Search results- Japanese - English

こうしょう

Kanji
交渉 / 黄鐘 / 巧匠 / 校章 / 交床 / 咬傷 / 好尚
Noun
Japanese Meaning
交渉: 交渉 / 黄鐘: 士爾呂の音符の一つ / 巧匠: 職人、熟練した職人 / 校章: 校章 / 交床: 釜休め / 咬傷: 噛み傷 / 好尚: 興味、傾き
Easy Japanese Meaning
はなしあって、ものごとをきめること。
Chinese (Simplified)
谈判 / 校徽 / 咬伤
What is this buttons?

As disagreements over resource allocation deepened, the company and the labor union continued negotiations until the end to find a compromise, but ultimately their demands fundamentally clashed and no agreement was reached.

Chinese (Simplified) Translation

在围绕资源分配的分歧日益加深之际,企业方面与工会为了寻找妥协点反复进行谈判,但最终双方的要求根本对立,未能达成一致。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうわ

Kanji
講話 / 講和 / 媾和 / 高話
Noun
Japanese Meaning
講話: 聴衆に向かって行う比較的あらたまった話。スピーチ。「記念講話」 / 講和/媾和: 戦争状態にある国同士が、話し合いや条約の締結によって平和な関係に戻ること。「講和条約」 / 高話: 相手や他人の言動を丁重に言う語。「ご高話を拝聴する」
Easy Japanese Meaning
こうわはせんそうやもめごとをなくしてなかなおりすること。 またみんなにはなしをすることや、あいてのはなしをそんけいしていうこと。
Chinese (Simplified)
演讲;讲话 / 讲和;媾和 / 对他人所言的尊称
What is this buttons?

I felt that the lecture at the university today was very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

我今天觉得在大学的讲座非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうわ

Kanji
河和
Proper noun
Japanese Meaning
愛知県美浜町にある地名「河和」。名鉄河和線の終着駅「河和駅」が所在し、知多半島南部の海沿いの地域を指す固有名詞。 / 日本の人名・姓・名として用いられる「こうわ/かわわ/かわかず」などの読みを持つ固有名詞。
Easy Japanese Meaning
あいちけんにあるばしょのなまえです
Chinese (Simplified)
日本爱知县的地名“河和”
What is this buttons?

I was born and raised in Kouwa.

Chinese (Simplified) Translation

我在こうわ出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうたろう

Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記が存在し、それぞれに異なる意味合いが込められる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとに つける なまえ。かんじは いくつか ある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字的读音(对应“小太郎”“孝太郎”等)
What is this buttons?

Koutarou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

こうたろう是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

俗名

Hiragana
ぞくみょう / ぞくめい
Noun
of a monk
Japanese Meaning
俗名(ぞくみょう)とは、出家した僧侶・尼僧が出家前に名乗っていた世俗での名前のこと。法名や戒名に対するもので、俗世間で用いる一般的な姓名を指す。
Easy Japanese Meaning
出家する前にふつうの世の中でつかっていたなまえ
Chinese (Simplified)
(佛教)僧尼出家前的本名 / 通俗名称;民间常用的名字
What is this buttons?

In Buddhism, each Buddha and Bodhisattva has a common name.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,各佛和菩萨都有俗名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法名

Hiragana
ほうみょう
Noun
of a monk
Japanese Meaning
仏教で、出家した僧や信徒に授けられる仏の教えに由来する名前。法号。 / 浄土真宗などで、故人に対して死後に授ける仏教上の名前。戒名に相当する場合もある。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんが ぶつどうの せかいで つかう とくべつな なまえ
Chinese (Simplified)
佛教中僧人受戒后得到的名字 / 僧侣的佛门名
What is this buttons?

His Buddhist name was Kukai.

Chinese (Simplified) Translation

他的法名是空海。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本命

Hiragana
ほんめい
Noun
Japanese Meaning
本来の命。仏教で、真実不変の生命 / 恋愛や競技などで、本当に心を寄せている相手。第一候補。本当に勝つと見込んでいる対象 / (占いや四柱推命などで)その人が生まれ持った干支や五行・星などの本質を表すもの
Easy Japanese Meaning
うまれた年のえとで、その人にとってとくべつにだいじとされるほしやならび
Chinese (Simplified)
出生年份的天干地支 / 生年干支 / 一个人出生年所对应的干支
What is this buttons?

He is my first choice.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的本命。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

冥福

Hiragana
めいふく
Noun
Japanese Meaning
死者があの世で受けるとされる幸福や安らぎ。冥界での幸福を祈る気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
なくなった人がしずかでしあわせでいてほしいというねがい
Chinese (Simplified)
亡者在来世的福祉、死后的幸福 / 祈愿逝者安息的祝愿
What is this buttons?

I pray for his soul's peace.

Chinese (Simplified) Translation

愿他安息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

俳名

Hiragana
はいめい
Noun
Japanese Meaning
俳諧・俳句を作る人が、本名とは別に用いる名前。俳句の創作活動上の名乗り。俳号。
Easy Japanese Meaning
はいくをつくる人がつかうべつのなまえ
Chinese (Simplified)
俳句诗人的笔名 / 俳句家的雅号
What is this buttons?

His haiku pseudonym is Yamaguchi Seison.

Chinese (Simplified) Translation

他的俳号是山口青邨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軽妙

Hiragana
けいみょう
Adjective
Japanese Meaning
言動や文章などが軽やかで巧みなさま。気が利いていておもしろいさま。
Easy Japanese Meaning
ことばやようすがかるくおもしろく、きいていてたのしいようす
Chinese (Simplified)
机智风趣 / 轻巧灵动 / 巧妙洒脱
What is this buttons?

I always laugh at his witty jokes.

Chinese (Simplified) Translation

他的风趣笑话总是让我笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★