Search results- Japanese - English

ふりつけ

Kanji
振り付け
Verb
Japanese Meaning
ふりつけるの連用形。振り付けをすること。
Easy Japanese Meaning
ダンスやえんげきで、人にどんなうごきをするかをきめること
Chinese (Simplified) Meaning
编舞;编排舞蹈动作 / 为歌曲或表演设计动作
Chinese (Traditional) Meaning
為舞蹈編舞 / 設計舞步與動作 / 為歌曲或表演配舞
Korean Meaning
안무하다 / 춤 동작을 정하다 / 노래·공연에 동작을 붙이다
Vietnamese Meaning
biên đạo múa; sắp xếp động tác biểu diễn / chỉ dẫn động tác múa cho người biểu diễn
Tagalog Meaning
gumawa ng koreograpiya / mag-ayos ng mga hakbang ng sayaw
What is this buttons?

He sprinkled the spice on the meat.

Chinese (Simplified) Translation

他把香料撒在肉上。

Chinese (Traditional) Translation

他把香料撒在肉上。

Korean Translation

그는 고기에 향신료를 뿌렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rắc gia vị lên thịt.

Tagalog Translation

Ibinudbod niya ang mga pampalasa sa karne.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

きおつけて

Hiragana
きをつけて
Kanji
気をつけて
Phrase
alt-of misspelling
Japanese Meaning
「きをつけて」の誤記で、相手の安全や無事を気づかう気持ちを表すあいさつ的な言い方。 / 別れ際や何かを依頼したあとなどに、「事故やけがなどがないように注意してね」という意味合いで用いられる表現(の誤記)。
Easy Japanese Meaning
「きをつけて」のまちがった書き方で、ねがいやちゅういをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
小心 / 注意 / 保重
Chinese (Traditional) Meaning
小心;注意 / 保重(告別時用語)
Korean Meaning
조심해 / 조심하세요 / 주의해
Vietnamese Meaning
Dạng viết sai của きをつけて / Hãy cẩn thận; bảo trọng
What is this buttons?

Please be careful when crossing the road.

Chinese (Simplified) Translation

过马路时,请小心。

Chinese (Traditional) Translation

過馬路時請小心。

Korean Translation

길을 건널 때는 조심하세요.

Vietnamese Translation

Khi băng qua đường, hãy cẩn thận.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

火をつける

Hiragana
ひをつける
Kanji
火を点ける
Verb
figuratively
Japanese Meaning
火を起こすこと。点火すること。 / 感情や行動を刺激して、活発な状態にすることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひをおこすこと。またはものごとや人のきもちをつよく動かすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
点火;点燃 / 纵火;放火 / 激起;引发(兴奋、争论、争议等)
Chinese (Traditional) Meaning
點火;點燃;使某物著火 / (比喻)引發;激起(興奮、爭論、爭議等)
Korean Meaning
불을 붙이다 / 불을 지르다 / (비유) 논쟁·열기를 촉발하다
Vietnamese Meaning
châm lửa; đốt; phóng hỏa / (bóng) châm ngòi; thổi bùng (sự phấn khích, tranh luận, tranh cãi)
What is this buttons?

It's my role to light a fire at the camp.

Chinese (Simplified) Translation

在露营时点火是我的职责。

Chinese (Traditional) Translation

在露營時生火是我的責任。

Korean Translation

캠프에서 불을 지피는 것은 제 역할입니다.

Vietnamese Translation

Vai trò của tôi là nhóm lửa khi cắm trại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気をつけて

Hiragana
きをつけて
Kanji
気を付けて
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉
Easy Japanese Meaning
あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
当心;小心 / 注意;留神 / (告别用语)保重
Chinese (Traditional) Meaning
小心;注意 / 當心 / 保重(道別時)
Korean Meaning
조심해 / 주의해 / 몸조심해
Vietnamese Meaning
Cẩn thận! / Bảo trọng! / Hãy chú ý!
Tagalog Meaning
Mag-ingat / Ingat ka / Maging maingat
What is this buttons?

Always be careful when crossing the road.

Chinese (Simplified) Translation

过马路时,请务必小心。

Chinese (Traditional) Translation

過馬路時,請務必小心。

Korean Translation

길을 건널 때는 반드시 조심하세요.

