Last Updated
：2026/01/10
異次元
Hiragana
いじげん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
異なる次元。物理学における、時間や空間の座標を表す軸とは別の次元。また、日常の世界とはかけ離れた、まったく別の世界や領域をたとえていう語。転じて、常識やこれまでの水準をはるかに超えていること。例外的で桁外れであるさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがう世界や場所のこと。とてもすごくて、べつもののようだという気もちもあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
不同维度；异度空间 / （比喻）极端、离谱、超乎常理
Chinese (Traditional) Meaning
不同維度；異度空間 / 比喻：瘋狂、離譜、超乎常理 / 比喻：超凡出眾、難以企及
Korean Meaning
다른 차원 / (비유적으로) 비정상적으로 과격하거나 대단한
Indonesian
dimensi lain / (kiasan) luar biasa; di luar nalar; tak tertandingi
Vietnamese Meaning
chiều không gian khác / (bóng) đẳng cấp khác hẳn; vượt xa mức bình thường / (bóng) điên rồ; ngoài sức tưởng tượng
Tagalog Meaning
ibang dimensyon / ibang klase (sa talinghaga) / lampas sa karaniwan
Sense（1）
different dimension
Sense（2）
(figuratively) insane; wild; out of this world
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
different dimension / (figuratively) insane; wild; out of this world
See correct answer
異次元
See correct answer
His idea seems to have come from a different dimension.
See correct answer
彼のアイデアはまるで異次元から来たようだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
