Search results- Japanese - English

字源的

Hiragana
じげんてき
Adjective
Japanese Meaning
文字や漢字の成り立ち・起源に関するさま。字形の歴史的な由来に基づいているさま。
Easy Japanese Meaning
もじがどのようにうまれたかや、そのもとのかたちにかんするようす
Chinese (Simplified) Meaning
与字源相关的 / 关于字形或文字起源的 / 研究文字来源与演变的
Chinese (Traditional) Meaning
與字形或文字的起源相關的 / 基於字源學的 / 探討字形來源的
Korean Meaning
글자의 기원과 관련된 / 문자(특히 한자)의 어원적인 / 자형의 유래에 관한
Vietnamese Meaning
thuộc nguồn gốc của chữ (tự nguyên) / liên quan đến xuất xứ, sự hình thành của chữ viết / mang tính giải thích nguồn gốc hình thể của chữ
Tagalog Meaning
hinggil sa pinagmulan ng isang karakter / etimolohikal batay sa anyo ng karakter / nauukol sa etimolohiya ng karakter
What is this buttons?

Looking at this kanji graphically etymologically, its shape represents its meaning.

Chinese (Simplified) Translation

从字源上看,这个汉字的形状表示其意义。

Chinese (Traditional) Translation

從字源上看,這個漢字的形狀表現了它的意義。

Korean Translation

이 한자는 자원적으로 보면 그 형태가 의미를 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Nhìn từ góc độ nguồn gốc chữ viết, hình dạng của chữ Hán này biểu thị ý nghĩa.

Tagalog Translation

Kung titingnan ang kanji na ito mula sa pinagmulan nito, ang anyo nito ay nagpapahiwatig ng kahulugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

異次元

Hiragana
いじげん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
異なる次元。物理学における、時間や空間の座標を表す軸とは別の次元。また、日常の世界とはかけ離れた、まったく別の世界や領域をたとえていう語。転じて、常識やこれまでの水準をはるかに超えていること。例外的で桁外れであるさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがう世界や場所のこと。とてもすごくて、べつもののようだという気もちもあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
不同维度;异度空间 / (比喻)极端、离谱、超乎常理
Chinese (Traditional) Meaning
不同維度;異度空間 / 比喻:瘋狂、離譜、超乎常理 / 比喻:超凡出眾、難以企及
Korean Meaning
다른 차원 / (비유적으로) 비정상적으로 과격하거나 대단한
Vietnamese Meaning
chiều không gian khác / (bóng) đẳng cấp khác hẳn; vượt xa mức bình thường / (bóng) điên rồ; ngoài sức tưởng tượng
Tagalog Meaning
ibang dimensyon / ibang klase (sa talinghaga) / lampas sa karaniwan
What is this buttons?

His idea seems to have come from a different dimension.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法简直像是来自异次元。

Chinese (Traditional) Translation

他的想法彷彿來自異次元。

Korean Translation

그의 아이디어는 마치 다른 차원에서 온 것 같다.

Vietnamese Translation

Ý tưởng của anh ấy dường như đến từ một chiều không gian khác.

Tagalog Translation

Para bang galing sa ibang dimensyon ang kanyang ideya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原付

Hiragana
げんつき
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
原動機付自転車の略称。排気量が一定以下の小型の自動二輪車やスクーターを指す。 / 主に日常の近距離移動に用いられる、簡易な構造の小型バイク。
Easy Japanese Meaning
小さいエンジンがついたバイクで おもに一人でのるのに つかうのりもの
Chinese (Simplified) Meaning
轻便摩托车;配备小型发动机的自行车 / 日本交通法规中的机车类别,通常指排量不超过50cc的车辆
Chinese (Traditional) Meaning
指「原動機付自行車」,裝有小型引擎的自行車。 / 日本對50cc級輕型機車的略稱。
Korean Meaning
원동기 부착 자전거의 준말. / 모페드; 소형 원동기 이륜차.
Vietnamese Meaning
xe đạp gắn động cơ / xe máy hạng nhẹ (thường dưới 50 cc)
Tagalog Meaning
bisikletang may motor / moped / maliit na motorsiklo
What is this buttons?

My moped is very convenient, and I use it for commuting every day.

Chinese (Simplified) Translation

我的轻便摩托车非常方便,我每天用它通勤。

Chinese (Traditional) Translation

我的機車非常方便,我每天都用它通勤。

Korean Translation

제 스쿠터는 매우 편리해서 매일 통근에 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc xe máy nhỏ của tôi rất tiện, tôi dùng nó để đi làm hàng ngày.

