Last Updated :2026/01/09

ついに

Kanji
遂に
Adverb
with a negative
Japanese Meaning
ついに / (否定形で)結局
Easy Japanese Meaning
ながいあいだまって、さいごにおこるようす。ないといっしょにつかうと、さいごまでならなかったといういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
终于 / 最终 / (与否定连用)最终还是没有
Chinese (Traditional) Meaning
終於;總算 / 最後;最終 / (與否定連用)結果還是;終究沒有
Korean Meaning
마침내 / 결국 / 끝내(부정문에서)
Indonesian
akhirnya / pada akhirnya / (dengan negatif) pada akhirnya tidak terjadi
Vietnamese Meaning
cuối cùng; rốt cuộc; sau cùng / (với phủ định) rốt cuộc thì không; cuối cùng cũng không
Tagalog Meaning
sa wakas / sa bandang huli / tuluyang
What is this buttons?

Finally, I got a new job and will start working next month.

Chinese (Simplified) Translation

我终于找到了新工作,下个月开始上班。

Chinese (Traditional) Translation

終於找到新的工作,從下個月開始上班。

Korean Translation

드디어 새 직장이 정해져서 다음 달부터 일하기 시작합니다.

Indonesian Translation

Akhirnya saya mendapatkan pekerjaan baru dan akan mulai bekerja bulan depan.

Vietnamese Translation

Cuối cùng tôi đã nhận được công việc mới và sẽ bắt đầu làm từ tháng sau.

Tagalog Translation

Sa wakas, nakuha ko na ang bagong trabaho, at magsisimula akong magtrabaho sa susunod na buwan.

What is this buttons?
Sense(1)

finally, at last

Sense(2)

(with a negative) in the end

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

finally, at last / (with a negative) in the end

See correct answer

ついに

ついに新しい仕事が決まって、来月から働き始めます。

See correct answer

Finally, I got a new job and will start working next month.

Finally, I got a new job and will start working next month.

See correct answer

ついに新しい仕事が決まって、来月から働き始めます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★