He cleaned the bowl of the pipe thoroughly.

他把烟斗的烟嘴清理干净了。

他把煙斗的煙嘴清理乾淨了。

그는 파이프의 끝부분을 깨끗이 청소했다.

Anh ấy đã vệ sinh sạch phần cổ của ống.

Pinaglinis niya nang maayos ang leeg ng tubo.

He attached a new bowl to the pipe.

他把新的烟斗头装到了烟斗上。

他把新的煙嘴安裝在煙斗上。

그는 파이프에 새 주둥이를 달았다.

Anh ấy đã gắn đầu tẩu mới vào điếu tẩu.

Ipinakabit niya ang bagong gankubi sa tubo.

Before the match, the players lined up on the bench to get ready.

赛前，选手们在替补席上排成一列。

比賽前，選手們為了把がんくび整理好而在替補席上排成一列。

경기 전에 선수들은 'がんくび'를 맞추기 위해 벤치에 줄지어 섰다.

Trước trận, các cầu thủ xếp hàng trên ghế dự bị để tập trung.

Bago ang laro, pumila ang mga manlalaro sa bangko upang isaayos ang kanilang ekspresyon.

At the press conference, the scandal-hunting weekly magazines all lined up to swarm.

记者会现场，嗅到丑闻的周刊杂志齐聚一堂。

在記者會場，嗅到醜聞的週刊雜誌齊聚一堂。

기자회견장에는 스캔들을 감지한 주간지들이 줄지어 모여들었다.

Tại phòng họp báo, các tuần báo đã ngửi thấy dấu hiệu bê bối và tụ tập đông đảo.

Sa lugar ng press conference, nagtipon-tipon ang mga lingguhang magasin na nakaamoy ng iskandalo.

Her dress was in a dull color, and it was very nice.

她的礼服是铅灰色的，非常漂亮。

她的洋裝是鉛灰色的，非常漂亮。

그녀의 드레스는 납빛색이라서 아주 멋있었습니다.

Chiếc váy của cô ấy màu xám chì, rất đẹp.

Ang damit niya ay kulay tingga at napakaganda.

I love tuna sashimi.

我非常喜欢しび的刺身。

我很喜歡吃しび的生魚片。

저는 시비의 사시미를 정말 좋아합니다.

Tôi rất thích món sashimi shibi.

Gustong-gusto ko ang sashimi ng shibi.

When he was surprised, he shouted loudly.

他被吓到时，大声喊叫。

他嚇了一跳，大聲叫了起來。

그는 깜짝 놀라서 큰 소리로 외쳤다.

Khi giật mình, anh ấy đã hét to.

Nang nagulat siya, sumigaw siya nang malakas.

The term "beautiful" has been used since ancient times as an adjective expressing beauty.

这个词“び”自古以来一直被用作表示美的形容词。

這個詞「び」自古以來就被用作表示美的形容詞。

이 단어 '비'는 예로부터 아름다움을 나타내는 형용사로 사용되어 왔다.

Từ "び" này từ xưa đã được dùng như một tính từ biểu thị cái đẹp.

Ang salitang "bi" (び) ay matagal nang ginagamit bilang isang pang-uri na nagpapahayag ng kagandahan.

I bought three fish at the fish market.

我在鱼店买了三条鱼。

我在魚店買了三條魚。

저는 생선가게에서 3비의 생선을 샀습니다.

Tôi đã mua ba con cá ở cửa hàng cá.

Bumili ako ng tatlong isda sa tindahan ng isda.

Please look at his dog's surprisingly long tail.

请看他那只狗惊人的长尾巴。

請看他那隻狗令人驚訝地長的尾巴。

그의 개의 놀랄 만큼 긴 꼬리를 보세요.

Hãy nhìn cái đuôi dài đáng ngạc nhiên của con chó anh ấy.

Pakitignan ang napakahabang buntot ng kanyang aso.