Search results- Japanese - English

表現の自由戦士

Hiragana
ひょうげんのじゆうせんし
Noun
Internet derogatory offensive slang
Japanese Meaning
表現に関する自由を重視し、その制限や検閲に反対する人。特にインターネット上で、検閲や規制に対して強く反発する人を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
けんこうでないまんがやひょうげんもまもろうとつよく主張する人をあざける言い方
Chinese (Simplified)
(贬称,网络用语)热衷维护表达自由的反审查倡导者 / 对强烈反对内容审查、以捍卫表达自由为目标者的嘲称
What is this buttons?

He claims to be a warrior for freedom of expression, but in reality, he's just someone who uses derogatory words.

Chinese (Simplified) Translation

他自称是言论自由的斗士,但实际上不过是一个使用侮辱性言辞的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

プロ選手

Hiragana
ぷろせんしゅ
Noun
Japanese Meaning
プロとして活動する選手、特にスポーツなどの分野で報酬を得て競技に参加する人 / 高い技能と経験を持ち、その分野で生計を立てている選手
Easy Japanese Meaning
スポーツでお金をもらって試合をすることを仕事にしている人
Chinese (Simplified)
职业运动员 / 职业选手
What is this buttons?

He is active as a professional athlete.

Chinese (Simplified) Translation

他作为职业选手很活跃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

選手

Hiragana
せんしゅ
Noun
Japanese Meaning
さまざまなスポーツやゲームのプレーヤー。
Easy Japanese Meaning
うんどうやきょうぎでしあいに出てかちまけをきそう人
Chinese (Simplified)
体育或竞技项目的参赛者 / 运动队的队员 / 游戏或比赛的玩家
What is this buttons?

That player runs for an hour every morning to prepare for the match.

Chinese (Simplified) Translation

那位选手每天早上跑一个小时,为比赛做准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

野球選手

Hiragana
やきゅうせんしゅ
Noun
Japanese Meaning
野球というスポーツを行う人 / プロまたはアマチュアとして野球チームに所属し、試合に出場する人 / 野球を専門的・職業的に行うスポーツ選手 / 主に野球の技術や戦術を身につけてプレーする選手
Easy Japanese Meaning
やきゅうをする人のことで、チームに入って試合をする人をいう
Chinese (Simplified)
棒球运动员 / 棒球选手
What is this buttons?

He is a famous baseball player.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名的棒球选手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宣戦布告

Hiragana
せんせんふこくする
Kanji
宣戦布告する
Verb
Japanese Meaning
ある国家が他国に対して正式に戦争状態に入ることを相手国および国際社会に対して公に通知・表明すること。
Easy Japanese Meaning
ある国がべつの国にたいして、これから戦うと正式にしらせること
Chinese (Simplified)
宣战 / 宣布开战 / 正式宣布与某国进入战争状态
What is this buttons?

He declared war against the enemy country.

Chinese (Simplified) Translation

他向敌国宣战了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宣戦布告

Hiragana
せんせんふこく
Noun
Japanese Meaning
ある国家が他国に対して、正式に戦争を始めることを宣言する行為。また、その宣言。
Easy Japanese Meaning
ある国がべつの国にたいして、これから戦争をすると公式にしらせること
Chinese (Simplified)
宣战声明 / 宣战公告 / 开战宣言
What is this buttons?

He suddenly declared war.

Chinese (Simplified) Translation

他突然宣战了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間隙を生ずる

Hiragana
かんげきをしょうずる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
すきまができること。つながりや関係が途切れること。
Easy Japanese Meaning
なかよくしていた人やもののあいだに、すきまやもめごとができてしまう
Chinese (Simplified)
产生空隙;出现间隙 / 造成隔阂;使关系疏远
What is this buttons?

A lack of trust within the team caused a gap to develop, hindering the project's progress.

Chinese (Simplified) Translation

团队内部信任不足导致出现裂痕,妨碍了项目的推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

迫撃砲

Hiragana
はくげきほう
Noun
Japanese Meaning
迫撃砲は、比較的短い砲身を持ち、高仰角で砲弾を発射する火砲。塹壕や障害物の陰にいる目標を攻撃するために用いられる。 / 歩兵部隊が携行・運用することを前提とした、簡易で軽量な間接射撃用の砲。迫撃砲弾と呼ばれる榴弾などを発射する。
Easy Japanese Meaning
てきに たまを とばして あてるための おおきな じゅう。たまは たかく うちあげる。
Chinese (Simplified)
迫击炮 / 以高仰角曲射发射炮弹的轻型火炮
What is this buttons?

He learned how to operate a mortar.

Chinese (Simplified) Translation

他学会了如何操作迫击炮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間隙を生じる

Hiragana
かんげきをしょうじる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
空間的・時間的・関係的なすきまやずれができることを表す動詞表現。 / 物事が連続的・密接であった状態から、つながりの途切れや不整合が生じること。 / 防御や体制などに弱点やほころびが生まれること。
Easy Japanese Meaning
あいだにすきまやきょりができるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
产生间隙 / 出现裂缝 / 发生隔阂
What is this buttons?

A gap is created in the wall of the building due to the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

地震使建筑物的墙壁出现缝隙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

間隙を縫う

Hiragana
かんげきをぬう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
忙しい合間を見つけて何かをすること、または短い休憩や時間を確保することを指す表現。
Easy Japanese Meaning
いそがしいあいだにあるみじかなひまな時間をうまく見つけてつかうようす
Chinese (Simplified)
在忙碌中寻找一点空闲 / 趁间隙休息片刻 / 抓紧空档穿插进行
What is this buttons?

He managed to steal a moment from his hectic schedule to take a brief walk.

Chinese (Simplified) Translation

在忙碌的日子间隙,他挤出时间去短暂散步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★