Search results- Japanese - English

緊密

Hiragana
きんみつ
Adjective
Japanese Meaning
関係やつながりが非常に密接であるさま / すき間がなくぴったりとしまっているさま / 物事がよく連携・連動しているさま
Easy Japanese Meaning
ひとどうしのかんけいがとてもちかく、つよくむすびついているようす。はなしあいがしっかりつながっているようす。
Chinese (Simplified) Meaning
密切的 / 紧密的
Chinese (Traditional) Meaning
密切;關係或合作非常接近 / 親密;對話或交流緊湊無間
Korean Meaning
긴밀한 / 밀접한 / 가까운
Vietnamese Meaning
chặt chẽ / mật thiết / khăng khít
Tagalog Meaning
malapit / mahigpit / masinsin
What is this buttons?

We have built a close relationship.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经建立了紧密的关系。

Chinese (Traditional) Translation

我們已建立了緊密的關係。

Korean Translation

우리는 긴밀한 관계를 쌓아 왔습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã xây dựng mối quan hệ mật thiết.

Tagalog Translation

Nabuo namin ang isang malapit na ugnayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

光宏

Hiragana
みつひろ / こうひろ / あきひろ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「光」は「ひかり」「かがやき」を、「宏」は「ひろい」「大きい」を意味し、「明るく広い心を持つ人」「光り輝き大きく広がる人物」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / ghép từ 光 (ánh sáng) + 宏 (rộng lớn), hàm nghĩa “ánh sáng rộng lớn”
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
What is this buttons?

Mitsuhiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

光宏是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

光宏是我的摯友。

Korean Translation

미츠히로는 나의 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Mitsuhiro là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Mitsuhiro ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

信光

Hiragana
のぶみつ / のぶてる / のぶあき / のぶひかる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。例として「信じる」の『信』と「光」の字を当てたもの。 / 仏教において、信仰の光・信心の光明といったイメージを連想させる語。 / 企業名・寺院名・地名などの固有名として用いられることがある表記。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえの ひとつ。にほんで つかわれる ことが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
Pangalan ng lalaki sa wikang Hapones. / Maaaring mangahulugang “tiwala” at “liwanag”.
What is this buttons?

Nobumitsu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

信光是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

信光是我的親友。

Korean Translation

신광 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Nobumitsu-san là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Nobumitsu ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雅慎

Hiragana
まさしん
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。 / 「雅」はみやびやか、上品さ、「慎」はつつしみ深さ、慎重さを表し、全体として「上品でつつしみ深い人」「優雅で慎み深い人」といった願いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới; các chữ gợi nghĩa “thanh nhã” và “thận trọng”
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalan panlalaki sa wikang Hapon
What is this buttons?

Masashin is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

雅慎是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

雅慎是我的摯友。

Korean Translation

雅慎은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

雅慎 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 雅慎 ay aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

三日坊主

Hiragana
みっかぼうず
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事を始めても長続きせず、すぐに飽きてやめてしまう人。また、そのような性格やあり方のこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめても、すぐにあきてやめてしまうひと
Chinese (Simplified) Meaning
做事难以坚持的人 / 容易半途而废的人 / 三分钟热度的人
Chinese (Traditional) Meaning
三分鐘熱度的人 / 容易半途而廢的人 / 難以持之以恆的人
Korean Meaning
작심삼일 하는 사람 / 쉽게 포기하는 사람 / 꾸준히 지속하지 못하는 사람
Vietnamese Meaning
người mau chán, bỏ cuộc sớm / người làm được vài bữa rồi bỏ / người thiếu kiên trì, không bền bỉ
Tagalog Meaning
ningas-kugon / taong hindi tumatagal sa sinimulan / taong madaling magsawa o sumuko
What is this buttons?

Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.

Chinese (Simplified) Translation

他每次开始新的爱好都会很快厌倦,真是个三分钟热度的人。

Chinese (Traditional) Translation

他每次開始新的興趣都很快就膩了。真是三分鐘熱度。

Korean Translation

그는 새로운 취미를 시작할 때마다 곧바로 싫증을 낸다. 말 그대로 삼일 만에 그만두는 사람이다.

Vietnamese Translation

Mỗi khi anh ấy bắt đầu một sở thích mới, anh ấy lại nhanh chóng chán. Đúng là người chỉ kiên trì được ba ngày.

