Search results- Japanese - English
Keyword:
走狗
Hiragana
そうく
Noun
Japanese Meaning
権力者や強者に従い、その命令どおりに動いて他者を攻撃したり圧迫したりする手先・手下。犬ころのように使われる者を侮蔑していう語。 / 猟や走りに使う犬。猟犬。
Easy Japanese Meaning
ある人のために、つかわれてうごく人。じぶんでかんがえず、いいようにされる人。
Chinese (Simplified) Meaning
猎犬 / 为他人卖命的爪牙、狗腿子 / 被他人利用的工具、棋子
Chinese (Traditional) Meaning
獵犬 / 替權勢者效命的爪牙、奴才（貶義）
Korean Meaning
사냥개 / 주구 / 하수인
Vietnamese Meaning
chó săn / tay sai / kẻ bị lợi dụng làm công cụ
Tagalog Meaning
asong pangaso / alipores / tau-tauhan
Related Words
忽略
Hiragana
こつりゃく
Noun
Japanese Meaning
無視すること / 注意を払わないこと / 怠ってかえりみないこと
Easy Japanese Meaning
やるべきことをやらないで、ほうっておくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
疏忽 / 过失 / 怠慢
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽 / 失職 / 過失
Korean Meaning
방치 / 태만 / 과실
Vietnamese Meaning
sự sao nhãng / sự bỏ bê / sự sơ suất
Tagalog Meaning
pagpapabaya / kapabayaan / pagwawalang-bahala
Related Words
忽略
Hiragana
こつりゃくする
Kanji
忽略する
Verb
Japanese Meaning
無視すること / 気に留めないこと / 顧みず放置すること
Easy Japanese Meaning
たいせつにしないで、きにせずにおくこと。やるはずのことをしないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
不理会；不加注意 / 疏忽；未予重视 / 漏看；遗漏
Chinese (Traditional) Meaning
忽視、不予理會 / 疏於注意；疏忽 / 遺漏不加考慮
Korean Meaning
무시하다 / 소홀히 하다 / 등한시하다
Vietnamese Meaning
phớt lờ / bỏ qua / lơ là
Tagalog Meaning
balewalain / ipagwalang-bahala / pabayaan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
アイマック
Hiragana
あいまっく
Proper noun
Japanese Meaning
Apple社のデスクトップ型パソコンのブランド名「iMac」（アイマック）。一体型コンピュータとして知られる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
あるかいしゃがつくるいえやしごとでつかうぱそこんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
苹果公司的一体式台式电脑 / 苹果iMac台式机
Chinese (Traditional) Meaning
蘋果公司的一體式桌上型電腦品牌 / 蘋果 Mac 系列的一體式桌上型電腦
Korean Meaning
애플의 올인원 데스크톱 컴퓨터 제품군 / iMac의 일본어 표기
Vietnamese Meaning
máy tính để bàn all-in-one của Apple / dòng máy iMac của Apple
Tagalog Meaning
all-in-one na desktop computer ng Apple / linya ng pangmesang kompyuter ng Apple
Related Words
女色
Hiragana
じょしょく
Noun
Japanese Meaning
女性を好み、女性関係にふけること。また、その性的な好み・欲望。色欲の一種としての女に対する執着。 / 女性の美しさや色香（いろか）、魅力。 / 女性との色恋・色事・恋愛関係。とくに浮気や遊興的な男女関係を含意することが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのうつくしさをいうことば。またはおんなのひとをこのむこころ。
Chinese (Simplified) Meaning
女性的美色、魅力 / 迷恋女性；贪恋女色 / 与女性的情事、恋情
Chinese (Traditional) Meaning
女子的美色、魅力 / 好女色、貪戀女性 / 與女性的情事、戀情
Korean Meaning
여성에 대한 색욕 / 여성의 미색·매력 / 여성과의 연애·정사
Vietnamese Meaning
dục vọng với phụ nữ / sắc đẹp, vẻ quyến rũ của phụ nữ / tình ái với phụ nữ
Tagalog Meaning
pagnanasa sa mga babae / kagandahan o alindog ng babae / pakikipag-ibigan sa isang babae
