Search results- Japanese - English

ことばをうしなう

Kanji
言葉を失う
Verb
Japanese Meaning
言葉を失う:驚き・恐怖・感動・衝撃などのために、何も言えなくなること。言葉が出てこない状態になること。
Easy Japanese Meaning
つよいおどろきやかなしいきもちで、なにをいってよいかわからなくなる
What is this buttons?

When I heard the news, I was so shocked that I was at a loss for words.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

うしなう

Kanji
失う
Verb
Japanese Meaning
失う / 喪う
Easy Japanese Meaning
たいせつにしていたものをなくす。こころやちからがなくなることもいう。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ことば

Kanji
言葉
Noun
Japanese Meaning
言語を構成する最小の独立した単位であり、一定の意味をもつもの。単語。 / 話されたり書かれたりした内容。話の内容。言い分。 / 口に出して言うこと。また、その内容。 / 人に伝えようとする考えや気持ち。意図。真意。 / (「言葉づかい」「言葉遣い」の形で)語彙や表現のしかた。話しぶり。
Easy Japanese Meaning
ひとがはなしたりかいたりしておもいをつたえるためにつかうもの
Chinese (Simplified)
词;词语 / 语言;话语 / 说法;表达
What is this buttons?

His words always encourage me.

Chinese (Simplified) Translation

他的话总是鼓励我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

言葉にできない

Hiragana
ことばにできない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表現できない、言語化できない、言葉で言い表せない
Easy Japanese Meaning
とてもつよいきもちで、うまくことばであらわせないようす
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

言葉にならない

Hiragana
ことばにならない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表せない、表現しがたい状態や感情を指す表現。強い感動や衝撃、悲しみなどで、適切な言葉が見つからないときに使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたりかなしくて、なにを言えばよいか分からないようす
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
Kunyomi
ことば
Character
Japanese Meaning
言葉
Easy Japanese Meaning
ことばをあらわすもじやえのひとつひとつのかたち
What is this buttons?
What is this buttons?

途方を失う

Hiragana
とほうをうしなう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
どうしてよいかわからなくなること。非常に困ってしまうこと。
Easy Japanese Meaning
どうしたらよいかもうわからなくなり、こまってしまうようす
What is this buttons?

When faced with the sudden issue, he was left completely at a loss.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

失う

Hiragana
うしなう
Verb
Japanese Meaning
(何かの所有物を)失う / 機会などを逃す / (死後)人を失う、誰かに先立たれる
Easy Japanese Meaning
もっていたものを なくす。しんだ ひとを なくすことや きかいを のがす。
Chinese (Simplified)
失去(某物、权利等) / 错过(机会) / 丧亲;失去亲人
What is this buttons?

He was very sad about losing his precious photos.

Chinese (Simplified) Translation

他为失去重要的照片感到非常悲伤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

女房詞

Hiragana
にょうぼうことば
Kanji
女房言葉
Noun
Japanese Meaning
女房詞(にょうぼうことば)は、平安時代から中世にかけて宮中の女房(女官)たちの間で用いられた隠語的・婉曲的な言葉遣い、あるいはそこから生まれた語彙を指す。日常的な物事を上品・婉曲に言い換えた表現が多く、後に一般社会にも広まって現代日本語にも残っている。
Easy Japanese Meaning
むかしきゅうていにいた女の人たちが ひみつの話に使った とくべつなことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言葉遊び

Hiragana
ことばあそび
Noun
Japanese Meaning
ことばあそび:言葉の音や意味、表現を工夫しておもしろさや洒落を生み出す遊び。駄洒落、なぞなぞなど。
Easy Japanese Meaning
ことばの音やにている言い方をつかって、おもしろさやおかしさをたのしむこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★