Search results- Japanese - English

懲りる

Hiragana
こりる
Verb
especially
Japanese Meaning
障害や失敗によってやる気を失う / (特に)失敗から学ぶ
Easy Japanese Meaning
いたいめをみて、もうおなじことはしたくないとつよくおもう
What is this buttons?

After having his research funding cut off multiple times and his experiments end in failure, he has become completely discouraged and lost the motivation to pursue new ideas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

凝り形

Hiragana
こりがたち
Noun
Japanese Meaning
囲碁において石が一箇所に打ち込みすぎて効率が悪くなっている形。石の配置が過密で、全体としての働きが薄い状態を指す。
Easy Japanese Meaning
いごで、いしがひとところにあつまりすぎて、むだがおおいかたち
Chinese (Simplified)
围棋术语:棋形过密,局部堆子过多,整体效率低下 / 在同一区域投入过多棋子而造成冗余、浪费手数的形状 / 过于集中的棋形,效率不佳
What is this buttons?

After using the computer for a long time, my shoulders became stiff.

Chinese (Simplified) Translation

长时间使用电脑后,肩膀变得很僵硬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

トンコリ

Hiragana
とんこり
Noun
Japanese Meaning
アイヌ民族が用いる撥弦楽器の一種で、細長い板状の胴に数本の弦を張ったもの。主に北海道地方で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうのあいぬのひとたちがつかう、ゆびでひくがっき。
Chinese (Simplified)
阿伊努族的拨弦乐器 / 日本北海道阿伊努人的五弦琴
What is this buttons?

He is good at playing the Tonkori.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹奏通科里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

孤立無援

Hiragana
こりつむえん
Noun
Japanese Meaning
孤立していて助けのないこと。援助してくれる者がいない状態。
Easy Japanese Meaning
だれからもたすけがなく、ひとりでこまっていること
Chinese (Simplified)
孤立,毫无援助 / 独自挣扎,无人相助 / 处于无朋友或支持的孤独处境
What is this buttons?

He was left in a state of friendless isolation.

Chinese (Simplified) Translation

他处于孤立无援的状态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コリー

Hiragana
こりい
Noun
Japanese Meaning
イギリス原産の牧羊犬の一種。長い毛と細長い顔立ちが特徴。代表的なものにラフ・コリーやボーダー・コリーがある。
Easy Japanese Meaning
ふさふさしたながいけと、ほそいからだをもつ、いぬのしゅるい
Chinese (Simplified)
柯利犬 / 苏格兰牧羊犬
What is this buttons?

My pet is a collie.

Chinese (Simplified) Translation

我的宠物是柯利犬。

What is this buttons?
Related Words

romanization

懲り懲り

Hiragana
こりごり
Verb
Japanese Meaning
うんざりして、これ以上関わりたくないと強く感じているさま。 / ひどい目にあって、もう二度と同じことをしたくないと思う気持ち。
Easy Japanese Meaning
いやなめにあって、もうしたくないとつよくおもう
Chinese (Simplified)
受够了 / 厌烦透了 / 再也不想
What is this buttons?

He is fed up with that job.

Chinese (Simplified) Translation

他对那份工作感到厌倦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

懲り懲り

Hiragana
こりごり
Noun
Japanese Meaning
いやな経験をして、そのことにうんざりしていること。もう二度と同じことはしたくない、という気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
ひどいめにあって、もうしたくないとつよく思うこと
Chinese (Simplified)
坏经历;吃过苦头 / 因吃亏而长记性 / 受够了、腻烦透了的心情
What is this buttons?

He swore never to make the same mistake again from that bad experience.

Chinese (Simplified) Translation

他发誓从那次教训中再也不犯同样的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

わたぼこり

Kanji
綿埃
Noun
Japanese Meaning
わたぼこり(綿埃)は、綿のようにふわふわとした埃や、繊維くずが集まってできた塊を指す名詞。部屋の隅や家具の下などにたまりやすい。
Easy Japanese Meaning
へやのすみなどにたまる かるくて ふわふわした ほこり
What is this buttons?

If you spend a long time in a room where cotton dust is floating, you may cough.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つちぼこり

Kanji
土埃
Noun
Japanese Meaning
地面から立ちのぼるほこり。風や車・人の通行などによって舞い上がった土ぼこり。
Easy Japanese Meaning
つちがかわいていて、かぜや車などでふきあげられて空にただようこな
What is this buttons?

A large cloud of dust was rising from the construction site.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

もっこりビキニ

Hiragana
もっこりびきに
Noun
informal
Japanese Meaning
陰部の膨らみが強調される男性用のぴったりしたビキニ型水着、あるいはそれを着用した見た目を指す俗な表現。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがはく、きゅうくつで、あそこがめだつちいさいみずぎのこと
What is this buttons?

He went to the beach wearing a tight-fitting men's swimsuit.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★