandmother used to speak Yiddish fluently when she was young.
See correct answer
祖母は若い頃にイディッシュごを流暢に話していた。
Related words
イディッシュご
Hiragana
いでぃっしゅご
Kanji
イディッシュ語
Noun
Japanese Meaning
イディッシュ語: 主に中央・東ヨーロッパ系のユダヤ人（アシュケナジム）が用いてきた言語。ドイツ語を基盤にヘブライ語・スラブ諸語などの影響を受けた言語で、ヘブライ文字で表記される。
Easy Japanese Meaning
ドイツのことばににた、ユダヤ人がつかうことばのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
意第绪语 / 阿什肯纳兹犹太人使用的日耳曼语系语言
Chinese (Traditional) Meaning
意第緒語 / 依地語 / 阿什肯納茲猶太人使用的日耳曼語族語言
Korean Meaning
이디시어 / 아슈케나지 유대인의 언어 / 게르만계 유대어
Indonesian
bahasa Yiddi (Yiddish) / bahasa yang digunakan oleh komunitas Yahudi Ashkenazi / bahasa Jermanik dengan unsur Ibrani dan Slavia
Vietnamese Meaning
tiếng Yiddish / ngôn ngữ Yiddish
Tagalog Meaning
wikang Yiddish / Yiddish, wika ng mga Judiong Ashkenazi / wika ng ilang Hudyo sa Silangang Europa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
