Search results- Japanese - English

孫会社

Hiragana
まごがいしゃ
Noun
Japanese Meaning
子会社が持つ子会社。親会社から見て、子会社のさらに下位に位置する企業。 / 企業グループにおいて、間接的に支配されている会社。
Easy Japanese Meaning
ある会社に子会社があり その子会社を したからあやつる会社
Chinese (Simplified)
孙公司 / 子公司的子公司 / 二级子公司
What is this buttons?

Our company is a subsidiary of a major corporation.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司是大型企业的孙公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

度外視

Hiragana
どがいし / どがいしする
Verb
Japanese Meaning
ある事柄を重要でないものとして扱い、考慮の対象から外すこと。軽視して取り扱うこと。
Easy Japanese Meaning
あることを大切でないと考えて、気にしないで行動すること
Chinese (Simplified)
不予考虑 / 置于度外 / 视为无关紧要
What is this buttons?

He treated her opinion as irrelevant.

Chinese (Simplified) Translation

他无视了她的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

度外視

Hiragana
どがいし
Noun
Japanese Meaning
ある事柄を問題にしないで、考慮や対象から外すこと。
Easy Japanese Meaning
あることをたいせつでないとして、まったく気にしないこと
Chinese (Simplified)
置之度外 / 不予考虑 / 视为无关紧要的处理
What is this buttons?

He ignored his own mistakes and blamed others.

Chinese (Simplified) Translation

他无视自己的过错,责备他人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外祖母

Hiragana
がいそぼ
Noun
rare
Japanese Meaning
母方の祖母。母の母。
Easy Japanese Meaning
ははのおかあさんのこと
Chinese (Simplified)
母亲的母亲 / 外婆;姥姥(正式称呼)
What is this buttons?

My maternal grandmother is a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

我的外祖母是一个非常和蔼的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外信部

Hiragana
がいしんぶ
Noun
Japanese Meaning
新聞社・通信社・放送局などで、海外に関するニュースを取材・編集・配信する部署。国外の出来事や国際情勢、海外特派員からの報道を担当する部門。
Easy Japanese Meaning
しんぶんのかいしゃなどで、がいこくのできごとをあつめてつたえるぶぶん
Chinese (Simplified)
国际新闻编辑部 / 外国新闻部 / 外电新闻部门
What is this buttons?

He works at the foreign news desk.

Chinese (Simplified) Translation

他在外信部工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外祖父

Hiragana
がいそふ
Noun
Japanese Meaning
母方の祖父。母の父。
Easy Japanese Meaning
ははのちちおやのこと。おかあさんのおとうさんをさすことば。
Chinese (Simplified)
母亲的父亲 / 外公 / 姥爷
What is this buttons?

My maternal grandfather used to be a village teacher.

Chinese (Simplified) Translation

我的外祖父以前是村里的老师。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しろみ

Kanji
白身
Noun
Japanese Meaning
卵黄に対して、卵の白い部分。卵白。 / 魚の肉のうち、赤身でない白い部分。 / 木材のうち、樹皮に近い白っぽい部分。辺材。
Easy Japanese Meaning
たまごで、きいろいところのまわりにあるしろいぶぶん。また、さかなのしろいにく。
Chinese (Simplified)
蛋清 / 鱼的白肉 / 边材(靠近树皮的浅色部分)
What is this buttons?

In this recipe, we only use the egg white.

Chinese (Simplified) Translation

在这个食谱中,只使用蛋清。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しろげ

Kanji
白毛
Noun
Japanese Meaning
白い毛。また、白い毛をもつ動物。特に、馬の白い毛。
Easy Japanese Meaning
うまなどのからだに生えるしろいけのこと
Chinese (Simplified)
(马的)白毛 / 白色被毛(指马)
What is this buttons?

That horse has beautiful white hair.

Chinese (Simplified) Translation

那匹马有漂亮的白毛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しろこうじ

Kanji
白麹
Noun
Japanese Meaning
白麹(しろこうじ)は、焼酎や味噌などの発酵食品の製造に用いられる白色の麹菌、特にアスペルギルス・カワチ(Aspergillus kawachii)を指す。クエン酸を多く生成し、製品にさわやかな酸味や保存性を与える。
Easy Japanese Meaning
こめやこむぎに生えるしろいきのこで みりんやおさけなどをつくるときにつかう
Chinese (Simplified)
白麹;白曲(制曲用的白色麹菌) / 白曲霉(Aspergillus kawachii,用于酿造烧酒等)
What is this buttons?

This sake was brewed using white yeast.

Chinese (Simplified) Translation

这款日本酒是使用白曲霉酿造的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

しろめ

Kanji
白目
Noun
Japanese Meaning
眼球の白い部分。視線をそらしたときなどに見える白目。 / 冷ややかな、または感情のこもらない目つきや表情。相手を軽蔑するときの目つき。 / (俗)気絶したり、意識がもうろうとしたりして黒目が上を向き、白い部分が多く見えている状態。
Easy Japanese Meaning
くろいところのまわりにある、めに見えるしろいぶぶん。また、人をばかにするときのつめたい目つき。
Chinese (Simplified)
眼白 / 冷漠的目光 / 冷漠的表情
What is this buttons?

His white of the eyes was so scary that I couldn't make eye contact.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼白露得很可怕,我无法与他对视。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★