Tagalog Translation

Sa tuwing nagsisimula siya ng bagong libangan, agad siyang nababagot. Talagang madaling magsawa siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

隠密

Hiragana
おんみつ
Noun
Japanese Meaning
人目につかないようにこっそりと行動すること。また、そのさま。ひそか。 / 主君や組織の命を受け、身分や素性を隠して敵情や内情を探る者。密偵。忍び。スパイ。
Easy Japanese Meaning
こっそりうごくこと。また、ばれないようにしらべるしごとやひと。
Chinese (Simplified) Meaning
隐蔽行动;潜行 / 密探;卧底侦探 / (旧时)奉命搜集情报的武士或忍者
Chinese (Traditional) Meaning
密探;間諜;臥底偵探 / 隱蔽行動;潛行 / 古時奉命蒐集情報的武士或忍者
Korean Meaning
은밀히 움직이는 행위·기술 / 첩자, 밀정, 잠입 수사관 / (옛) 정보를 수집하는 무사나 닌자
Vietnamese Meaning
sự lén lút, kín đáo / gián điệp; mật thám / (xưa) ninja hoặc chiến binh trinh sát bí mật
Tagalog Meaning
lihim na pagkilos / tiktik o lihim na imbestigador / mandirigmang tiktik (hal. ninja)
What is this buttons?

He is good at stealth operations.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长隐秘行动。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長隱密行動。

Korean Translation

그는 은밀한 행동을 잘한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi trong các hoạt động bí mật.

Tagalog Translation

Magaling siya sa mga lihim na operasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

光圀

Hiragana
みつくに
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓、名字 / 日本の男性名
Easy Japanese Meaning
日本の人のなまえや名字でつかわれることがあることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日文姓氏 / 人名
Korean Meaning
일본의 성씨 / 인명에서 성(姓)으로 쓰이는 한자 표기
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / một họ người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Mitsunori is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

光圀是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

光圀先生是我的摯友。

Korean Translation

미츠쿠니 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Mitsukuni là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Mitsukuni-san ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三つ

Hiragana
みっつ
Noun
Japanese Meaning
3つのこと [小さいまたはカウンターカテゴリなし]
Easy Japanese Meaning
ものがみっつあるときにいうことば。ちいさいものやなまえのないものをかぞえるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
三个(通用于无专门量词或小物品) / 三件(泛指事物数量)
Chinese (Traditional) Meaning
三個(泛指小物或無特定量詞的事物) / 三件(泛用)
Korean Meaning
세 개 / 셋 / 세 가지
Vietnamese Meaning
ba cái / ba thứ
Tagalog Meaning
tatlong bagay / tatlong piraso / tatlo (pangkalahatang bilang ng bagay)
What is this buttons?

Please give me three apples.

Chinese (Simplified) Translation

请给我三个苹果。

Chinese (Traditional) Translation

請給我三個蘋果。

Korean Translation

사과 세 개 주세요.

Vietnamese Translation

Cho tôi ba quả táo.

Tagalog Translation

Pakibigay po ng tatlong mansanas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

密謀

Hiragana
みつぼう
Noun
Japanese Meaning
ひそかにたくらむこと / 人に知られないように計画する悪だくみ
Easy Japanese Meaning
ひとにかくしてわるいことをするためのひみつのけいかく
Chinese (Simplified) Meaning
秘密阴谋 / 秘密策划 / 秘密计划
Chinese (Traditional) Meaning
秘密的計畫 / 陰謀 / 暗中策劃的方案
Korean Meaning
비밀리에 꾸미는 계략 / 음모 / 비밀 모의
Vietnamese Meaning
âm mưu bí mật / mưu đồ kín đáo / kế hoạch ngầm
Tagalog Meaning
lihim na balak / sabwatan / lihim na pakana
What is this buttons?

They were plotting a secret scheme.

Chinese (Simplified) Translation

他们在密谋。

Chinese (Traditional) Translation

他們在密謀。

Korean Translation

그들은 음모를 꾸미고 있었다.

Vietnamese Translation

Họ đang âm mưu.

Tagalog Translation

Nagbabalak sila ng isang sabwatan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

親密

Hiragana
しんみつ
Adjective
Japanese Meaning
人と人との関係が非常に近く、打ち解けているさま / 気持ちや関係が深く結びついているさま / 男女間などで、肉体的・精神的な結びつきが深いさま
Easy Japanese Meaning
人どうしのきょうりょくなつながりがあり、こころがとてもちかいようす
Chinese (Simplified) Meaning
亲密 / 密切 / 亲近
Chinese (Traditional) Meaning
感情親近而密切 / 關係緊密、近乎私人的 / 彼此熟悉、無隔閡
Korean Meaning
친밀한 / 가까운 사이의 / 밀접한
Vietnamese Meaning
thân mật / thân thiết / gần gũi
Tagalog Meaning
matalik / malapit
What is this buttons?

I have built an intimate relationship with him.

Chinese (Simplified) Translation

我与他建立了亲密关系。

Chinese (Traditional) Translation

我和他建立了親密的關係。

Korean Translation

그와는 친밀한 관계를 맺고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang xây dựng một mối quan hệ thân mật với anh ấy.

Tagalog Translation

Nakabuo ako ng malapit na relasyon sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★