Last Updated：2026/01/11
Sentence
Please be careful when crossing the road.
Chinese (Simplified) Translation
过马路时，请小心。
Chinese (Traditional) Translation
過馬路時請小心。
Korean Translation
길을 건널 때는 조심하세요.
Indonesian Translation
Harap berhati-hati saat menyeberang jalan.
Vietnamese Translation
Khi băng qua đường, hãy cẩn thận.
Tagalog Translation
Mag-ingat kapag tumatawid sa kalsada.
Quizzes for review
See correct answer
Please be careful when crossing the road.
See correct answer
道を渡るときは、きおつけてください。
Related words
きおつけて
Hiragana
きをつけて
Kanji
気をつけて
Phrase
alt-of
misspelling
Japanese Meaning
「きをつけて」の誤記で、相手の安全や無事を気づかう気持ちを表すあいさつ的な言い方。 / 別れ際や何かを依頼したあとなどに、「事故やけがなどがないように注意してね」という意味合いで用いられる表現（の誤記）。
Easy Japanese Meaning
「きをつけて」のまちがった書き方で、ねがいやちゅういをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
小心 / 注意 / 保重
Chinese (Traditional) Meaning
小心；注意 / 保重（告別時用語）
Korean Meaning
조심해 / 조심하세요 / 주의해
Indonesian
Bentuk salah eja dari きをつけて. / Hati-hati; jaga diri.
Vietnamese Meaning
Dạng viết sai của きをつけて / Hãy cẩn thận; bảo trọng
Tagalog Meaning
Mag-ingat / Ingat ka / Maging maingat
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
