Search results- Japanese - English

マネキン人形

Hiragana
まねきんにんぎょう
Noun
Japanese Meaning
マネキン人形:衣服や装飾品を展示するために用いられる、人の姿をかたどった人形。洋服店やデパートのショーウィンドウなどに置かれる。 / マネキン人形:美容師やメイクアップの練習用として使われる、人の頭部や上半身を模した人形。 / マネキン人形:服や装飾品を着せて、着用したときのイメージを示すための陳列用人形全般。
Easy Japanese Meaning
ふくやさんの前などにおいてある、人のかたちをしたにんぎょう。
Chinese (Simplified)
用于展示服装的假人模特 / 橱窗陈列用的人体造型道具
What is this buttons?

This mannequin is very realistic, it looks like a real person.

Chinese (Simplified) Translation

这个人体模型非常逼真,就像真人一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

土人形

Hiragana
つちにんぎょう
Noun
Japanese Meaning
土で作られた人形。素朴な造形や彩色が特徴で、郷土玩具や縁起物として親しまれる。 / 粘土や土を材料に成形し焼き上げた人型・動物型などの小さな像。装飾品や玩具として用いられる。
Easy Japanese Meaning
つちでつくったにんぎょう。つちをかためてやきあげた、かたちのおもちゃ。
Chinese (Simplified)
泥人偶 / 泥塑人像 / 陶土人偶
What is this buttons?

She is good at making clay dolls.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长制作泥人偶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兼業

Hiragana
けんぎょう
Noun
Japanese Meaning
副業
Easy Japanese Meaning
ひとつのしごとをしながら、べつのしごともいっしょにすること
Chinese (Simplified)
本职工作之外的经营或工作 / 同时从事的另一项业务或职业 / 兼做的生意
What is this buttons?

Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.

Chinese (Simplified) Translation

尽管他的本职工作责任重大,他仍然继续参与新业务启动的兼职工作,并对时间管理和利益冲突问题格外谨慎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水餃子

Hiragana
すいぎょうざ
Noun
Japanese Meaning
小麦粉の皮に挽き肉や野菜などの具を包み、水でゆでて作る中国由来の料理。ゆでギョーザ。
Easy Japanese Meaning
うすいかわでひきにくややさいをつつみ、おゆでゆでてつくるたべもの
Chinese (Simplified)
水饺 / 用水煮的饺子
What is this buttons?

He ate all the boiled gyoza without leaving a single one.

Chinese (Simplified) Translation

他把水饺一个不剩地全部吃光了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白玉楼

Hiragana
はくぎょくろう
Noun
Japanese Meaning
架空の建造物や場所を指す固有名詞として用いられることがある。 / 「白い玉(たま)の楼閣」の意で、詩的・幻想的な宮殿や楼閣のイメージを喚起する語。 / 東方Project作品中に登場する、幽霊たちが住む冥界の屋敷・楼閣の名称。
Easy Japanese Meaning
学問やぶんがくがすぐれた人がしんだあとに行くといわれる空のたかいところのごうかなやしき
Chinese (Simplified)
文人死后归往的仙宫 / 传说中的白玉楼阁,亡灵栖居之所
What is this buttons?

In his poem, he dreams of going to Hakugyokurou, a celestial palace, after death.

Chinese (Simplified) Translation

在那首诗里,他梦想死后去白玉楼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

金烏玉兎

Hiragana
きんうぎょくと
Noun
collective literary
Japanese Meaning
太陽と月をたとえた表現で、特に太陽を『金烏』、月を『玉兎』と呼ぶ漢語的・文語的な言い回し。 / 天体としての太陽と月、またはそれらを象徴的に言い表した語。 / (文学的)日と月、あるいは昼と夜を象徴的に指す雅語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
たいようとつきのことをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
日月的雅称 / 太阳与月亮的合称
What is this buttons?

He wrote a beautiful poem like the golden crow and the jade rabbit.

Chinese (Simplified) Translation

他写了一首像金乌玉兔一样美丽的诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一行三昧

Hiragana
いちぎょうさんまい / いちぎょうざんまい
Noun
Japanese Meaning
一つの行い・行為に心身を集中させて行うこと、またその境地 / 仏教で、日常のあらゆる行為において身体と心が完全に一体となった、深い禅定の境地(サマーディ)のこと / 坐禅や読経など特定の修行に限らず、歩く・働くなど一つ一つの行為に全存在をこめて没入している状態
Easy Japanese Meaning
からだとこころが一つになり どんな行いも深くしゅうちゅうして行うこと
Chinese (Simplified)
高度专注的三昧境界 / 身心在一切行为中合一的定 / 专一行持、行住坐卧皆在定中的禅定
What is this buttons?

He is working on his job with intense concentration.

Chinese (Simplified) Translation

他专心致志地投入到工作中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

一行知識

Hiragana
いちぎょうちしき
Noun
Japanese Meaning
一行知識
Easy Japanese Meaning
とてもみじかく一文でまとめた知識やじょうほうのこと
Chinese (Simplified)
一行字概括的知识或信息 / 一句话的事实要点 / 简短的单行信息
What is this buttons?

By learning a one-line fact every day, your knowledge will increase.

Chinese (Simplified) Translation

通过每天学习一条知识,知识会逐渐增加。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

営業所

Hiragana
えいぎょうしょ
Noun
Japanese Meaning
企業や組織が商品やサービスの販売・提供、顧客対応などの営業活動を行うために設置した拠点や事務所。 / 本社や支社に比較して規模が小さいことが多く、特定の地域やエリアを担当する現地窓口となる施設。
Easy Japanese Meaning
会社の中で、しょうひんやサービスをうりに行うしごとのばしょ
Chinese (Simplified)
销售办事处 / 服务办事处 / 营业网点
What is this buttons?

My father works at a sales office in Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在东京的营业所工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

百合営業

Hiragana
ゆりえいぎょう
Noun
slang
Japanese Meaning
百合 (ゆり) は「女性同士の恋愛・愛情表現」を扱うジャンルや関係性を指し、「営業」はビジネス的な打算で行うアピールやパフォーマンスを指す。 / 百合営業は、主にアイドル・声優・配信者・キャラクターなどの「女性同士」が、実際の恋愛感情の有無にかかわらず、百合的な距離感・スキンシップ・発言などを見せることで、ファンや観客を喜ばせたり、話題作り・集客・ビジネス的な効果を狙って行う振る舞いを意味する俗語。 / 実態としては演出・パフォーマンス・ネタとして行われることが多く、「本当に付き合っているわけではない(かもしれない)のに、百合っぽく振る舞うこと」を含意する。 / 主にネットスラング・オタク界隈で用いられ、文脈によっては軽い冗談から、やや批判的・冷ややかなニュアンス(「客寄せのためにやっているだけだ」など)を帯びることもある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとどうしがなかよしそうにふるまい、みているひとをよろこばせること
Chinese (Simplified)
女子间为取悦观众而刻意表现亲密或暧昧的“营业”行为 / 以“百合”互动作为营销卖点的表演或炒作 / 舞台女同;面向粉丝的女女亲昵噱头
What is this buttons?

She is a specialist in lily sales.

Chinese (Simplified) Translation

她是百合营业的专家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★