Search results- Japanese - English

音読み

Hiragana
おんよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の読みにおいて、中国語の発音に由来する読み方。 / 和語に対する、漢語としての読み方。
Easy Japanese Meaning
漢字が中国からきた音にちかいよみかた。ふたついじょうの漢字のことばでよくつかう。
Chinese (Simplified)
(日语)依据汉字传入时的汉语发音的读法 / 与训读相对的日语汉字读法 / 日语中的汉语系读音
What is this buttons?

It's difficult to remember the on-reading of kanji.

Chinese (Simplified) Translation

记住汉字的音读很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

音読み

Hiragana
おんよみ
Verb
Japanese Meaning
漢字や語を読むときに、その漢字が本来持つ中国音に由来する発音で読むこと。特に、訓読み(和語に基づく読み)に対する用語。 / 漢字の読み方の分類の一つで、中国語の音をもとに日本語化された読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじをちゅうごくのことばにちかいよみかたでよむ。
Chinese (Simplified)
用音读读词 / 按汉语读音来读 / 采用汉语来源的发音来读
What is this buttons?

He made a sentence using the on'yomi of a new kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他用新汉字的音读写了句子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訓読み

Hiragana
くんよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の日本語固有の読み方。特に、中国語音に由来する音読み以外の読み方。 / 和語としての意味や発音に基づいて漢字に当てられた読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんのことばのいみにあわせてよむよみかた。
Chinese (Simplified)
(语言学)训读;汉字在日语中的本土读音(和语读法) / 与音读相对的读法,不源自汉语读音
What is this buttons?

Please tell me the kunyomi of this kanji.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这个汉字的训读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

訓読み

Hiragana
くんよみする
Kanji
訓読みする
Verb
Japanese Meaning
漢字において、日本語固有の語にもとづく読み方。音読みに対する語。 / 動詞として用いられる場合は稀で、「漢字を訓読みで読む/訓読みする」のように、『漢字に訓読みを当てて読む・発音する』という意味で使われる。
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんごのことばのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
读汉字时使用训读 / 采用日语本词读音来读汉字 / 用训读方式念词或汉字
What is this buttons?

He wrote a sentence using the kun'yomi of kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他用汉字的训读法写了文章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
Kunyomi
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
賞賛 / 縁起の良い
Easy Japanese Meaning
よい、めでたいといういみのかんじ。ほめるいみもある。
Chinese (Simplified)
美好;上佳 / 赞许;称赞 / 吉祥;吉利
What is this buttons?

His name means 'praise', and his actions are always worthy of that name.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字的意思是“嘉”,他的行为总是配得上这个名字。

What is this buttons?

本読み

Hiragana
ほんよみ
Noun
Japanese Meaning
本読みは、「本を読むこと」や「本を読むのが好きな人」を指す名詞として用いられる。文脈によっては、台本や脚本をみんなで声に出して読む「本読み(読み合わせ)」という意味もある。
Easy Japanese Meaning
ほんをよむこと。またはよくほんをよむひとのこと。
Chinese (Simplified)
剧本朗读 / 书虫;爱读书的人 / 读书;阅读书籍
What is this buttons?

He participated in the script reading for the theater company.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

棒読み

Hiragana
ぼうよみ
Noun
Japanese Meaning
棒読み
Easy Japanese Meaning
声の高さをあまりかえずに、気持ちがないように文字をそのまま読むこと
Chinese (Simplified)
用平板单调的声音朗读 / 按汉文原词序直接读,不采用返读符号
What is this buttons?

His presentation was in a monotone voice, and the audience quickly got bored.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲读得很呆板,听众很快就厌倦了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

邪気眼

Hiragana
じゃきがん
Noun
Japanese Meaning
架空の設定やファンタジー作品などで、邪悪なものを見通すことができる「第三の目」のような能力、またはその目そのものを指す俗語的・比喩的な表現。
Easy Japanese Meaning
あくまやよくないものをみつける、とくべつなひとみやちからのイメージ
What is this buttons?

He used his third eye, the 'Jaki-gan', to detect the evil around him.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

願掛け

Hiragana
がんかけ
Noun
Japanese Meaning
願いごとの成就を祈って、神仏などに祈願し、その代償として一定の行為を誓ったり実行したりすること。
Easy Japanese Meaning
ねがいごとがかなうようにと、じぶんでなにかをがまんしたりつづけたりすること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

遠眼

Hiragana
えんがん
Noun
Japanese Meaning
遠くのものを見ること、またはその能力。遠望。 / 遠く離れた場所や将来の状況などを見通すように考えること。先見。
Easy Japanese Meaning
とおくのものはよく見えるが、ちかくのものがぼやけて見えるめのようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★