Vietnamese Translation

Khi băng qua đường, hãy luôn cẩn thận.

Tagalog Translation

Kapag tumatawid ka sa kalsada, siguraduhing mag-ingat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

身につける

Hiragana
みにつける
Kanji
身に付ける
Verb
Japanese Meaning
身につける:学問・知識・技術などを自分のものとする。習得する。また、衣服や装飾品などを身に着ける、着用する。
Easy Japanese Meaning
まなんでじぶんのものにすること またはふくやアクセサリーをからだにつけること
Chinese (Simplified) Meaning
学习并掌握(知识或技能) / 穿戴;佩戴;穿上(衣物、配饰等)
Chinese (Traditional) Meaning
學會;習得(知識或技能) / 穿上;戴上(衣物、配件)
Korean Meaning
지식·기술을 익히다 / 옷·장신구를 착용하다
Vietnamese Meaning
học, tiếp thu; nắm vững kiến thức/kỹ năng / mặc, đeo (quần áo, phụ kiện); mang trên người
Tagalog Meaning
matuto / magsuot / isuot
What is this buttons?

He practices every day to learn new skills.

Chinese (Simplified) Translation

他每天练习,以掌握新技能。

Chinese (Traditional) Translation

他為了掌握新技能,每天都在練習。

Korean Translation

그는 새로운 기술을 습득하기 위해 매일 연습하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để học một kỹ năng mới.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nagsasanay para matutunan ang bagong kasanayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きをつける

Kanji
気を付ける
Verb
Japanese Meaning
注意深く振る舞うこと / 危険や失敗を避けるために用心すること
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないようにまわりに気をむけてよく見るようにする
Chinese (Simplified) Meaning
注意;留心 / 小心;当心 / (道别时)保重
Chinese (Traditional) Meaning
注意、留心 / 當心、小心 / 防範、謹慎
Korean Meaning
조심하다 / 주의하다 / 몸조심하다
Vietnamese Meaning
chú ý, để ý / cẩn thận / đề phòng, coi chừng
Tagalog Meaning
mag-ingat / magmatyag / bigyang-pansin
What is this buttons?

Watch out for cars when walking on the road at night.

Chinese (Simplified) Translation

夜路上请注意车辆。

Chinese (Traditional) Translation

夜間走路時,請注意來車。

Korean Translation

밤길에서는 차를 조심하세요.

Vietnamese Translation

Khi đi đường vào ban đêm, hãy cẩn thận với ô tô.

Tagalog Translation

Mangyaring mag-ingat sa mga sasakyan kapag naglalakad sa gabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

気を付けて

Hiragana
きをつけて
Phrase
Japanese Meaning
相手の安全や健康を気遣って注意を促すあいさつ表現
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないように、ちゅういしてねということば。わかれるときにいう。
Chinese (Simplified) Meaning
当心;小心 / 保重(临别时的叮嘱) / 注意安全
Chinese (Traditional) Meaning
小心 / 注意安全 / 保重
Korean Meaning
조심해 / 몸 조심해 / 잘 지내 (작별 인사)
Vietnamese Meaning
Hãy cẩn thận / Bảo trọng / Giữ gìn sức khỏe
Tagalog Meaning
Mag-ingat / Ingat ka / Alagaan ang sarili mo
What is this buttons?

Please watch yourself when crossing the road.

Chinese (Simplified) Translation

过马路时请小心。

Chinese (Traditional) Translation

過馬路時請小心。

Korean Translation

길을 건널 때는 조심하세요.

Vietnamese Translation

Khi băng qua đường, hãy cẩn thận.

