Search results- Japanese - English

大言壮語

Hiragana
たいげんそうご
Noun
Japanese Meaning
自分の能力や実績以上のことを大げさに言うこと。 / 実際よりも誇張したことを言って、見栄を張ること。
Easy Japanese Meaning
じぶんをよく見せようとして、おおげさなことを言うこと
Chinese (Simplified)
夸夸其谈 / 夸口 / 说大话
What is this buttons?

He always boasts, but in reality, he does nothing.

Chinese (Simplified) Translation

他总是夸夸其谈,但实际上什么也不做。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

歳月人を待たず

Hiragana
さいげつひとをまたず / としつきひとをまたず
Proverb
Japanese Meaning
時間の流れは止められず、人の都合や事情に関係なく過ぎ去っていく、という意味のことわざ。 / ぐずぐずしていると大切な機会を逃してしまうので、ためらわずに行動すべきだという戒め。
Easy Japanese Meaning
じかんはにんげんをまってくれない、はやくすぎていくといういみ。
Chinese (Simplified)
光阴不待人 / 时间不等人 / 时不我待
What is this buttons?

He urged us to hurry, saying 'time and tide wait for no man.'

Chinese (Simplified) Translation

他说“岁月不待人”,催促我们赶快。

What is this buttons?
Related Words

文芸

Hiragana
ぶんげい
Noun
Japanese Meaning
芸術と文化
Easy Japanese Meaning
ことばで つくった うつくしい もの。ものがたりや しなど。
Chinese (Simplified)
文艺(文学与艺术) / 文化与艺术(总称) / 文艺界
What is this buttons?

At the university's art and culture club, activities are carried out to document and discuss local culture through novels and poetry.

Chinese (Simplified) Translation

在大学的文艺社团中,开展着通过小说和诗歌记录并讨论地方文化的活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

カーゲーベー

Hiragana
かあげえべえ
Kanji
国家保安委員会
Proper noun
Japanese Meaning
ソ連(ソビエト連邦)の国家保安委員会(KGB)を指す日本語音写の固有名詞 / 旧ソ連の情報機関・秘密警察機関として知られる組織名 / 冷戦期に諜報活動・防諜活動・国内の政治的統制などを担った機関
Easy Japanese Meaning
むかしのソビエトれんぽうのひみつけいさつのなまえ。じょうほうをあつめたりした。
Chinese (Simplified)
克格勃 / 苏联国家安全委员会 / 苏联的情报与安全机关
What is this buttons?

The KGB was once the State Security Committee of the Soviet Union.

Chinese (Simplified) Translation

克格勃曾是苏联的国家安全委员会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ブレーキンゲ

Hiragana
ぶれいきんげ
Proper noun
Japanese Meaning
スウェーデン南部に位置する地方名および県名「ブレーキンゲ」(Blekinge)を指す固有名詞。バルト海に面した沿岸地域で、中心都市はカールスクルーナなど。
Easy Japanese Meaning
スウェーデンの南にある小さな地方の名前です
Chinese (Simplified)
瑞典的布莱金厄省 / 瑞典的布莱金厄历史省份
What is this buttons?

Blekinge is a beautiful region in Sweden.

Chinese (Simplified) Translation

布莱金厄是瑞典的一个美丽的地区。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヌルゲーマー

Hiragana
ぬるげーまー
Noun
derogatory slang
Japanese Meaning
ヌルゲーマー:主にゲームの難易度に関するスラング的表現。難易度の低いゲームや、あまり歯応えのないゲームを好んでプレイする、もしくはそうしたゲームばかりを遊ぶプレイヤーを指す。しばしば軽蔑的・揶揄的なニュアンスを伴うことがある。
Easy Japanese Meaning
とてもかんたんなゲームばかりあそぶ人をばかにしていうことば
Chinese (Simplified)
只玩过于简单的电子游戏的玩家(贬) / 休闲玩家(含贬义)
What is this buttons?

He can't be called a casual gamer because he plays games seriously.

Chinese (Simplified) Translation

因为他认真地玩游戏,所以不能说他是休闲玩家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

女武芸者

Hiragana
おんなぶげいしゃ / じょぶげいしゃ
Noun
Japanese Meaning
武芸に秀でた女性。また、武道・武術をたしなむ女性。 / 戦いや武術に長けた女性のこと。女武者。
Easy Japanese Meaning
ぶじゅつやからてなどのわざをならい、たたかうことができるおんなのひと
Chinese (Simplified)
从事武术的女性 / 女武术家 / 女武者
What is this buttons?

She is known as a female martial artist.

Chinese (Simplified) Translation

她以女武术家的身份闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゲマインシャフト

Hiragana
げまいんしゃふと
Kanji
共同体
Noun
Japanese Meaning
ゲマインシャフトは、社会学用語で、血縁や地縁、伝統的な結びつきなどによって成り立つ、温かく親密で共同体的な人間関係・社会集団を指す。 / 個人の利害よりも共同体全体の結束や慣習が重視される、前近代的・伝統的な共同社会。 / 都市的で利害関係に基づく「ゲゼルシャフト」と対比される、自然発生的で情緒的なつながりをもつ社会関係。
Easy Japanese Meaning
にんげんどうしがきずなでつながれた、ちいさなむらやかぞくのようなあたたかいなかまのあつまり
Chinese (Simplified)
共同体 / 礼俗社会 / 以亲缘地缘为纽带的传统型社会
What is this buttons?

He learned about the concept of Gemeinschaft in his sociology class.

Chinese (Simplified) Translation

他在社会学课上学到了“共同体(Gemeinschaft)”的概念。

What is this buttons?
Related Words

romanization

天上天下

Hiragana
てんじょうてんげ / てんじょうてんが
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の上と天の下。全世界、全宇宙を指す表現。 / この世に存在するすべてのもの、万物。 / 仏教語「天上天下唯我独尊」に由来する語で、他に比べることのできない尊さを背景にもつ表現。
Easy Japanese Meaning
てんのうえからちのしたまでといういみで、せかいじゅうすべてのばしょということ
Chinese (Simplified)
天上与天下(字面) / 整个世界;宇宙万物(引申)
What is this buttons?

Above heaven and under heaven, his name is known.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

じょうげ

Kanji
上下
Noun
Japanese Meaning
上下:上と下。高低。立場や地位の差。また、物事の順序や前後関係。 / 上下:上りと下り。行き帰り。特に交通・輸送に関する方向。 / 上下:物事全体。あらゆる方面。 / 上下:身分の高い者と低い者。支配する者とされる者。
Easy Japanese Meaning
うえとしたのこと。または、ものをうえやしたにうごかすこと。
Chinese (Simplified)
上下;上下方向 / 上面与下面;顶与底 / 高低、尊卑的等级关系
What is this buttons?

He shook his head up and down.

Chinese (Simplified) Translation

他上下点了点头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★