Search results- Japanese - English
Keyword:
発意
Hiragana
はつい
Noun
Japanese Meaning
物事を思いつくこと。考えを起こすこと。 / ある行為や企画などを自発的に立案・提案すること。 / （法律用語）訴えや請求などを起こそうとする意思。 / 仏教で、善悪いずれかの心を起こすはたらき。
Easy Japanese Meaning
じぶんからあたらしいかんがえをだすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
想法的产生 / 产生念头 / 起意
Chinese (Traditional) Meaning
發想 / 構思的產生 / 起意
Korean Meaning
착상 / 아이디어를 떠올림 / 고안
Vietnamese Meaning
nảy sinh ý tưởng / khởi ý; bắt đầu có ý định / (Phật giáo) phát tâm
Tagalog Meaning
pagbuo ng ideya / pagkakaisip / pagpapasimuno
Related Words
追
Onyomi
ツイ
Kunyomi
おう / おい
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
追う、追いかける
Easy Japanese Meaning
うしろからおいかけること。あとをついていくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
追赶 / 追逐 / 跟随
Chinese (Traditional) Meaning
跟隨 / 追趕 / 追求
Korean Meaning
뒤쫓다 / 추격하다 / 뒤따르다
Vietnamese Meaning
đuổi theo / truy đuổi / theo sau
Tagalog Meaning
sumunod / humabol / tugisin
決意
Hiragana
けつい
Verb
Japanese Meaning
自分の意思をはっきりと定めて、そうすると心に決めること。決心すること。 / はっきりとした意思や覚悟。決心。
Easy Japanese Meaning
やることを、つよくこころにきめる。もうまよわないときめる。
Chinese (Simplified) Meaning
下定决心 / 作出决定 / 决定做某事
Chinese (Traditional) Meaning
下定決心 / 做出決定 / 決定採取某行動
Korean Meaning
결심하다 / 결의하다 / 결정하다
Vietnamese Meaning
quyết định (dứt khoát) / quyết tâm / chốt hướng hành động
Tagalog Meaning
magpasya nang matibay / magdesisyon sa gagawing hakbang / pumili ng tatahaking landas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
追加
Hiragana
ついかする
Kanji
追加する
Verb
Japanese Meaning
あるものにさらに加えること / データや情報などを既存のものの末尾に付け加えること
Easy Japanese Meaning
あるものにあとからなにかをたすこと
Chinese (Simplified) Meaning
在原有基础上再加；增加 / 补充添加；增补 / 附加（如费用、项目等）
Chinese (Traditional) Meaning
加上 / 附加 / 增補
Korean Meaning
추가하다 / 덧붙이다 / 보태다
Vietnamese Meaning
thêm vào / bổ sung / nối thêm
Tagalog Meaning
magdagdag / idagdag / dagdagan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
失意
Hiragana
しつい
Noun
Japanese Meaning
失望して元気をなくすこと。期待が裏切られ、心が沈んだ状態。 / 失敗や挫折などが原因で、将来への希望や意欲を失っている心の状態。
Easy Japanese Meaning
うまくいかずに、とてもかなしくて、がっかりしている気もち
Chinese (Simplified) Meaning
失败后产生的沮丧、消沉情绪 / 不如意、不得志的状态 / 挫败感
Chinese (Traditional) Meaning
受挫而沮喪 / 失敗後的消沉 / 不得志、心情低落
Korean Meaning
좌절·실패로 인한 깊은 낙담 / 기대가 무너져 의욕을 잃은 상태 / 심한 실망과 상심
Vietnamese Meaning
nỗi chán nản vì thất bại / sự thất vọng / tâm trạng suy sụp
Tagalog Meaning
panlulumo / panghihina ng loob / pagkalumbay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
へっつい
Kanji
竈
Noun
Japanese Meaning
かまど。特に、土や石で作られた昔ながらのかまど。 / 台所に据え付けられた、薪や炭を燃料とする調理用の設備。
Easy Japanese Meaning
むかしの かまどの こと。どろや つちで つくった りょうりを する ばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
传统的厨房灶台 / 烧柴的土灶 / 旧式灶炉
Chinese (Traditional) Meaning
灶；廚房爐灶 / 傳統燒柴的土灶
Korean Meaning
