Last Updated :2026/01/04

こうわ

Kanji
講話 / 講和 / 媾和 / 高話
Noun
Japanese Meaning
講話: 聴衆に向かって行う比較的あらたまった話。スピーチ。「記念講話」 / 講和/媾和: 戦争状態にある国同士が、話し合いや条約の締結によって平和な関係に戻ること。「講和条約」 / 高話: 相手や他人の言動を丁重に言う語。「ご高話を拝聴する」
Easy Japanese Meaning
こうわはせんそうやもめごとをなくしてなかなおりすること。 またみんなにはなしをすることや、あいてのはなしをそんけいしていうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
演讲;讲话 / 讲和;媾和 / 对他人所言的尊称
Chinese (Traditional) Meaning
演講;演說 / 講和、媾和;和解 / 對他人言論的敬稱
Korean Meaning
강연; 담화 / 강화, 화친 / 남의 말을 높여 이르는 말
Vietnamese Meaning
bài nói chuyện; bài giảng / hòa ước; giảng hòa; hòa giải / lời nói của người khác (cách nói kính trọng)
Tagalog Meaning
lektura o talumpati / kapayapaan o pagkakasundo / magalang na tawag sa sinabi ng iba
What is this buttons?

I felt that the lecture at the university today was very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

我今天觉得在大学的讲座非常有趣。

Chinese (Traditional) Translation

我覺得今天在大學的講話非常有趣。

Korean Translation

저는 오늘 대학에서 있었던 강연이 매우 흥미로웠다고 느꼈습니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay tôi cảm thấy buổi nói chuyện ở trường đại học rất thú vị.

Tagalog Translation

Ngayong araw, naramdaman kong napaka-interesante ang talumpati sa unibersidad.

What is this buttons?
Sense(1)

講話: lecture

Sense(2)

講和, 媾和: peace, reconciliation

Sense(3)

高話: respectful term for what another person says

romanization

Quizzes for review

講話: lecture / 講和, 媾和: peace, reconciliation / 高話: respectful term for what another person says

See correct answer

こうわ

私は今日、大学でのこうわがとても面白かったと感じました。

See correct answer

I felt that the lecture at the university today was very interesting.

I felt that the lecture at the university today was very interesting.

See correct answer

私は今日、大学でのこうわがとても面白かったと感じました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★