Search results- Japanese - English

言行齟齬

Hiragana
げんこうそご
Noun
Japanese Meaning
言うことと実際の行動が食い違っていること。言葉と行いが一致していない状態。
Easy Japanese Meaning
ことばと じっさいの 行動が ちがっていて 合っていないようす
Chinese (Simplified)
言行不一 / 言行不符 / 言行矛盾
What is this buttons?

His inconsistency of words and action is the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他言行不一,这是问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

言行一致

Hiragana
げんこういっち
Noun
Japanese Meaning
言葉と行動がよく一致していること。言ったことを実際の行いで示している状態。
Easy Japanese Meaning
いうこととすることが同じで、ことばどおりに行動するようす
Chinese (Simplified)
言语与行为的统一 / 说话与做事相一致 / 说到做到
What is this buttons?

He always strives for consistency in his words and actions.

Chinese (Simplified) Translation

他总是努力做到言行一致。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大元帥

Hiragana
だいげんすい
Noun
Japanese Meaning
日本の旧軍における天皇の軍事上の最高位の称号。英語では「generalissimo」や「grand marshal」などと訳される。 / 一般に、軍事組織の最上位に立つ最高司令官、全軍を統帥する者の称号。
Easy Japanese Meaning
ぐんたいをまとめていちばん上でしきる人ややくそくごとの名まえ
Chinese (Simplified)
军队的最高统帅 / 总司令
What is this buttons?

He led the army as a generalissimo.

Chinese (Simplified) Translation

他以大元帅的身份指挥了军队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゲンゴロウブナ

Hiragana
げんごろうぶな
Kanji
源五郎鮒
Noun
Japanese Meaning
ゲンゴロウブナは、主に琵琶湖に生息するコイ科フナ属の淡水魚で、「ニゴロブナ」などと同様に食用として利用される。
Easy Japanese Meaning
びわこだけにいる おおきめの ふなで にほんの かわや みずうみで たべるために とられる さかな
Chinese (Simplified)
源五郎鲫(日本白鲫),鲫属淡水鱼,原产日本琵琶湖 / 一种可食用的鲫鱼,近缘于鲤与金鱼
What is this buttons?

The gengorobuna is a type of freshwater fish.

Chinese (Simplified) Translation

ゲンゴロウブナ是一种淡水鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

糖原病

Hiragana
とうげんびょう
Noun
Japanese Meaning
糖原(グリコーゲン)の代謝異常により、肝臓や筋肉などに糖原が異常に蓄積する先天性代謝疾患の総称。糖原病I型(フォン・ギルケ病)、糖原病II型(ポンペ病)など多数の病型が含まれる。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで、とうがくさんがたまりすぎて、おこるびょうきのなまえ
Chinese (Simplified)
糖原贮积病 / 因糖原代谢异常导致的遗传性疾病 / 体内糖原异常贮积的病症
What is this buttons?

He was diagnosed with glycogenosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有糖原贮积病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方言学

Hiragana
ほうげんがく
Noun
Japanese Meaning
方言学は、特定の地域や社会集団における方言(地域差・社会差をもつ言語変種)を体系的に研究する学問分野。音声・語彙・文法などの差異や分布、その歴史的変化や社会的背景を明らかにすることを目的とする。
Easy Japanese Meaning
ちいきごとにことばのちがいをしらべたりまとめたりする学問のこと
Chinese (Simplified)
研究方言的学科 / 社会语言学中研究方言分布与变异的分支 / 对方言的结构、分类与历史演变进行研究的领域
What is this buttons?

He is an expert in dialectology, studying dialects from all over Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他是方言学的专家,研究日本全国的方言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

たいげんどめ

Kanji
体言止め
Noun
Japanese Meaning
文末を体言(名詞)で終わらせる表現形式のこと / 述語となる動詞や助動詞「だ」などを用いず、名詞で文を結ぶ言い方・文体
Easy Japanese Meaning
ぶんのさいごを どうしや だ ではなく なまえのことばで おわらせる こと
Chinese (Simplified)
(日语语法)以体言(名词)作句末的表达 / 省略动词或判断词“だ”,以名词结尾的句式
What is this buttons?

He said 'friend' as a noun ending for me.

Chinese (Simplified) Translation

他以体言止め的方式称我为“朋友”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんしかくぶつりがく

Kanji
原子核物理学
Noun
Japanese Meaning
原子核やその構造、性質、反応などを研究する物理学の一分野。 / 原子核のエネルギー準位や放射線、核反応を対象とする学問領域。
Easy Japanese Meaning
げんしのまんなかにある かく をしらべて はたらきやきまりを べんきょうする がくもん
Chinese (Simplified)
研究原子核性质与相互作用的物理学 / 探究核结构、核反应与放射性过程的学科
What is this buttons?

He is an expert in nuclear physics.

Chinese (Simplified) Translation

他是核物理学专家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんしかくぶんれつ

Kanji
原子核分裂
Noun
Japanese Meaning
原子核分裂(げんしかくぶんれつ):原子核が二つ以上の小さな原子核に分かれる現象。また、その過程で大量のエネルギーや中性子が放出される核反応。 / 原子炉や原子力発電で利用される、ウランやプルトニウムなどの重い原子核が分裂する反応。 / 核兵器の爆発原理として用いられる、連鎖的な原子核分裂反応。
Easy Japanese Meaning
げんしの まんなかが くだけて わかれること。おおきな ねつや ちからが でる。
Chinese (Simplified)
原子核分裂的过程 / 重原子核裂成较轻原子核并释放能量的核反应
What is this buttons?

Nuclear fission is a powerful process that generates energy.

Chinese (Simplified) Translation

核裂变是一种产生能量的强大过程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

現代仮名遣い

Hiragana
げんだいかなづかい
Noun
Japanese Meaning
現代の日本語を書き表すために用いられている仮名(ひらがな・カタカナ)の綴り方の体系。また、その具体的な表記法。 / 1946年(昭和21年)の国語改革以後に制定・普及した、音韻に忠実で表音的な仮名の使い方。 / 歴史的仮名遣いと対比される、現代語の発音に即した仮名表記の方法。
Easy Japanese Meaning
せんそうのあとにきめられた いまの にほんごの かなの つかいかた
Chinese (Simplified)
二战后(1946年起)推行的日语假名书写规范 / 以现代发音为依据、几乎完全表音的假名拼写法 / 与历史假名遣相对的现代假名使用体系
What is this buttons?

Modern kana usage is one of the notation methods of the Japanese language.

Chinese (Simplified) Translation

现代假名遣是日语的一种表记法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★