나무를 때는 전통 부엌 화덕 / 옛날식 부뚜막 / 전통 가정의 조리용 아궁이
Vietnamese Meaning
bếp lò cổ truyền đốt củi / lò nấu trong bếp (kiểu xưa) / bếp nấu bằng đất/đá
Tagalog Meaning
dapugan / tradisyunal na kalan na kahoy / lutuang de-kahoy
Related Words
追儺
Hiragana
ついな
Noun
Japanese Meaning
悪鬼や疫病を追い払うために行われる、日本の伝統的な行事。特に立春の前日（節分）に行われる儀式。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめにおにやわるいものをおいはらうためにするぎしき
Chinese (Simplified) Meaning
迎春的驱邪仪式（节分），以驱疫祈福 / 日本古代的逐疫礼，后演变为节分撒豆习俗
Chinese (Traditional) Meaning
日本在節分舉行的驅邪儀式 / 迎接立春、祈福除災的典禮 / 驅逐惡鬼、掃除厄運的迎春活動
Korean Meaning
입춘을 맞아 악귀를 쫓는 의식(일본) / 세쓰분에 행하는 벽사·액막이 의식 / 봄의 시작을 기념하는 궁중 의식(고대 일본)
Vietnamese Meaning
lễ xua đuổi ma quỷ vào dịp lập xuân (Setsubun) / nghi lễ đón đầu xuân truyền thống Nhật Bản / lễ nghi trừ tà đầu xuân
Tagalog Meaning
seremonya sa Japan para sa pagsisimula ng tagsibol (Setsubun) / ritwal ng pagpapalayas ng masasamang espiritu sa simula ng tagsibol / pagdiriwang sa umpisa ng tagsibol na may pagbugaw sa demonyo
Related Words
敘
Onyomi
ジョ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
文章や出来事などを順序立てて述べること。述べあらわすこと。叙述。 / 官職などに任ずること。任命すること。叙任。 / 身分や位階などを授けること。叙位。褒賞として位階などを与えること。 / 順序よく並べること。ならべること。
Easy Japanese Meaning
敍とおなじいみのべつのかんじ。ことをならべてのべるいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
叙述；陈述 / 按次序安排；次序 / 授予官职或品级
Chinese (Traditional) Meaning
述說、陳述 / 排列次序、計列 / 授予官階或勳章
Korean Meaning
서술하다 / 차례대로 늘어놓다 / 벼슬이나 훈장을 주다
Vietnamese Meaning
kể; thuật; mô tả / trình bày; diễn đạt / phong tặng; bổ nhiệm
Tagalog Meaning
magsalaysay o maglahad / magkaloob ng ranggo o parangal / ayusin ang pagkakasunod-sunod
ついに
Kanji
遂に
Adverb
with a negative
Japanese Meaning
ついに / （否定形で）結局
Easy Japanese Meaning
ながいあいだまって、さいごにおこるようす。ないといっしょにつかうと、さいごまでならなかったといういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
终于 / 最终 / （与否定连用）最终还是没有
Chinese (Traditional) Meaning
終於；總算 / 最後；最終 / （與否定連用）結果還是；終究沒有
Korean Meaning
마침내 / 결국 / 끝내(부정문에서)
Vietnamese Meaning
cuối cùng; rốt cuộc; sau cùng / (với phủ định) rốt cuộc thì không; cuối cùng cũng không
Tagalog Meaning
sa wakas / sa bandang huli / tuluyang
Related Words
穴位
Hiragana
けつい
Noun
Japanese Meaning
人体などに存在する、外部からの刺激（指圧、鍼灸など）を加えることで、痛みの緩和や機能の調整などの効果が得られる特定のポイント。経穴。 / 攻撃や刺激を加えると重大な影響が出る、身体上または物事・組織上の重要な地点や部分。急所。
Easy Japanese Meaning
からだのはだのうえにある、だいじなてん。おすといたみやすく、からだのちょうしにかかわる。
Chinese (Simplified) Meaning
人体经络上的特定点，用于针灸或按压 / 人体的要害部位
Chinese (Traditional) Meaning
中醫經絡上的特定點 / 針灸或推拿按壓的部位 / 身體的要害點
Korean Meaning
경혈 / 혈자리 / 급소
Vietnamese Meaning
huyệt đạo / huyệt vị / điểm yếu trên cơ thể
Tagalog Meaning
mga punto ng presyon sa katawan / mga maselang punto sa katawan (vital points) / mga tuldok ng akupunktura
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