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
器物
Hiragana
きぶつ
Noun
Japanese Meaning
人工的に作られた道具・器具・家具など、有形の物体全般を指す語。法律用語としては、人が所有し得る有体物を広く含む。
Easy Japanese Meaning
ものをいれたりつかったりするためのどうぐやかぐなど。ひとのもちもの。
Chinese (Simplified) Meaning
容器；器皿 / 器具、用具；家具与固定装置 / 动产（法律）
Chinese (Traditional) Meaning
容器、器皿 / 器具、用具、家具、固定裝置 / 動產（法律）
Korean Meaning
그릇·용기·도구 / 가구·비품 / (법) 동산
Vietnamese Meaning
đồ vật; dụng cụ, đồ chứa / đồ đạc, nội thất; vật cố định / động sản (thuật ngữ pháp lý)
Tagalog Meaning
sisidlan o lalagyan / kasangkapan, muwebles, at nakapirming gamit / ari-ariang personal (batas)
Related Words
自作
Hiragana
じさくする
Kanji
自作する
Verb
Japanese Meaning
自分で作ること。自ら制作・製作すること。 / (パソコンなどで)市販品ではなく、自分で部品を組み立てて作ること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでものをつくる
Chinese (Simplified) Meaning
亲手制作 / 自己做 / 自行创作
Chinese (Traditional) Meaning
自己動手製作 / 親自製作 / 自行創作
Korean Meaning
직접 만들다 / 손수 제작하다 / 스스로 만들다
Vietnamese Meaning
tự làm / tự tạo (sản phẩm/tác phẩm) / tự viết (phần mềm, thơ...)
Tagalog Meaning
gumawa mismo / lumikha mismo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
虚礼
Hiragana
きょれい
Noun
Japanese Meaning
うわべだけの形式的な礼儀やあいさつ。心がこもっていない儀礼。 / 形式を整えるためだけに行われる、実質的な意味や必要性の乏しい贈答やあいさつ。
Easy Japanese Meaning
かたちだけで、なかみのないれいぎやあいさつのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
空洞的礼节 / 虚伪的客套 / 表面化的礼数
Chinese (Traditional) Meaning
空洞的禮節 / 形式上的客套 / 表面的恭敬
Korean Meaning
허례 / 겉치레 / 허례허식
Vietnamese Meaning
lễ nghi hình thức, sáo rỗng / phép xã giao giả tạo / cách cư xử bề ngoài
Tagalog Meaning
paimbabaw na kurtesiya / hungkag na pormalidad / pakitang-taong pakikitungo
Related Words
虚構
Hiragana
きょこう
Noun
Japanese Meaning
作りごと。事実でないこと。嘘。また、そうしたものを作り上げること。 / 現実には存在しないが、想像や創作によって作り出された物事や世界。フィクション。 / （哲学・思想などで）人間が便宜的に設定した概念・制度・価値など、実体をもたないとされるもの。
Easy Japanese Meaning
ほんとうではないことやはなしをつくったもの。
Chinese (Simplified) Meaning
捏造；编造 / 虚构的事物；虚幻设定 / 虚构文学；小说
Chinese (Traditional) Meaning
捏造；編造 / 虛構的事物或內容 / 虛構作品（如小說、故事）
Korean Meaning
허구 / 지어낸 이야기 / 꾸며냄
Vietnamese Meaning
hư cấu / sự bịa đặt / sự ngụy tạo
Tagalog Meaning
kathang-isip / gawa-gawa / imbento
Related Words
虚妄
Hiragana
きょもう
Noun
Japanese Meaning
実際には存在しないのに、あるかのように見せかけられた事柄。事実や真理に反する考えや説。 / 仏教用語で、人間の妄念や執着によって作り出された、真実でない一切の現象や考え。 / 欺くためにつく、事実と異なる言葉。偽り。
Easy Japanese Meaning
ほんとうではないこと。うそや、じっさいにないことをいう
Chinese (Simplified) Meaning
虚假、不真实的事物 / 谎言 / 无根据的妄说
Chinese (Traditional) Meaning
虛假、不實的言論 / 謊言 / 不真實的主張或說法
Korean Meaning
허위 / 거짓 / 허언
Vietnamese Meaning
sự giả dối / điều không thật / hư vọng
Tagalog Meaning
kabulaanan / kasinungalingan / maling akala
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
