Search results- Japanese - English

声門音

Hiragana
せいもんおん
Noun
Japanese Meaning
声門または喉の奥で調音される音。特に声門閉鎖音や、喉の奥から出るように聞こえる子音や母音の総称。
Easy Japanese Meaning
のどのうしろのほうで せいしんを とじたり ひらいたりして だす おと
Chinese (Simplified)
在声门处产生的语音 / 声门辅音 / 喉音(嗓子里发出的声音)
What is this buttons?

In phonetics, glottal sounds are produced by the movement of the vocal cords.

Chinese (Simplified) Translation

在语音学中,声门音是由声带的运动产生的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実際問題

Hiragana
じっさいもんだい
Noun
Japanese Meaning
物事の現実的・具体的な側面に着目したときの問題や課題。理論や建前とは異なり、実際の場面で直面する困難や検討すべき点。
Easy Japanese Meaning
りろんではなくげんじつにおこるかいけつがひつようなもんだい
Chinese (Simplified)
实际问题 / 现实问题 / 实务层面的问题
What is this buttons?

As a practical question, how are we going to fund this project?

Chinese (Simplified) Translation

实际上,这个项目的资金要怎么筹集?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三文判

Hiragana
さんもんばん
Noun
Japanese Meaning
安価で大量生産された印鑑やはんこ / 特に、実印や銀行印などの重要な用途には適さない簡易なはんこ
Easy Japanese Meaning
やすく つくった はんこ。あらかじめ ふつうの みょうじが ほってある。
Chinese (Simplified)
廉价印章 / 便宜的私章 / 低档现成印章
What is this buttons?

This cheap seal is not only inexpensive, but also of good quality.

Chinese (Simplified) Translation

这枚三文判不仅价格便宜,而且质量也很好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄門侍郎

Hiragana
こうもんじろう
Noun
Japanese Meaning
中国における官職名で、朝廷の中枢機関に属し、中納言に相当する地位の官吏。皇帝に近侍しつつ政務の審議や立案に参与した中級高官。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国でのやくそくごうで、きんじょにいて王さまをたすけるえらい人
Chinese (Simplified)
唐代官名,门下省的副长官,近侍皇帝并参议政务。 / 日本律令制“中纳言”的中文对应称呼。
What is this buttons?

My favorite TV show is 'Mito Komon', and I love the adventures of the main character, Komon Samurai.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的电视节目是《水户黄门》,我非常喜欢主人公黄门侍郎的冒险。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

リモンチェッロ

Hiragana
りもんちぇっろ
Noun
Japanese Meaning
イタリアのレモン風味のリキュール。主にレモンの果皮をアルコールに漬け込んで作り、甘く爽やかな香りと味わいを持つ。食後酒としてよく飲まれる。
Easy Japanese Meaning
レモンのあじがついた あまいおさけ。イタリアでよくのまれる。
Chinese (Simplified)
意大利柠檬利口酒 / 柠檬酒
What is this buttons?

Limoncello is a traditional Italian liqueur.

Chinese (Simplified) Translation

利蒙切洛是意大利的传统利口酒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

門前払い

Hiragana
もんぜんばらい
Noun
Japanese Meaning
訪ねてきた人を、会わないで追い返すこと。また、その扱い。 / 頼み・相談などを、受けつけずに断ること。
Easy Japanese Meaning
家や会社の入り口で、人を中に入れず、その場でことわること
Chinese (Simplified)
把人拒之门外 / 当场拒绝接待来访者 / 不予接见、拒绝会面
What is this buttons?

He was turned away at the gate of that restaurant.

Chinese (Simplified) Translation

他在那家餐厅被拒之门外。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

問題外

Hiragana
もんだいがい
Noun
Japanese Meaning
考えるに値しないこと、問題にする必要もないことや、受け入れがたい状況を指す語。常識や許容範囲から大きく外れているさま。
Easy Japanese Meaning
ぜったいにむりで、かんがえるまでもないこと
Chinese (Simplified)
完全不可能 / 不予考虑 / 不在讨论范围
What is this buttons?

That proposal is completely unthinkable.

Chinese (Simplified) Translation

那个提议完全不能接受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

門前雀羅を張る

Hiragana
もんぜんじゃくらをはる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
訪れる人が少なく、たいへん閑散としているようすをいうことわざ。門前に雀を捕らえるための網を張っても邪魔する人がいない、という意味から。
Easy Japanese Meaning
みせやいえにくるひとがほとんどいなくて、とてもしずかなようす。
Chinese (Simplified)
形容门庭冷落,来客稀少 / 非常冷清,无人上门 / 生意萧条,缺乏顾客
What is this buttons?

That old tea shop has recently lost all its customers and has become completely deserted—literally, to hang a sparrow-catching net at the gate (i.e., no visitors come).

Chinese (Simplified) Translation

那家老茶馆最近客人已经断绝,门可罗雀。

What is this buttons?
Related Words

門外不出

Hiragana
もんがいふしゅつ
Noun
Japanese Meaning
貴重なもの・大切にしているものを、めったに他人に貸したり見せたりしないこと。 / 書画・秘伝・秘蔵の品などを、自分の手元から外に出さないこと。 / ある人や組織の内部だけにあって、外部には公開されていないもの。 / 秘蔵であること。また、そのもの。
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつで 人に見せたり 貸したりしない ひみつの品や文書のこと
Chinese (Simplified)
珍贵之物不外借、不外展 / 秘不示人,不对外公开 / 家传秘藏,不外传
What is this buttons?

His works are kept strictly private and are not shown to the general public.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品不对外公开,不向普通人展示。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水文学

Hiragana
すいもんがく
Noun
Japanese Meaning
水文学は、水の地球上での分布、循環、性質、およびそれが環境や生物とどのように相互作用するかを研究する学問分野です。 / 河川・地下水・降水・蒸発など、地球上のあらゆる水の動きやバランスを明らかにし、水資源の管理や洪水・干ばつなどの水害対策にも応用される自然科学の一分野です。
Easy Japanese Meaning
みずのながれや、みずがうみやかわからどううごくかをしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究水在地球上的分布与循环的科学 / 研究降水、径流、蒸发、地下水等水文过程的学科 / 水资源及其变化规律的研究领域
What is this buttons?

He is an expert in hydrology and is conducting research on flood prevention.

Chinese (Simplified) Translation

他是水文学专家,正在从事洪水预防方面的研究。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★