Search results- Japanese - English

姫君

Hiragana
ひめぎみ
Noun
Japanese Meaning
高貴な身分の女性や姫を指す言葉であり、特に物語や歴史の中で登場する高貴な女性を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
みぶんのたかいひとのむすめをうやまってよぶいいかた
Chinese (Simplified)
贵族之女的尊称 / 王侯或高阶贵族之女的称号 / 公主(泛指贵族女子)
What is this buttons?

The princess is spending time alone in the castle.

Chinese (Simplified) Translation

公主独自在城里度过时光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悲鳴

Hiragana
ひめい
Noun
Japanese Meaning
叫ぶ、悲鳴を上げる
Easy Japanese Meaning
びっくりやいたみで、きゅうにでるたかいこえ。
Chinese (Simplified)
尖叫声 / 惨叫声 / 哀号
What is this buttons?

Amid the sudden blackout and the scramble for the crowded exits, a single high, piercing shriek echoed through the entire hall, and expressions of shock and bewilderment crossed people's faces.

Chinese (Simplified) Translation

在突如其来的停电和拥挤的出口争夺中,短暂地响起一声高亢而清澈的尖叫,回荡在整个大厅,人们的脸上交织着惊愕与困惑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

歌姫

Hiragana
うたひめ
Noun
Japanese Meaning
音楽分野において優れた歌唱力や人気を持つ女性歌手や女性ボーカリストを指す呼び名。しばしばファンから敬意や憧れを込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
うたがとくいで じょうずに うたう おんなのひとや にんきの うたいて
Chinese (Simplified)
女歌手 / 歌后(指极具影响力与人气的女歌手)
What is this buttons?

She is widely known as a songstress of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

她作为日本的歌姬而广为人知。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヒメハジロ

Hiragana
ひめはじろ
Kanji
姫羽白
Noun
Japanese Meaning
カモ科の海ガモの一種で、冬鳥として日本にも飛来する小型のカモ。オスは頭部に大きな白斑があり、体は白と黒の対照的な羽色をもつ。英名は bufflehead(学名 Bucephala albeola)。
Easy Japanese Meaning
きたアメリカにいる からだがちいさくて あたまがしろい かわにすむ かもです
Chinese (Simplified)
姬鹊鸭 / 鹊鸭属的小型海鸭 / 雄鸟头部具显著白斑的海鸭
What is this buttons?

I saw a bufflehead in the pond at the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园的池塘里看见了ヒメハジロ。

What is this buttons?
Related Words

romanization

お姫様

Hiragana
おひめさま
Noun
Japanese Meaning
身分の高い姫。王侯・貴族の娘で、敬意をこめて呼ぶ語。 / 大切に甘やかされて育てられ、世間知らずなおっとりした若い女性。
Easy Japanese Meaning
みぶんがたかいわかいおんなのひとをうやまってよぶこと。せけんをよくしらない、だいじにそだてられたおんなのひと。
Chinese (Simplified)
对高阶公主或年轻贵族女性的尊称 / 被过度保护、不谙世事的年轻女性
What is this buttons?

The princess is living quietly in the castle.

Chinese (Simplified) Translation

公主在城堡里安静地生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

姫様

Hiragana
ひめさま
Noun
Japanese Meaning
敬称としての「姫様」の意味 / 身分の高い女性への呼びかけとしての「姫様」の意味
Easy Japanese Meaning
えらいいえにうまれたおんなのひとをよぶときのていねいなことば。
Chinese (Simplified)
对公主或贵族女性的尊称 / 公主殿下(敬称) / 对贵族小姐的敬称
What is this buttons?

Princess, please return to the castle.

Chinese (Simplified) Translation

公主,请回到城堡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悲鳴を上げる

Hiragana
ひめいをあげる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
大きな声を上げて叫ぶこと / 苦痛や驚きなどで思わず声を出すこと
Easy Japanese Meaning
とてもこわいときやおどろいたときに、大きなこえでさけぶこと
Chinese (Simplified)
发出悲鸣或尖叫 / (引申)叫苦、抱怨
What is this buttons?

A dark shape suddenly darted out onto the street at night, and the girl let out a scream in surprise.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
Kunyomi
はなれる / はな
Character
kanji
Japanese Meaning
分離する、切り離す、逸脱する
Easy Japanese Meaning
はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。
Chinese (Simplified)
分离;脱离 / 远离;离开 / 偏离;背离
What is this buttons?

They live separately.

Chinese (Simplified) Translation

他们分开生活。

What is this buttons?
Related Words

common

賢木

Hiragana
さかき
Proper noun
Japanese Meaning
『源氏物語』の第十帖の巻名。光源氏と六条御息所の物語を中心とし、伊勢神宮の「賢木(さかき)」にまつわる場面から名付けられたとされる。 / 一般名詞「さかき(榊)」が転じて用いられた固有名詞。
Easy Japanese Meaning
げんじものがたりのなかで 十ばんめの まきの なまえ
What is this buttons?

The tenth chapter of 'The Tale of Genji', 'Sakaki', is very moving.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

最高値

Hiragana
さいたかね
Noun
Japanese Meaning
ある物事の値段や数値などが取りうる範囲の中で、最も高い値・水準を指す語。特に、市場価格や統計データなどで過去に例のない高い水準を示すことが多い。
Easy Japanese Meaning
今までの中でいちばん高いねだんのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★