Search results- Japanese - English

解読

Hiragana
かいどくする
Kanji
解読する
Verb
Japanese Meaning
文字や記号、暗号などを読み解くこと。 / 難解な物事の意味や内容を理解すること。
Easy Japanese Meaning
むずかしいもじやきごうのいみをよみとる。
Chinese (Simplified)
破译(密码、暗号等) / 辨读(难以辨认的文字或信息) / 解码(将编码信息转为可读)
What is this buttons?

It took him a week to decipher the ancient document.

Chinese (Simplified) Translation

他花了一周时间才解读那份古文书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

解読

Hiragana
かいどく
Noun
Japanese Meaning
文字・記号・暗号などを読み解いて、その内容を明らかにすること。 / 難解な事柄や、隠された意図・意味を理解して明らかにすること。
Easy Japanese Meaning
わかりにくいもじやことばをよみとっていみをあきらかにすること
Chinese (Simplified)
破译(密码、暗号等) / 解码(将编码信息还原) / 释读(难解文字、古文等)
What is this buttons?

He succeeded in deciphering the ancient documents.

Chinese (Simplified) Translation

他成功解读了古代文献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

会読

Hiragana
かいどく
Noun
Japanese Meaning
複数人で集まり、書物・文書・経典などを読みながら、内容を検討・研究・講義・議論すること。また、その集まり。
Easy Japanese Meaning
ひとがあつまって、おなじぶんしょうをよみあわせ、いみをたしかめること
Chinese (Simplified)
读书会 / 共读会 / 研读会
What is this buttons?

We gather every week for a study meeting.

Chinese (Simplified) Translation

我们每周聚在一起共同阅读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

会読

Hiragana
かいどく
Verb
Japanese Meaning
複数人で集まって書物や文章を読み、内容を学んだり議論したりすること。
Easy Japanese Meaning
みんなで あつまり、おなじ かいた ものを よんで べんきょうする
Chinese (Simplified)
集体阅读并研讨某篇文章 / 举行读书会,共同研读文本 / 相约一起研读文献
What is this buttons?

We meet and study classical literature every week.

Chinese (Simplified) Translation

我们每周一起共读古典文学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尺牘

Hiragana
せきとく
Noun
Japanese Meaning
書簡。手紙。文章。 / 木製の札状の文書。
Easy Japanese Meaning
むかしの てがみ や しょるい の こと。 また かく ときに つかう きの いた の こと。
Chinese (Simplified)
古代书信、信札 / 尺长的竹木牍,用于书写 / 以汉文体撰写的书信或文书
What is this buttons?

He was organizing documents using a shakudan.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用书信整理文件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

獨立

Hiragana
どくりつ
Kanji
独立
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 独立 (“independence”)
Easy Japanese Meaning
ほかにたよらないで、じぶんできめてすること。むかしの書き方で意味は独立と同じ。
Chinese (Simplified)
自主、自治的状态 / 不依赖他人或他物的状态 / 国家脱离他国统治而取得主权的行为或状态
What is this buttons?

He declared independence.

Chinese (Simplified) Translation

他宣布独立。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

訓読

Hiragana
くんどく
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
漢字を日本語の語彙・文法に即して読み下すこと、またはその読み方 / 漢文を、和語や送り仮名を補って日本語の語順に直し、日本語として読むこと / 漢字に対する日本語固有の読み(訓読み)
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんのことばのよみでよむこと。くんよみのこと。
Chinese (Simplified)
日语汉字的训读:用日语本土词的读音按汉字意义来读 / 训读法;训读音
What is this buttons?

What is the kun'yomi of this kanji?

Chinese (Simplified) Translation

这个汉字的训读是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

訓読

Hiragana
くんどく
Verb
Japanese Meaning
漢文を日本語として読む方法を施して読むこと。訓読みすること。
Easy Japanese Meaning
かんじをくんよみでよむ。また、ちゅうごくのむかしのぶんをにほんごのじゅんでよむ。
Chinese (Simplified)
用日语固有词的读音来读汉字 / 用汉文训读法将文言文按日语读法读出
What is this buttons?

He wrote a sentence using the kun'yomi of kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他用汉字的训读写了一篇文章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独立

Hiragana
どくりつ
Verb
Japanese Meaning
他からの支配・束縛から離れて、一つのまとまりとして自立すること。 / 他と関係なく、それだけで存在・機能すること。 / 国家や組織などが他からの支配を受けず、自主的に統治・運営すること。
Easy Japanese Meaning
ほかにたよらず、じぶんできめてうごくようになる。ほかとはなれ、べつのものになる。
Chinese (Simplified)
自主行动,不受干涉 / 脱离并取得独立 / 分离;独立存在
What is this buttons?

He was finally able to make his company independent.

Chinese (Simplified) Translation

他终于使自己的公司独立了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独白

Hiragana
どくはく
Noun
Japanese Meaning
心の中の思いや考えを一人で言葉にすること、またその言葉。演劇や映画で、一人の登場人物が自分の感情や考えを観客に向かって述べるせりふ。 / 他人に語りかけるのではなく、自分自身に向けて行う語り。
Easy Japanese Meaning
ひとりごとをいうこと。じぶんのこころのなかをこえにしてはなすこと。
Chinese (Simplified)
戏剧、电影中的单人台词 / 自言自语的陈述 / 个人独自发表的讲话
What is this buttons?

He began an emotional monologue on stage.

Chinese (Simplified) Translation

他在舞台上开始了一段充满感情的独白。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★