Search results- Japanese - English
Keyword:
くさなぎのつるぎ
Kanji
草薙の剣
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する三種の神器の一つとされる剣。『草薙の剣』とも書き、古くは『天叢雲剣(あめのむらくものつるぎ)』と呼ばれた。素戔嗚尊がヤマタノオロチを退治した際、その尾から得たとされ、のちに日本の皇位の正統性を示す象徴となった神剣。 / 転じて、フィクション作品などで、神話上の草薙の剣をモデルにした強大な力をもつ剣の名前として用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのでんしょうにでてくるじんむてんのうにゆかりがあるとてもたいせつなつるぎ
Chinese (Simplified)
日本神话中的名剑 / 日本皇室三神器之一 / 又称天丛云剑
Related Words
草薙剣
Hiragana
くさなぎのつるぎ
Proper noun
Japanese Meaning
草薙剣は、日本神話および日本の皇室に伝わる三種の神器の一つとされる伝説的な剣。別名「天叢雲剣(あめのむらくものつるぎ)」とも呼ばれ、素戔嗚尊が八岐大蛇を退治した際、その尾から得たとされる。後に日本武尊に授けられ、草をなぎ払って難を逃れたという伝承から「草薙剣」の名が生じたとされる。 / 皇位継承の正統性を象徴する神器として伊勢神宮および熱田神宮に関わるとされるが、実物の所在・実在については謎が多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのてんのうに つたわる とても たいせつな つるぎの なまえ
Chinese (Simplified)
日本三种神器之一的“草薙剑” / 又名“天丛云剑”的日本传说名剑
Related Words
あくいんあっか
Kanji
悪因悪果
Noun
Japanese Meaning
悪い行いをすれば必ず悪い結果を招くという因果応報の考え方を表す語。 / 悪い原因からは悪い結果しか生じないというたとえ。 / 悪事にはそれ相応の報いがあるという教訓的な意味合いを持つ表現。
Easy Japanese Meaning
わるいおこないをすると かならず じぶんに わるいことが かえってくること
Chinese (Simplified)
恶有恶报 / 作恶者自食其果 / 种恶得恶果
Related Words
じぞく
Kanji
持続 / 時俗
Noun
Japanese Meaning
物事がある状態のまま長く続くこと。 / ある行為・状態をそのまま保ち続けること。 / (哲学)時間的に続いているあり方。 / その時代の世の中の風俗・流行・習わし。
Easy Japanese Meaning
ある状態やようすが、そのままながくつづくこと
Chinese (Simplified)
持续;延续 / (哲)延续、持续性(持续时间) / 时俗;当世风尚
Related Words
じぞく
Hiragana
じぞくする
Kanji
持続する
Verb
Japanese Meaning
続けてその状態や活動が保たれること。 / 途切れずに長く続くこと。 / ある性質や効果が長期間にわたって保たれること。
Easy Japanese Meaning
あるじょうたいがそのままつづくことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
持续 / 延续 / 维持
Related Words
あもく
Kanji
亜目
Noun
Japanese Meaning
生物分類における階級の一つで、目をさらに細分した区分。目と科の間に位置する。
Easy Japanese Meaning
どうぶつやしょくぶつのなかまをわけるときの、ちゅうくらいのグループのなまえ
Chinese (Simplified)
亚目(生物分类阶元) / 分类学中的亚目
Related Words
くいぜ
Noun
Japanese Meaning
杭や木の切り株など、地面から突き出している短い柱状のもの。 / 比喩的に、進行や思考を妨げて行き詰まらせる原因となるもの。
Easy Japanese Meaning
きがたおれたあとにのこる、ねもとだけのぶぶん
Chinese (Simplified)
树桩 / 残肢 / 桩子
Related Words
あくしば
Kanji
灰汁柴
Noun
Japanese Meaning
灰汁柴: ツツジ科スノキ属の植物で、主に日本に自生する「アクシバ(Vaccinium japonicum)」を指し、食用になる赤い実(日本産クランベリー)をつける低木。
Easy Japanese Meaning
さんごくなどのやまにあるちいさいきのみをつけるつつじのなかまのしょくぶつ
Chinese (Simplified)
日本越橘(Vaccinium japonicum) / 蔓越莓的一种(越橘属植物)
Related Words
けく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
けく:古語の形容詞連用形「く」を名詞化する接尾辞。例:「よけく(よく)」など。 / 形容詞語幹や連用形に付き、状態・性質・程度などを名詞として表す機能を持つ接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ようすやことがらを名詞にするときに言葉のあとにつくことば
Chinese (Simplified)
(日语后缀)名词化后缀,等同于「く」 / 接在形容词词干后,使其名词化(构成抽象名词)
Related Words
く
Suffix
morpheme
obsolete
Japanese Meaning
上代日本語において名詞を作る役割を持った接尾辞。動詞や形容詞などに付いて、抽象的な概念や状態などを表す名詞を派生させる。
Easy Japanese Meaning
ふるいにほんごで、どうしやけいようしのうしろにつけて、めいしにすることば。いまはあまりつかわれない。
Chinese (Simplified)
古日语中的名词化后缀 / 用于将形容词或词语名词化的古体词尾 / 已废用的古日语后缀,用于构成名词
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit