Source Word
こうわ
Kanji
講話 / 講和 / 媾和 / 高話
Noun
Japanese Meaning
講話: 聴衆に向かって行う比較的あらたまった話。スピーチ。「記念講話」 / 講和／媾和: 戦争状態にある国同士が、話し合いや条約の締結によって平和な関係に戻ること。「講和条約」 / 高話: 相手や他人の言動を丁重に言う語。「ご高話を拝聴する」
Easy Japanese Meaning
こうわはせんそうやもめごとをなくしてなかなおりすること。 またみんなにはなしをすることや、あいてのはなしをそんけいしていうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
演讲；讲话 / 讲和；媾和 / 对他人所言的尊称
Chinese (Traditional) Meaning
演講；演說 / 講和、媾和；和解 / 對他人言論的敬稱
Korean Meaning
강연; 담화 / 강화, 화친 / 남의 말을 높여 이르는 말
Indonesian
ceramah; wejangan / perdamaian; rekonsiliasi / ucapan (bentuk hormat untuk perkataan orang lain)
Vietnamese Meaning
bài nói chuyện; bài giảng / hòa ước; giảng hòa; hòa giải / lời nói của người khác (cách nói kính trọng)
Tagalog Meaning
lektura o talumpati / kapayapaan o pagkakasundo / magalang na tawag sa sinabi ng iba
Sense（1）
講話: lecture
Sense（2）
講和, 媾和: peace, reconciliation
Sense（3）
高話: respectful term for what another person says
（ romanization ）