Tagalog Translation

Napaka-kapaki-pakinabang ng aking moped, ginagamit ko ito para sa araw-araw kong pag-commute.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現像液

Hiragana
げんぞうえき
Noun
Japanese Meaning
写真のフィルムや印画紙に潜像として記録された画像を、化学反応によって可視化するために用いる液体薬品。 / 一般に、感光材料に当たった光の量に応じて銀塩などを還元し、像を現す作用を持つ処理液。
Easy Japanese Meaning
しゃしんのフイルムにひかりのえいぞうをあらわすために使うえきたい
Chinese (Simplified) Meaning
摄影用的显影液 / 用于胶片化学显影的溶液 / 冲洗胶片时使潜影显现的化学液体
Chinese (Traditional) Meaning
顯影液 / 用於膠片顯影的化學溶液 / 顯影藥水
Korean Meaning
사진 필름을 현상하는 데 쓰는 화학 용액 / 감광재(필름·인화지) 현상용 용액
Vietnamese Meaning
dung dịch hiện ảnh (trong tráng phim) / thuốc hiện (dùng trong xử lý phim ảnh) / dung dịch hiện phim
Tagalog Meaning
likidong pang-develop ng pelikula / solusyong kemikal para sa pagde-develop ng litrato / developer na likido sa potograpiya
What is this buttons?

I bought the developer for developing photos.

Chinese (Simplified) Translation

我买了用来冲洗照片的显影液。

Chinese (Traditional) Translation

我買了用來沖洗照片的顯影液。

Korean Translation

저는 사진을 현상하기 위한 현상액을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua dung dịch tráng rửa để rửa phim (rửa ảnh).

Tagalog Translation

Bumili ako ng solusyon para sa pag-develop ng mga litrato.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言語化

Hiragana
げんごか
Noun
Japanese Meaning
物事の内容や感情、考えなどを、言葉として表現すること。 / はっきりしなかったイメージや感覚を、理解しやすい言葉に置き換えて示すこと。
Easy Japanese Meaning
あたまの中のかんがえやきもちを、ことばにしてあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
用语言表达 / 以言语表述 / 将想法或感受转化为语言
Chinese (Traditional) Meaning
以語言表達的行為 / 把想法或感受用文字或言語說出 / 將抽象內容轉化為可表述的語言
Korean Meaning
언어화 / 말로 표현함 / 말로 풀어냄
Vietnamese Meaning
sự diễn đạt thành lời / sự diễn đạt bằng ngôn từ / sự chuyển ý tưởng, cảm xúc thành lời
Tagalog Meaning
paglalagay sa salita / pagpapahayag sa salita / paglalahad sa salita
What is this buttons?

He finds it difficult to verbalize his emotions.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得把自己的情感用语言表达很困难。

Chinese (Traditional) Translation

他覺得很難把自己的感情用語言表達出來。

Korean Translation

그는 자신의 감정을 말로 표현하기 어렵다고 느낍니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy khó khăn khi diễn đạt cảm xúc của mình bằng lời.

Tagalog Translation

Pakiramdam niya na mahirap ipahayag sa salita ang kanyang damdamin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

言語化

Hiragana
げんごか
Verb
Japanese Meaning
言語化する:感じていることや考えていることを、具体的な言葉・文章として表現すること。 / 言葉になっていない暗黙の知識・感情・イメージなどを、誰にでも伝わる形の言葉として表すこと。
Easy Japanese Meaning
こころの中にあるかんがえやきもちを、ことばをつかってはっきりあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
用语言表达 / 把想法或感受说出来 / 以言语加以表述
Chinese (Traditional) Meaning
用語言表達 / 付諸語言 / 以言語描述
Korean Meaning
말로 표현하다 / 언어로 나타내다 / 말로 풀어내다
Vietnamese Meaning
diễn đạt bằng lời / diễn đạt thành lời / chuyển thành ngôn từ
Tagalog Meaning
ipahayag sa salita / ilahad sa salita / ilagay sa mga salita
What is this buttons?

He finds it difficult to verbalize his emotions.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得很难把那种感情用语言表达出来。

Chinese (Traditional) Translation

他覺得很難把那種情感用語言表達出來。

Korean Translation

그는 그 감정을 언어화하는 것이 어렵다고 느끼고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy khó diễn đạt cảm xúc đó thành lời.

Tagalog Translation

Nahihirapan siyang ilarawan ang damdaming iyon sa mga salita.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原種

Hiragana
げんしゅ
Noun
Japanese Meaning
原型となる種。特に、品種改良や栽培種・飼養種などの基になった野生の種を指す。 / (農業・園芸・畜産などで)品種改良や増殖の基礎となる種子や親株・親個体の集団。
Easy Japanese Meaning
ほかの しゅるいが うまれる もとに なった もとの しゅるいの いきもの
Chinese (Simplified) Meaning
原始物种 / 野生种 / 原始种源(用于繁殖的种子材料)
Chinese (Traditional) Meaning
原生種;野生種 / 原型物種 / (育種)基礎種子;種源
Korean Meaning
원래의 종 / 야생종 / 기초 종자
Vietnamese Meaning
loài gốc / loài hoang dại / giống gốc
Tagalog Meaning
orihinal na uri/espesye / ligaw na uri / pinagmulang binhi
What is this buttons?

