Search results- Japanese - English

噂をすれば影がさす

Hiragana
うわさをすればかげがさす
Kanji
噂をすれば影が差す
Proverb
Japanese Meaning
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
Easy Japanese Meaning
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
Chinese (Simplified)
说曹操,曹操到 / 正谈论的人恰好出现 / 提起某人,他就来了
What is this buttons?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说:“说曹操,曹操到。”果然如此,他出现了。

What is this buttons?
Related Words

がんくびをそろえる

Kanji
雁首を揃える
Verb
Japanese Meaning
複数の人が一か所に集まる。そろって顔を出す。 / 同じ地位・立場の者が勢ぞろいする。 / (やや皮肉・揶揄的に)人がぞろぞろ集まってくるさまを言う。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうの人が、おなじばしょにあつまって、ならんでいるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

雁首を揃える

Hiragana
がんくびをそろえる
Verb
derogatory humorous idiomatic
Japanese Meaning
複数の人が並んで立つ、顔をそろえるさま。しばしば軽いユーモアや皮肉を込めて、人々が顔を並べて集まっている状況を言う。
Easy Japanese Meaning
人がなんにんか、ならんで顔をそろえているようすをいう言い方
What is this buttons?

At the press conference, the scandal-hunting weekly magazines all lined up to swarm.

Chinese (Simplified) Translation

记者会现场,嗅到丑闻的周刊杂志齐聚一堂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

どくちゅう

Kanji
毒虫
Noun
Japanese Meaning
毒を持つ虫。人や動物に害を与える虫。
Easy Japanese Meaning
さすとからだにわるいえいきょうをあたえるむしのこと
What is this buttons?

There are many poisonous insects in this forest, so please be careful.

What is this buttons?
Related Words

romanization

コーカサス

Hiragana
こうかさす
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパとアジアの境界付近にある山脈およびその周辺地域の名称。ロシア連邦、グルジア(ジョージア)、アゼルバイジャン、アルメニアなどにまたがる。
Easy Japanese Meaning
ロシアとヨーロッパとアジアのあいだにある山がおおい地域の名前
What is this buttons?
Related Words

romanization

サスカチュワン

Hiragana
さすかちゅわん
Proper noun
Japanese Meaning
カナダ中部に位置する州の一つ。州都はレジャイナ、最大都市はサスカトゥーン。主にプレーリー(大草原)地帯で、小麦など穀物生産が盛んな農業地域として知られる。
Easy Japanese Meaning
カナダのまんなかにあるしゅうのなまえで、ひろいのうちがひろがるところ
What is this buttons?
Related Words

romanization

サスペンダー

Hiragana
さすぺんだあ
Noun
Japanese Meaning
ズボンがずり落ちないように肩にかけて支えるための帯状の服飾小物。通常は前後2本の帯をズボンに留め金などで留めて用いる。 / (ファッション)ベルトの代わり、またはアクセサリー的に用いられる肩掛けの帯状ストラップ。
Easy Japanese Meaning
ズボンがおちないように、かたからつるしてささえるひも
What is this buttons?
Related Words

romanization

中務省

Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中務省
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、てんのうのそばで ぶんしょをつくるしごとをする ところ
What is this buttons?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

注す

Hiragana
さす
Kanji
差す
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
注ぐ / 飲み物を出す / 差すの異形 / 点すの異形
Easy Japanese Meaning
のみものをうつわにいれること。あかりをつけるいみもある。
Chinese (Simplified)
倒入;注入 / 斟酒;斟饮料 / 点亮;点燃
What is this buttons?

She quietly poured milk into her coffee, and a faint sweetness spread across her mouth.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

早口

Hiragana
はやくち
Noun
Japanese Meaning
早口で話す
Easy Japanese Meaning
ふつうよりもことばをとても早く言うようすや、その話し方
What is this buttons?

His habit of speaking quickly caused people to miss important points during the meeting, and he was asked to speak a little more slowly.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★