Search results- Japanese - English

弔辞

Hiragana
ちょうじ
Noun
Japanese Meaning
葬儀や告別式などで、故人を悼み、その人の生前の人柄や業績をしのんで読み上げる文章。また、その文章を読み上げる行為。 / 広く、亡くなった人に対して哀悼の意を表すために述べる言葉や文章。
Easy Japanese Meaning
おそうしきで、なくなったひとをしのび、よむことば。
Chinese (Simplified)
悼词 / 吊唁词 / 哀悼辞
What is this buttons?

He read an emotional message of condolence at the funeral.

Chinese (Simplified) Translation

他在那场葬礼上念了感人的悼词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長期化

Hiragana
ちょうきか
Verb
Japanese Meaning
長い期間にわたること。また、そのさま。 / 物事の期間が延びること。
Easy Japanese Meaning
ものごとがながいあいだつづくようになること
Chinese (Simplified)
长期化 / 延长 / 拖延
What is this buttons?

This project has lengthened.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经拖延很久了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長期化

Hiragana
ちょうきか
Noun
Japanese Meaning
物事の期間や状態が予想よりも長く続くこと。長引くこと。
Easy Japanese Meaning
あることがおわるまでのじかんがながくなること
Chinese (Simplified)
长期化;变得长期、长期持续 / 时间延长;拖长
What is this buttons?

Due to the lengthening of this project, we ran out of budget.

Chinese (Simplified) Translation

由于这个项目的长期化,预算不足了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家長

Hiragana
かちょう
Noun
Japanese Meaning
家族や同居人を統率し、生活の維持や意思決定の中心となる人 / 一家・家系を代表する存在としての長 / 家制度において戸主としての権限と責任をもつ者
Easy Japanese Meaning
かぞくをまとめ、いえのだいじなことをきめるひと。
Chinese (Simplified)
一家之主 / 户主 / 家族的最高长辈与领袖
What is this buttons?

As the head of the household, I prioritize the safety of my family.

Chinese (Simplified) Translation

作为家长,我把家人的安全放在首位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

駅長

Hiragana
えきちょう
Noun
Japanese Meaning
鉄道駅の責任者。駅務全般を統括・管理する役職。
Easy Japanese Meaning
えきをまとめている人で、えきではたらく人たちの一番上の人
Chinese (Simplified)
铁路站长 / 车站负责人 / 车站主管
What is this buttons?

The station master manages the operation of the station every day.

Chinese (Simplified) Translation

站长每天管理车站的运营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本町

Hiragana
ほんまち / ほんちょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本各地の市街地で、中心的な商業地域や行政区画として用いられることの多い地名。多くの都市で「本町一丁目」「本町二丁目」のように丁目を伴って使われる。
Easy Japanese Meaning
まちのまんなかにあることがおおい地名で、おもに店や会社があつまるところ
Chinese (Simplified)
日本城市常见地名,通常指市中心或主要街区。 / 日语地名专称,广用于各地商业区的名称。
What is this buttons?

My house is in Honmachi.

Chinese (Simplified) Translation

我的家在本町。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

波長

Hiragana
はちょう
Noun
Japanese Meaning
光や音などの波が、一つの山から次の山まで、または一つの谷から次の谷までの距離。 / 物事の感じ方や考え方の調子や傾向。気が合うかどうかを表すときに使う。
Easy Japanese Meaning
光や音などで、山と山のあいだの長さをあらわすこと
Chinese (Simplified)
波动中相邻两个同相点之间的距离 / 波的空间周期(如电磁波、声波)
What is this buttons?

This radio can receive a specific wavelength.

Chinese (Simplified) Translation

这台收音机可以接收特定波长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年長

Hiragana
ねんちょう
Noun
Japanese Meaning
年功序列
Easy Japanese Meaning
ほかの人よりとしがうえで、ふつうにあつまりのリーダーになる人
Chinese (Simplified)
年龄上的年长 / 年长者 / 相对他人的年长地位
What is this buttons?

I believe that seniority within an organization does not necessarily guarantee leadership; both experience and competence should be evaluated.

Chinese (Simplified) Translation

我认为组织内的年长并不必然能保证领导地位,经验和能力两者都应受到评价。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蚊帳

Hiragana
かや
Noun
Japanese Meaning
蚊などの害虫が人に近づかないように、寝床のまわりにつるして使う網状の布。
Easy Japanese Meaning
ねている人をさして、かからないようにするうすいあみのふくろ
Chinese (Simplified)
挂在床上防蚊虫的纱网 / 防蚊用的网状帐罩
What is this buttons?

A mosquito net is necessary for summer nights.

Chinese (Simplified) Translation

夏天的夜晚需要蚊帐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

徴兵

Hiragana
ちょうへい
Noun
Japanese Meaning
国家が国民を兵役に就かせるために強制的に兵士として募集すること。徴兵制度による兵士の確保。
Easy Japanese Meaning
国が人をえらんで兵士にし、戦いのじゅんびをさせること
Chinese (Simplified)
征兵 / 征兵制 / 强制征召入伍
What is this buttons?

He fled the country to avoid conscription.

Chinese (Simplified) Translation

他为了逃避征兵而逃往国外。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★