Search results- Japanese - English
Keyword:
種
Hiragana
たね
Noun
Japanese Meaning
種子 / 果物の穴や石 / 配偶子（精子や卵子などの生殖細胞） / 系譜、血統 / 起源、原因 / 何かを作る材料や成分
Easy Japanese Meaning
しょくぶつがふえるもと。くだもののなかのかたいつぶ。ことのもとやわけ、つくるためのざいりょう、いえのつながり。
Chinese (Simplified)
种子；果核；配子 / 血统 / 根源、原因；原料、材料
Related Words
種
Hiragana
たね / しゅ
Noun
Japanese Meaning
物事を分類するときの一つ一つの種類 / もとになるもの。起こりどころ。原因。 / 関心や興味を引きつける要素。面白み。話題の材料。
Easy Japanese Meaning
ものごとのもとやわけ、しゅるい、ひとのきょうみをひくこと。
Chinese (Simplified)
原因 / 类型 / 兴趣
Related Words
種
Onyomi
シュ
Kunyomi
たね
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
種子 / 植物、種まき / クラス、種類、変種 / (分類学) 種
Easy Japanese Meaning
きやはながふえるためのちいさいつぶ。ものやいきもののなかまやしゅるい。
Chinese (Simplified)
种子 / 种类、品种；（分类学）物种 / 播种、种植
種
Hiragana
しゅ
Counter
Japanese Meaning
種類やタイプの数を数えるときに用いる助数詞。例：三種の果物。
Easy Japanese Meaning
ものやことのしゅるいのかずをかぞえるときにつかうことば
Chinese (Simplified)
表示种类、类型的量词 / 用于计数不同种类或类型的单位
Related Words
種
Hiragana
たね / しゅ
Noun
Japanese Meaning
生物が繁殖するために用いる小さな粒状の構造。植物の種子や動物の精子など。 / 物事の起こるもとや原因。 / 種類やタイプを表す分類上の単位。 / 芸や話などの題材となる内容。 / 手品やからくりなどの仕掛け。 / 寿司や料理の具材となる材料。
Easy Japanese Meaning
ものごとのもとのこと。また、なかまのわけかたをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
起因；原因 / 种类；类别
Related Words
種
Hiragana
たね
Proper noun
Japanese Meaning
「種（たね）」は、植物が繁殖のために作る小さな粒状の構造を指す。また、物事の元になる要素や原因、話や芸のネタ、ギャンブルの元手など、比喩的な意味でも広く用いられる。 / 「種（しゅ）」は、生物分類における基本単位で、互いに交配が可能で同じ特徴を共有する個体群を指す。また、種類・タイプといった意味でも使われる。 / 「種（たね）」は、人名や地名などの固有名詞として用いられることもあるが、その場合は文脈や当該人物・場所に固有の名称としての意味合いが強く、一般語としての「種」とは区別される。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえにも、みょうじにもなるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本姓氏
Related Words
種
Hiragana
たね / しゅ
Noun
Japanese Meaning
植物が発芽して成長するもととなる部分。種子。たね。 / 同じ性質や特徴を持つものを分類するときの、種類・類型。たぐい。 / 生物分類における基本的な単位である「種」。同じ特徴を持ち、交配しても繁殖可能な個体群。 / 物事を成り立たせる原因やきっかけとなるもの。 / 芸・手品・仕掛けなどの、からくり・トリックのこと。 / 話題や作品づくりのもとになる題材・ネタ。 / 寿司や料理で、具材として用いられる部分。ネタ。
Easy Japanese Meaning
うえるとくさやきがそだつもとになるもの。ものやいきもののなかまのわけかたをいう。
Chinese (Simplified)
种子 / 种类 / （生物分类）物种
Related Words
てかげん
Kanji
手加減
Verb
Japanese Meaning
てかげん【手加減】は本来名詞で、「手心を加えること」「相手のようすを見て力の入れ方・程度などを調節すること」を意味する。動詞的には「手加減する」の形で用いられ、「相手に対して容赦したり、ほどよい程度に抑えたりする」という意味合いで使う。
Easy Japanese Meaning
あいてのきもちをかんがえて、つよさやきびしさをすこしよわくすること
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
てかげん
Kanji
手加減
Noun
Japanese Meaning
手加減（てかげん）: 相手のことを考えて、力の入れ方ややり方を強くしすぎないように調整すること。遠慮して加える力を弱めたり、厳しさを和らげたりすること。 / 度合いの調整: 物事の程度・強さ・量などを状況に応じて加減すること。 / 情けをかけること: 相手に対して厳しくしすぎないようにする配慮や思いやり。
Easy Japanese Meaning
あいてにあわせて、つよさやきびしさをすこしよわくすること
Related Words
げんだが
Noun
Japanese Meaning
げんだが：津軽地方の方言で「毛虫」や特に「毛の多い毛虫」を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
つがるちほうでつかわれることばで、けむくじゃらのいもむしのこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
