Search results- Japanese - English

換算

Hiragana
かんさん
Noun
Japanese Meaning
変換、交換
Easy Japanese Meaning
おかねやりょうなどのすうじを、べつのたんいにかえること
Chinese (Simplified)
换算(单位、货币等的转换) / 折算(按一定比率换成另一种表示)
What is this buttons?

Attempts to convert greenhouse gas emissions into economic value can yield widely different results depending on underlying assumptions such as the social discount rate and damage assessment methods, so clear standards for handling uncertainty are necessary when incorporating them into policy decisions.

Chinese (Simplified) Translation

将温室气体排放量换算为经济价值的尝试,由于作为前提的社会贴现率和损害评估方法的差异会导致结果大不相同,因此在将其纳入政策决策时,需要对不确定性的处理制定明确的标准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

缶詰

Hiragana
かんづめ
Noun
Japanese Meaning
缶詰
Easy Japanese Meaning
かんにいれたたべもの。あけるまでながくもつ。
Chinese (Simplified)
罐头食品 / 罐装食品
What is this buttons?

Experts emphasized that during disasters it is important to stock up on several days' worth of canned food because it keeps well.

Chinese (Simplified) Translation

专家强调,在灾害时储备几天份的可长期保存的罐头食品非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肝不全

Hiragana
かんふぜん
Noun
Japanese Meaning
肝臓の機能が著しく低下または停止した状態。黄疸、出血傾向、意識障害などを伴い、生命に危険を及ぼす重篤な病態。
Easy Japanese Meaning
かんぞうがほとんどはたらかなくなるびょうき
Chinese (Simplified)
肝功能衰竭 / 肝功能严重受损,无法维持正常生理功能 / 肝衰竭
What is this buttons?

He was diagnosed with liver failure.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断患有肝功能衰竭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間接

Hiragana
かんせつ
Noun
Japanese Meaning
間接性
Easy Japanese Meaning
ちょくせつでなく、ほかのものやひとをとおしておこなうこと
Chinese (Simplified)
间接性 / 非直接性 / 迂回性
What is this buttons?

In international negotiations, indirectness is often used because of cultural differences, so to accurately understand a speaker's true intentions you need to know the other party's background well.

Chinese (Simplified) Translation

在国际谈判中,由于文化差异常常使用间接表达,因此要准确理解发言的真实意图,需要充分了解对方的背景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

利害関係

Hiragana
りがいかんけい
Noun
Japanese Meaning
利害関係とは、ある事柄や行為の結果が、自分や組織の利益や損失に直接影響を及ぼすような関係のこと。
Easy Japanese Meaning
あることが、だれかの とくや そんに かかわる かんけい。
Chinese (Simplified)
利害关系 / 对某事物的利益关联
What is this buttons?

There are many interests involved in this project.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目涉及许多利益相关者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間投助詞

Hiragana
かんとうじょし
Noun
Japanese Meaning
感動や呼びかけなどを表し、文中で独立して用いられる助詞の一種 / 「さ」「よ」「ね」など、話し手の気持ちや相手への働きかけを表す助詞
Easy Japanese Meaning
ぶんのなかではなしてのきもちをつたえるじょし。きもちやつよさをあらわすためにつかう。
Chinese (Simplified)
间投性语气助词 / 用于表达说话者态度、情感的助词 / 多见于句末或可单独成句的助词
What is this buttons?

In Japanese grammar, interjectory particles (sa, yo, ne) are short vocal cues used to convey emotion or indicate confirmation.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,间投助词像「さ」「よ」「ね」这样,作为表示情感或确认的简短呼语使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会距離拡大戦略

Hiragana
しゃかいきょりかくだいせんりゃく
Noun
Japanese Meaning
人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。
Chinese (Simplified)
社交距离策略 / 通过减少人际接触降低疾病传播的措施 / 保持人群物理距离的公共卫生政策
What is this buttons?

We are implementing a social distancing strategy to prevent the spread of the new coronavirus.

Chinese (Simplified) Translation

为了防止新型冠状病毒感染的蔓延,我们正在实施扩大社交距离的策略。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
りゃく / りょう
Kunyomi
かすめる / かする / かすれる / さらう / むちう
Character
Japanese Meaning
押収する / 捕獲する / 略奪する / 奪い取る
Easy Japanese Meaning
人や物をうばいとるときに使うかんじで、むりやりとる意味がある
Chinese (Simplified)
抢夺 / 掠取 / 劫掠
What is this buttons?

A pickpocket on the street snatched the wallet from a bag and quickly melted into the crowd.

Chinese (Simplified) Translation

街上的扒手从包里顺手掏走钱包后,迅速混入人群逃走了。

What is this buttons?

Onyomi
リャク
Kunyomi
ほぼ / あらまし
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
計画、戦略 / 省略する / 短縮する / 侵入する
Easy Japanese Meaning
ものごとをはぶく、みじかくするといういみ。せめる、けいかくするいみもある。
Chinese (Simplified)
战略;谋略 / 省略;缩略 / 侵略;掠夺
What is this buttons?

He stole my heart like a plunderer.

Chinese (Simplified) Translation

他像掠夺者一样夺走了我的心。

What is this buttons?

冷陰極管

Hiragana
れいいんきょくかん
Noun
informal
Japanese Meaning
冷陰極管
Easy Japanese Meaning
あまりあたためないで使う とくべつな でんきの とうで ねおんとうなどに つかわれる
Chinese (Simplified)
使用冷阴极的电子管 / 冷阴极荧光灯(非正式)
What is this buttons?

This old radio uses a cold-cathode tube.

Chinese (Simplified) Translation

这台旧收音机使用冷阴极管。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★