This plant is an original species of the area and needs protection.

Chinese (Simplified) Translation

这种植物是该地区的原生种,需要保护。

Chinese (Traditional) Translation

這種植物是該地區的原生種,需要保護。

Korean Translation

이 식물은 그 지역의 토종으로 보호가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Cây này là loài bản địa của khu vực đó và cần được bảo vệ.

Tagalog Translation

Ang halamang ito ay katutubong uri sa rehiyong iyon at nangangailangan ng proteksyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原動機

Hiragana
げんどうき
Noun
Japanese Meaning
エネルギー源から得た力を機械的仕事に変える装置の総称 / 機械を動かすための中心的な役割を果たす装置や仕組み / 転じて、物事を進めるための中心的な推進力や要因
Easy Japanese Meaning
ものをうごかすちからをつくるきかいのこと。くるまやひこうきなどにのっている。
Chinese (Simplified) Meaning
发动机 / 引擎 / 将能量转化为机械动力的装置
Chinese (Traditional) Meaning
將各種能源轉換為機械運動的裝置 / 引擎 / 馬達
Vietnamese Meaning
động cơ / máy động lực
Tagalog Meaning
makina / motor / makinang pinagmumulan ng puwersa o paggalaw
What is this buttons?

The motor of this car is very efficient.

Chinese (Simplified) Translation

这辆车的发动机非常高效。

Chinese (Traditional) Translation

這輛車的引擎非常高效。

Korean Translation

이 자동차의 엔진은 매우 효율적입니다.

Vietnamese Translation

Động cơ của chiếc xe này rất hiệu quả.

Tagalog Translation

Ang makina ng kotse na ito ay napaka-episyente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原発性

Hiragana
げんぱつせい
Noun
Japanese Meaning
原発性
Easy Japanese Meaning
病気やしょうがいなどが、ほかの原因ではなく、もともとのものではじめのもの
Chinese (Simplified) Meaning
原发性;由病变最初发生部位产生的(与继发性相对) / 初发的;本源性的
Chinese (Traditional) Meaning
指疾病或病灶在原部位發生,非繼發或轉移 / 原始性感覺(醫)
Korean Meaning
질환·종양 등이 처음 발생한 성질 / 일차성; 다른 원인 없이 자체적으로 생김 / (의학) 최초 병소에서 유래함
Vietnamese Meaning
tính nguyên phát / bệnh nguyên phát / nguyên phát (ban đầu; tại chỗ)
Tagalog Meaning
primarya (medikal) / pangunahing pinagmulan; di sekundaryo / nagmumula sa unang pinanggalingan (hal. sakit o tumor)
What is this buttons?

He is suffering from a protopathic disease.

Chinese (Simplified) Translation

他正因原发性疾病而受苦。

Chinese (Traditional) Translation

他正受原發性疾病之苦。

Korean Translation

그는 원발성 질환으로 고통받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chịu đựng một căn bệnh nguyên phát.

Tagalog Translation

Naghihirap siya mula sa isang pangunahing karamdaman.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

幻覚剤

Hiragana
げんかくざい
Noun
Japanese Meaning
幻覚を引き起こす作用を持つ薬物。LSDやマジックマッシュルームなど、知覚・思考・感情に異常な変化をもたらす物質の総称。
Easy Japanese Meaning
人がのんだりして、じっさいにはないものを見たり聞いたりさせるくすり
Chinese (Simplified) Meaning
致幻剂 / 迷幻药
Chinese (Traditional) Meaning
致幻劑 / 迷幻藥 / 致幻藥物
Korean Meaning
환각을 일으키는 약물 / 사이케델릭 약물
Vietnamese Meaning
chất gây ảo giác / thuốc gây ảo giác / ma túy gây ảo giác
Tagalog Meaning
drogang nagdudulot ng halusinasyon / psikedelikong droga / gamot na pampaguni-guni
What is this buttons?

He explored his own mental world using hallucinogens.

Chinese (Simplified) Translation

他用迷幻药探索自己的精神世界。

Chinese (Traditional) Translation

他使用迷幻藥探索自己的精神世界。

Korean Translation

그는 환각제를 사용해 자신의 정신 세계를 탐구했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng thuốc ảo giác để khám phá thế giới nội tâm của mình.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang mga halusinahen upang tuklasin ang kanyang panloob na mundo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★