Tagalog Translation

Mag-ingat po kapag tumatawid sa kalsada.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

着ける

Hiragana
つける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
(帽子、手袋などを)かぶる / (ネックレス、眼鏡などを)身につける / (剣、銃などを)持つ
Easy Japanese Meaning
からだやからだのいちぶに、めがねやゆびわ、ぶきなどをみにつけること
Chinese (Simplified) Meaning
戴上(帽子、手套、眼镜、项链等) / 佩戴或携带(剑、枪等)
Chinese (Traditional) Meaning
戴(帽子、手套等) / 配戴(項鍊、眼鏡等) / 佩帶(劍、槍等)
Korean Meaning
(모자·장갑 등을) 착용하다 / (목걸이·안경 등 장신구를) 착용하다 / (칼·총 등을) 휴대하다
Vietnamese Meaning
đeo (vòng cổ, kính, v.v.) / đội mũ; đeo găng tay / mang/đeo vũ khí (kiếm, súng)
Tagalog Meaning
isuot; magsuot (ng sumbrero, guwantes, atbp.) / magsuot ng palamuti o aksesorya (kuwintas, salamin, atbp.) / magbitbit o magdala ng sandata (tabak, baril, atbp.)
What is this buttons?

Because it was very cold, I decided to put on gloves before entering the exam hall, but a security officer told me to go through the metal detector check.

Chinese (Simplified) Translation

因为天气很冷,我在进入考场前打算戴上手套,但安检人员让我接受金属探测器检查。

Chinese (Traditional) Translation

因為天氣寒冷,我在進入考場前決定戴上手套,但保安人員叫我接受金屬探測器檢查。

Korean Translation

추위가 심해서 시험장에 들어가기 전에 장갑을 끼기로 했지만, 보안 요원에게 금속 탐지기 검사를 받으라고 지시받았다.

Vietnamese Translation

Vì trời rất lạnh, tôi đã quyết định đeo găng tay trước khi vào phòng thi, nhưng nhân viên an ninh đã yêu cầu tôi phải qua kiểm tra bằng máy dò kim loại.

Tagalog Translation

Dahil sa sobrang lamig, nagpasya akong magsuot ng guwantes bago pumasok sa lugar ng pagsusulit, ngunit sinabihan ako ng isang tauhan ng seguridad na sumailalim sa inspeksyon gamit ang metal detector.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漬ける

Hiragana
つける
Verb
specifically
Japanese Meaning
浸す;浸す / (具体的には)漬ける
Easy Japanese Meaning
ものをみずやしょうゆなどのなかにいれておく。しおやみそでつけものにする。
Chinese (Simplified) Meaning
浸泡 / 浸入 / 腌制
Chinese (Traditional) Meaning
浸泡 / 使浸入液體 / 醃製(食物)
Korean Meaning
담그다 / 잠기게 하다 / 절이다
Vietnamese Meaning
ngâm / nhúng / muối (dưa, rau củ)
Tagalog Meaning
ibabad / ilubog / mag-atsara
What is this buttons?

If you soak cucumbers in vinegar, they become refreshing in flavor.

Chinese (Simplified) Translation

黄瓜浸在醋里会变得清爽可口。

Chinese (Traditional) Translation

把黃瓜泡在醋裡會變得清爽可口。

Korean Translation

오이를 식초에 절이면 상큼한 맛이 납니다.

Vietnamese Translation

Ngâm dưa chuột trong giấm sẽ làm cho vị của nó trở nên thanh mát.

Tagalog Translation

Kapag ibinabad ang pipino sa suka, nagiging sariwa at magaan ang lasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目を付ける

Hiragana
めをつける
Verb
Japanese Meaning
注意を向ける / 関心を持つ
Easy Japanese Meaning
あるひとやものをきにしてよくみる。あとでえらぶつもりでみる。
Chinese (Simplified) Meaning
看上 / 盯上 / 留意
Chinese (Traditional) Meaning
看中 / 盯上 / 留意
Korean Meaning
눈여겨보다 / 찍어 두다 / 표적으로 삼다
Vietnamese Meaning
để mắt tới / nhắm tới (làm mục tiêu) / chú ý theo dõi
Tagalog Meaning
pagtuunan ng pansin / matyagan / tutukan
What is this buttons?

The investor has had an eye on that small tech startup from early on.

Chinese (Simplified) Translation

投资者很早就盯上了那家小型科技初创公司。

Chinese (Traditional) Translation

投資者很早就注意到那家小型科技新創公司。

Korean Translation

투자자들은 그 작은 기술 스타트업을 일찍부터 눈여겨본다.

Vietnamese Translation

Các nhà đầu tư đã sớm để mắt tới startup công nghệ nhỏ đó.

Tagalog Translation

Maagang napansin ng mga mamumuhunan ang maliit na tech startup na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★