Search results- Japanese - English

厳格

Hiragana
げんかく
Noun
Japanese Meaning
きびしくおごそかなこと。少しのゆるみも許さないさま。 / 規則や規律などを、例外なく厳密に適用・運用しようとする態度。 / 道徳・信仰・学問などで、自他に対して妥協を許さない姿勢。
Easy Japanese Meaning
きまりやルールをとても大切にして、すこしもゆるめないこと
Chinese (Simplified)
严厉 / 严格性 / 严谨性
What is this buttons?

His sternness can sometimes scare people.

Chinese (Simplified) Translation

他严厉的态度有时会让人感到害怕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

尊厳

Hiragana
そんげん
Noun
Japanese Meaning
人としての価値や気高さ、犯してはならない神聖さをもつこと。また、そのように尊くおかされてはならないあり方。 / 社会的に高く評価されていること。また、その評価や名誉。
Easy Japanese Meaning
人としてだいじにされるべき たっとくて けがしてはいけない たいせつな ありよう
Chinese (Simplified)
尊严 / 神圣性 / 威望
What is this buttons?

She deeply understands the sanctity of human life.

Chinese (Simplified) Translation

她深刻理解人的尊严。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

時限爆弾

Hiragana
じげんばくだん
Noun
Japanese Meaning
起爆時刻があらかじめ設定されており、その時刻になると自動的に爆発するように仕掛けられた爆弾。比喩的に、将来ある時点で深刻な問題や危機が必ず表面化すると見込まれる状況・要因を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
あらかじめきめた時間になるとじどうでばくはつするしかけの爆弾
Chinese (Simplified)
定时炸弹 / 比喻潜伏的严重隐患或迟早会爆发的问题
What is this buttons?

The police were desperately trying to defuse the time bomb.

Chinese (Simplified) Translation

警方正拼命设法拆除定时炸弹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尊厳

Hiragana
そんげん
Adjective
Japanese Meaning
品位や気高さを備えており、敬意を払うべきさま。 / 人間としての価値や気高さ。踏みにじられてはならない重大な価値。
Easy Japanese Meaning
人として大切にされるべき、おごそかでけがしてはいけないようす
Chinese (Simplified)
有尊严的 / 庄严的 / 神圣化的
What is this buttons?

He entered the room with a dignified attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他以庄重的态度走进了房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復元

Hiragana
ふくげんする
Kanji
復元する
Verb
Japanese Meaning
元の状態や形に戻すこと。修復や再生など。
Easy Japanese Meaning
まえのようすやかたちにもどす
Chinese (Simplified)
恢复原状 / 还原 / 重建
What is this buttons?

I restored the old photos digitally.

Chinese (Simplified) Translation

我已将旧照片恢复为数字格式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復元

Hiragana
ふくげん
Noun
Japanese Meaning
元の状態・形に戻すこと / 失われたデータ・文書・建物・文化財などを再び利用・鑑賞できる状態に戻すこと / 変化・劣化・破損などを受けたものを、当初の姿に近い形に再現すること
Easy Japanese Meaning
こわれたりなくなったものをまえのすがたにもどすこと
Chinese (Simplified)
复原,恢复原状 / 还原,重建(如文物、数据等)
What is this buttons?

Restoring this old house will take time and effort.

Chinese (Simplified) Translation

修复这座老房子需要时间和精力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原型

Hiragana
げんけい
Noun
Japanese Meaning
もとの形。そこから変化・発展していった、出発点となる形。 / 語形変化をする語について、その変化の元となる形。 / (文法用語としての)活用形の一つではなく、活用や語形変化の基礎となる形そのもの。
Easy Japanese Meaning
もののはじめのすがた。あとでつくるものの、もとになるかたち。
Chinese (Simplified)
最初的模型或样本;雏形 / 作为典范的类型;原始范式 / 角色或作品的蓝本
What is this buttons?

I think this prototype will be useful in developing new products.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这个原型有助于新产品的开发。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

厳重

Hiragana
げんじゅう
Noun
Japanese Meaning
厳重な警備が敷かれている。 / 厳重に注意する。
Easy Japanese Meaning
きまりをとてもきびしくして、ゆるさずにしっかりまもること
Chinese (Simplified)
严格 / 严厉 / 森严
What is this buttons?

This project is proceeding under rigorous supervision.

Chinese (Simplified) Translation

该项目在严格监控下进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

増減

Hiragana
ぞうげん
Noun
Japanese Meaning
ある数量が増えたり減ったりすること。また、その度合いや変化のようす。 / 数量・価格・人口などが一定ではなく上下に動くこと。変動。 / 増えることと減ることの両方を含めて指す言い方。
Easy Japanese Meaning
かずやりょうがふえたりへったりすること
Chinese (Simplified)
增加与减少 / 数量的波动 / 起伏变化
What is this buttons?

The profits of this company increase and decrease every year.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司的利润每年都有增有减。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

付言

Hiragana
ふげん
Verb
Japanese Meaning
文章や発言などに、補足として言葉を付け加えること。付け足して言うこと。
Easy Japanese Meaning
いったりかいたことに、ひとことをたしていう
Chinese (Simplified)
附加一段话 / 补充说明 / 加一句备注
What is this buttons?

He added words of gratitude to the letter.

Chinese (Simplified) Translation

他在信中附上了感谢的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★